June 27, 2025, Friday, 177

Martine Meirhaeghe

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Autres Doublages notables)
m
Ligne 4 : Ligne 4 :
[[Image:Inconnu.jpg|150px]]  
[[Image:Inconnu.jpg|150px]]  
{{col-90}}
{{col-90}}
-
'''Martine Meirhaeghe''' (écrit parfois Meiraghe) est une comédienne spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] ('''''Lois & Clark''''', '''''Jane Doe''''', '''''Le Monde de Joan''''', '''''Over There''''', '''''The Big Bang Theory''''').  
+
'''Martine Meirhaeghe''' (écrit parfois Mairaghe) est une comédienne spécialisée dans le doublage. Elle est aussi [[directeur artistique|directrice artistique]] ('''''Lois & Clark''''', '''''Jane Doe''''', '''''Le Monde de Joan''''', '''''Over There''''', '''''The Big Bang Theory''''').  
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 25 : Ligne 25 :
*[[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] en grosse dame ([[Bas les masques (2)]])  
*[[Gueule d'Argile (DCAU)|Gueule d'Argile]] en grosse dame ([[Bas les masques (2)]])  
*La doctoresse ([[Les Foudres de l'Olympe]])
*La doctoresse ([[Les Foudres de l'Olympe]])
-
<br>
 
{{col-espace}}
{{col-espace}}
Ligne 42 : Ligne 41 :
{{dss}}
{{dss}}
*[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] ([[La Relève (1)]] & [[La Relève (2)|(2)]])
*[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] ([[La Relève (1)]] & [[La Relève (2)|(2)]])
-
<br>
 
{{col-perso}}
{{col-perso}}
[[Image:Griffe Rouge.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Griffe Rouge.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Hawkgirl.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:Hawkgirl.jpg|100px]]<br><br>
-
[[Image:Hawkgirl (Seigneur de Justice).jpg|100px]]<br>
+
[[Image:Hawkgirl (Seigneur de Justice).jpg|100px]]
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 53 : Ligne 51 :
Quelques remarques :
Quelques remarques :
*Dans '''''[[Le Lion et la Licorne]]''''' ('''''[[BTAS]]'''''), le rôle de [[Griffe Rouge]] est repris par [[Marie-Christine Darah]].  
*Dans '''''[[Le Lion et la Licorne]]''''' ('''''[[BTAS]]'''''), le rôle de [[Griffe Rouge]] est repris par [[Marie-Christine Darah]].  
-
*Durant la sixième saison de '''''[[F3X]]''''', Martine Meirhaeghe assure la voix de [[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] dans les saynètes remontées de l'émission.
+
*Durant la sixième saison de '''''[[F3X]]''''', Martine Meirhaeghe assure la voix de [[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] dans les saynètes remontées de l'émission. Elle fait de même en 2011 dans '''''[[Batman Tonic]]'''''.
== Autres Doublages notables ==
== Autres Doublages notables ==
Ligne 61 : Ligne 59 :
*Cynthia Rodes dans '''''Dirty Dancing'''''
*Cynthia Rodes dans '''''Dirty Dancing'''''
*Annette O'Toole dans '''''Un été sur Terre'''''
*Annette O'Toole dans '''''Un été sur Terre'''''
-
*Lucy Lawless dans '''''Eurotrip'''''
+
*[[Lucy Lawless]] dans '''''Eurotrip'''''
*Kimberly Scott dans '''''Abyss''''' (Lisa "une nuit" Standing)
*Kimberly Scott dans '''''Abyss''''' (Lisa "une nuit" Standing)
*Jerry Hall dans '''''[[Batman (film)|Batman]]''''' (Alicia Hunt)
*Jerry Hall dans '''''[[Batman (film)|Batman]]''''' (Alicia Hunt)
Ligne 68 : Ligne 66 :
<big>'''Séries télé'''</big>
<big>'''Séries télé'''</big>
-
*Lynda Carter dans '''''Wonder Woman''''' (Wonder Woman, 2e voix)
+
*Lynda Carter dans '''''Wonder Woman''''' ([[Wonder Woman]], 2e voix)
*Katey Sagal dans '''''Mariés, deux enfants''''', '''''Touche pas à mes filles''''', '''''Sons of Anarchy'''''
*Katey Sagal dans '''''Mariés, deux enfants''''', '''''Touche pas à mes filles''''', '''''Sons of Anarchy'''''
*Annette O'Toole dans '''''Nash Bridges''''', '''''Les Associées''''', divers téléfilms
*Annette O'Toole dans '''''Nash Bridges''''', '''''Les Associées''''', divers téléfilms
-
*Jean Smart dans '''''24 heures chrono''''', '''''Samantha qui ?''''', '''''Hawaii 5-0'''''
+
*[[Jean Smart]] dans '''''24 heures chrono''''', '''''Samantha qui ?''''', '''''Hawaii 5-0'''''
*Loretta Swift dans '''''M*A*S*H*''''' (Major Margaret "Lèvres en Feu" Houlihan)
*Loretta Swift dans '''''M*A*S*H*''''' (Major Margaret "Lèvres en Feu" Houlihan)
*Joanna Kerns dans '''''Quoi de neuf docteur ?''''' (Maggie Seaver)
*Joanna Kerns dans '''''Quoi de neuf docteur ?''''' (Maggie Seaver)
Ligne 90 : Ligne 88 :
== Références ==
== Références ==
Différentes pages consacrées à Martine Meirhaeghe :
Différentes pages consacrées à Martine Meirhaeghe :
-
*[http://www.imdb.com/name/nm2146991/ {{imdb}}]
+
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Martine_Meiraghe {{wif}}]
-
*[http://fr.wikipedia.org/wiki/Martine_Meiraghe {{wif}}]
+
* [http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php?cle=2715 {{pj}}]
-
*[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=2715 {{pj}}]
+
* [http://www.imdb.com/name/nm2146991 {{imdb}}]
-
* {{Ancien article|[[Utilisateur: Mr Hawk| Mr Hawk]]|janvier 2008|591}}
+
* {{Ancien article|[[Utilisateur: Mr Hawk|Mr Hawk]]|janvier 2008|591}}
<br>
<br>

