De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (9 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 114 | | | prod = 114 |
| - | | usa = [[The WB]] (14 octobre 2011) | + | | usa = [[Cartoon Network]] (14 octobre [[2011]]) |
| - | | franco = [[France 4]] (11 juin 2012) | + | | franco = [[France 4]] (11 juin [[2012]]) |
| | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] | | | format = [[#Format|Widescreen mais…]] |
| | | duree = ± 22 | | | duree = ± 22 |
| Ligne 32 : |
Ligne 32 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Des villes sont attaquées par des plantes contrôlées par une nouvelle organisation de super-vilains : [[Ligue de l'Injustice (Young Justice)|la Ligue de l'Injustice]]. Il est temps pour l'équipe d'affronter seule des adversaires particulièrement puissants et de mettre fin à ces attaques. | + | Des villes sont attaquées par des plantes contrôlées par une nouvelle organisation de super-vilains : [[La Ligue de l'Injustice (Young Justice)|la Ligue de l'Injustice]]. Il est temps pour l'équipe d'affronter seule des adversaires particulièrement puissants et de mettre fin à ces attaques. |
| | {{Clr}} | | {{Clr}} |
| | | | |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" | + | |
| | {{tabyj}} | | {{tabyj}} |
| | |[[Robin (Dick Grayson) (Young Justice)|Robin]] / [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]] || [[Jesse McCartney]]|| [[Donald Reignoux]] | | |[[Robin (Dick Grayson) (Young Justice)|Robin]] / [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]] || [[Jesse McCartney]]|| [[Donald Reignoux]] |
| Ligne 76 : |
Ligne 75 : |
| | |Ordinateur || [[Stephanie Lemelin]] || [[Céline Melloul]] | | |Ordinateur || [[Stephanie Lemelin]] || [[Céline Melloul]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| | * [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] est doublé en VF par [[Michel Vigné]], déjà familier du personnage suite au long-métrage '''''[[La Ligue des Justiciers : Échec]]'''''. | | * [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] est doublé en VF par [[Michel Vigné]], déjà familier du personnage suite au long-métrage '''''[[La Ligue des Justiciers : Échec]]'''''. |
| - | * [[Xavier Fagnon]] avait déjà doublé des incarnations du [[Le Joker|Joker]] à l'occasion de la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et du film animé '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]'''''. | + | * [[Xavier Fagnon]] avait déjà doublé des incarnations du [[Le Joker|Joker]] à l'occasion de la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' et du film animé '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]'''''. Il sera néanmoins remplacé par [[Stéphane Ronchewski]] dans '''''{{episodeYJ|407}}. |
| | * [[Edwige Lemoine]] quant à elle avait doublé [[Poison Ivy]] dans '''''[[The Batman]]''''' et '''''Batman : L'Alliance des Héros'''''. | | * [[Edwige Lemoine]] quant à elle avait doublé [[Poison Ivy]] dans '''''[[The Batman]]''''' et '''''Batman : L'Alliance des Héros'''''. |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| | === Titres === | | === Titres === |
| - | <center><gallery perrow="1" widths="350" heights="200"> | + | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="141"> |
| | + | Image:ET YJ 14 VO.jpg |
| | Image:ET YJ 14 Révélation.jpg | | Image:ET YJ 14 Révélation.jpg |
| | </gallery></center> | | </gallery></center> |
| Ligne 91 : |
Ligne 90 : |
| | ===Format=== | | ===Format=== |
| | {{Widescreen YJ}} | | {{Widescreen YJ}} |
| | + | |
| | + | === Continuité === |
| | + | * La création de [[la Ligue de l'Injustice (Young Justice)|la Ligue de l'Injustice]] et l'implication de ses membres dans les desseins de [[la Lumière (Young Justice)|la Lumière]] seront expliqués dans '''''{{episodeYJ|407}}'''''. |
| | + | * La scène du bus sera revisitée dans l'épisode '''''{{episodeYJ|412}}'''''. |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| | * '''[[France 4]]''' : | | * '''[[France 4]]''' : |
| - | ** lundi 11 juin 2012, 7h50 | + | ** lundi 11 juin [[2012]], 7h50 |
| | + | * '''[[Toonami]]''' : nombreuses rediffusions |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | {{portyj}} | | {{portyj}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie: Épisodes|Revelation (Young Justice)]] | + | [[Catégorie: Épisodes]] |
| | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|14]] | | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|14]] |
| - | [[Catégorie:Young Justice|Revelation]] | + | [[Catégorie:Young Justice]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Revelation (Young Justice)]] | + | [[Catégorie:Pages ébauches]] |
| | + | {{DEFAULTSORT:Revelation}} |
Version actuelle
Révélation (Revelation) est, selon l'ordre idéal, le 14e épisode de la série La Ligue des Justiciers, Nouvelle Génération.
Histoire
Des villes sont attaquées par des plantes contrôlées par une nouvelle organisation de super-vilains : la Ligue de l'Injustice. Il est temps pour l'équipe d'affronter seule des adversaires particulièrement puissants et de mettre fin à ces attaques.
Doublage
Distribution
Remarques
Commentaires
Titres
Format
Bien qu'il ait été réalisé en 16/9 (Widescreen), l'épisode a été diffusé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de sa programmation aux États-Unis sur Cartoon Network US. Par contre, le format original de l'épisode (16/9) a bien été conservé lors de sa diffusion sur France 4, ainsi que sur les différents DVD de la série.
Continuité
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
