m |
m |
| (10 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 9 : |
Ligne 9 : |
| | | vo = Secrets [Secrets] | | | vo = Secrets [Secrets] |
| | | ordre =18 | | | ordre =18 |
| - | | saison = [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 1 (2010-2012)|1e]] | + | | saison = [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 1 - Young Justice (2010-2012)|1e]] |
| | | sortieus = | | | sortieus = |
| | | sortievideous = | | | sortievideous = |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 118 | | | prod = 118 |
| - | | usa = [[The WB]] (18 novembre 2011) | + | | usa = [[Cartoon Network]] (18 novembre [[2011]]) |
| - | | franco = [[France 4]] (15 juin 2012) | + | | franco = [[France 4]] (15 juin [[2012]]) |
| | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] | | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] |
| - | | duree = ± 21 | + | | duree = ± 23 |
| | | writer = [[Peter David]] | | | writer = [[Peter David]] |
| | | story = | | | story = |
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] | | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] |
| - | | animation = | + | | animation = [[Lotto Animation, Inc.]] |
| | | prev = [[Dérangé]] | | | prev = [[Dérangé]] |
| | | next = [[Déplacés]] | | | next = [[Déplacés]] |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" | + | |
| | {{tabyj}} | | {{tabyj}} |
| | |[[Robin (Dick Grayson) (Young Justice)|Robin]] / [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]] || [[Jesse McCartney]]|| [[Donald Reignoux]] | | |[[Robin (Dick Grayson) (Young Justice)|Robin]] / [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]] || [[Jesse McCartney]]|| [[Donald Reignoux]] |
| Ligne 82 : |
Ligne 81 : |
| | |Policiers || [[Khary Payton]] || [[Marc Perez]], [[Jérôme Pauwels]] | | |Policiers || [[Khary Payton]] || [[Marc Perez]], [[Jérôme Pauwels]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| - | *[[Mal Duncan (Young Justice)|Mal Duncan]], précédemment doublé par [[Serge Faliu]] dans '''''[[Cibles]]''''', hérite de la voix d'[[Adrien Antoine]], qu'il conservera jusqu'à la fin de la série. | + | *[[Mal Duncan (Young Justice)|Mal Duncan]], précédemment doublé par [[Serge Faliu]] dans '''''[[Cibles]]''''', hérite de la voix d'[[Adrien Antoine]], qu'il conservera jusqu'à la fin de la [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 2 - Young Justice: Invasion (2012-2013)|saison 2]]. [[Thierry Desroses]] prendra la suite à partir de '''''[[Facteurs inconnus]]'''''. |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| | === Titres === | | === Titres === |
| - | <center><gallery perrow="1" widths="350" heights="200"> | + | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="141"> |
| | + | Image:ET YJ 18 VO.jpg |
| | Image:ET YJ 18 Secrets.jpg | | Image:ET YJ 18 Secrets.jpg |
| | </gallery></center> | | </gallery></center> |
| | | | |
| | === Détails === | | === Détails === |
| - | * ''The Silver Blade'', la fresque sur le mur cachant le zêta-tube de Manhattan, est un film avec Jonathan Lord et Sandra Stanyon, qui ont tous les deux joué dans ''[[Il ne faut pas se fier aux apparences|Hello, Megan!]]''. Sandra apparaît dans '''''[[Torch Songs, Part 1]]''''' et '''''[[Torch Songs, Part 2|2]]'''''. | + | * ''The Silver Blade'', la fresque sur le mur cachant le zêta-tube de Manhattan, est un film avec Jonathan Lord et Sandra Stanyon, qui ont tous les deux joué dans '''''[[Il ne faut pas se fier aux apparences|Hello, Megan!]]'''''. Sandra apparaît dans '''''[[Torch Songs, Part 1]]''''' et '''''[[Torch Songs, Part 2|2]]'''''. |
| | | | |
| | ===Format=== | | ===Format=== |
| Ligne 102 : |
Ligne 101 : |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | * '''[[France 4]]''' : | | * '''[[France 4]]''' : |
| - | ** vendredi 15 juin 2012, 7h25 | + | ** vendredi 15 juin [[2012]], 7h25 |
| | + | * '''[[Toonami]]''' : nombreuses rediffusions |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | {{portyj}} | | {{portyj}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie: Épisodes|Secrets]] | + | [[Catégorie: Épisodes]] |
| | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|18]] | | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|18]] |
| - | [[Catégorie:Young Justice|Secrets]] | + | [[Catégorie:Young Justice]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Secrets]] | + | [[Catégorie:Pages ébauches]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