Version du 8 mars 2012 à 06:16

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Martine Meirhaeghe (écrit parfois Mairaghe) est une comédienne spécialisée dans le doublage. Elle est aussi directrice artistique (Lois & Clark, Jane Doe, Le Monde de Joan, Over There, The Big Bang Theory).

Sommaire

Doublages DC

Super Friends :


Batman TAS :

La Ligue des Justiciers :


Static Choc :





Notes

Quelques remarques :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Leslie Easterbrook dans les Police Academy (Debbie Callahan)
  • Diane Venora dans Bird, Heat
  • Cynthia Rodes dans Dirty Dancing
  • Annette O'Toole dans Un été sur Terre
  • Lucy Lawless dans Eurotrip
  • Kimberly Scott dans Abyss (Lisa "une nuit" Standing)
  • Jerry Hall dans Batman (Alicia Hunt)
  • Darlene Love dans L'Arme fatale 4 (Trish Murtaugh)
  • Laura Dern dans Sam je suis Sam

Séries télé

  • Lynda Carter dans Wonder Woman (Wonder Woman, 2e voix)
  • Katey Sagal dans Mariés, deux enfants, Touche pas à mes filles, Sons of Anarchy
  • Annette O'Toole dans Nash Bridges, Les Associées, divers téléfilms
  • Jean Smart dans 24 heures chrono, Samantha qui ?, Hawaii 5-0
  • Loretta Swift dans M*A*S*H* (Major Margaret "Lèvres en Feu" Houlihan)
  • Joanna Kerns dans Quoi de neuf docteur ? (Maggie Seaver)
  • Catherine O'Hara dans Six Feet Under (Carol Ward)
  • Judi Evans dans Des Jours et des Vies (Bonnie Lockhart)
  • Alley Mills dans Amour, Gloire et Beauté (Pamela Douglas)

Animation

  • Edna Krapabelle dans Les Simpson (saisons 1 à 6)
  • Delia Deetz dans Beetlejuice
  • Callahan dans Police Academy
  • Cyanure dans Spirou
  • Docteur Erika Slate dans Rusty le robot
  • Docteur Docteur dans The Secret Show
  • Astride l'étoile de mer dans Le Monde de Nemo
  • Mrs Calloway dans La ferme se rebelle

Références

Différentes pages consacrées à Martine Meirhaeghe :