De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| | *Le rôle de [[Firefly (DCAU)|Firefly]] est repris par [[Marc Alfos]] dans '''''[[Légendes du Chevalier Noir]]'''''. | | *Le rôle de [[Firefly (DCAU)|Firefly]] est repris par [[Marc Alfos]] dans '''''[[Légendes du Chevalier Noir]]'''''. |
| | *Dans '''''[[La Fille du Calendrier]]''''', Martin Brieuc assure exceptionnellement la voix d'[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]], habituellement campé par [[Jacques Ciron]]. | | *Dans '''''[[La Fille du Calendrier]]''''', Martin Brieuc assure exceptionnellement la voix d'[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]], habituellement campé par [[Jacques Ciron]]. |
| - | *Un autre comédien assure la voix de [[Lar]] dans '''''[[Trouble-fête]]'''''. | + | *Un autre comédien assure la voix de [[Lar]] dans '''''[[Trouble-fête]]'''''. |
| | + | *[[Mo]] est doublé par [[Achilles Orsoni]] dans '''''[[Trouble-fête]]''''' |
| | *Dans la première partie de '''''[[Renaissance (1)|Renaissance]]''''', la brève réplique de [[Monsieur Fixx]] est assurée par un autre comédien. | | *Dans la première partie de '''''[[Renaissance (1)|Renaissance]]''''', la brève réplique de [[Monsieur Fixx]] est assurée par un autre comédien. |
| | *Lors de sa première apparition dans l'épisode '''''[[Zeta (épisode)|Zeta]]''''', l'[[agent Bennett]] est doublé par [[Jean-François Aupied]]. C'est ensuite [[Régis Reuilhac]] qui reprend le personnage dans '''''[[Compte à rebours]]'''''. | | *Lors de sa première apparition dans l'épisode '''''[[Zeta (épisode)|Zeta]]''''', l'[[agent Bennett]] est doublé par [[Jean-François Aupied]]. C'est ensuite [[Régis Reuilhac]] qui reprend le personnage dans '''''[[Compte à rebours]]'''''. |
Version du 15 septembre 2009 à 04:58
|
|
Martin Brieuc est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique (Dream on, Drake & Josh, Brotherhood, The Office, 30 Rock).
Au cinéma, on a pu le voir dans Comme des rois et à la télévision dans Joséphine, Ange gardien.
Habitué des rôles secondaires, voire mineurs en doublage, Martin Brieuc fait partie de ces comédiens à la voix familière mais dont le nom reste peu connu.
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
The New Batman Adventures :
|
|
Batman : La Relève :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Peter Gallagher dans La Maison de l'horreur (remake de 1999)
- Daniel Hugh Kelly dans Star Trek : Insurrection (Sojef)
Séries télé
- Deezer D dans Urgences (infirmier Malik McGrath)
- Paul Liebertsein dans The Office (Toby Flenderson)
Animation
- Jack, Kim, Church et de nombreux rôles dans Blake et Mortimer
- Le Chasseur dans Freakazoid
- L'annonceur et Plongeur dans Kablam !
- Arès dans Les Dieux de l'Olympe
- Robin des Bois, Samson et de nombreux seconds rôles dans Minus et Cortex
- Le narrateur et Bob le Castor dans Pico et Columbus
Références
Différentes pages consacrées à Martin Brieuc :
