Martin Brieuc

De La Tour des Héros.

Martin Brieuc est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique (Dream on, Drake & Josh, Brotherhood, The Office, 30 Rock). Au cinéma, on a pu le voir dans Comme des rois et à la télévision dans Joséphine, Ange gardien. Habitué des rôles secondaires, voire mineurs en doublage, Martin Brieuc fait partie de ces comédiens à la voix familière mais dont le nom reste peu connu.

Doublages DC

Batman TAS : L'officier en second (Subzero) Le braqueur blond (Subzero) Le jeune homme attaqué (Subzero) The New Batman Adventures : Jack Ryder (Joker s'achète une conduite, Règlement de compte) Le gourou (Jamais peur) Un passant (Jamais peur) Deux bikers du gang (Destinée) Le policier (Destinée) Le père de Baby Doll (Un amour de crocodile) Le chauffeur du fourgon (Un amour de crocodile) Voix additionnelles (Un amour de crocodile) Firefly (Solo d'amour) Un journaliste (Solo d'amour) Le pilote (Le Grand Frisson) Le capitaine de la vedette (Règlement de compte) Le présentateur (Règlement de compte) Alfred (La Fille du calendrier) Le mari de la grosse dame (La Fille du calendrier) Un journaliste (Les Verts Pâturages) La chèvre (Les Verts Pâturages) Bruno l'homme muscle (Les Jeux du cirque) Un employé du cirque (Les Jeux du cirque) Mo (Prenez garde au Creeper) Lar (Prenez garde au Creeper) Le narrateur (Prenez garde au Creeper)

Batman : La Relève : Narrateur du résumé (Renaissance (2)) Monsieur Fixx (Renaissance (2)) Vilmos Egans (Renaissance (2)) Le journaliste virtuel (Renaissance (2)) Plusieurs gardes (Renaissance (2)) Le journaliste virtuel (Le Golem) Recto-Verso (Monstres sacrés) Agent Bennett (Le Caméléon)

Notes

Quelques remarques :

• Lors de sa première apparition dans Coup de froid, Jack Ryder est doublé par Marc Perez. Dans Prenez garde au Creeper, le rôle est repris par Daniel Lafourcade.
• Le rôle de Firefly est repris par Marc Alfos dans Légendes du Chevalier Noir.
• Dans La Fille du calendrier, Martin Brieuc assure exceptionnellement la voix d'Alfred, habituellement campé par Jacques Ciron.
• Achille Orsoni assure la voix de Lar dans Trouble-fête.
• Dans la première partie de Renaissance, la brève réplique de Monsieur Fixx est assurée par un autre comédien.
• Lors de sa première apparition dans l'épisode Zeta, l'agent Bennett est doublé par Jean-François Aupied. C'est ensuite Régis Reuilhac qui reprend le personnage dans Compte à rebours.

Autres Doublages notables

Cinéma

• Peter Gallagher dans La Maison de l'horreur (remake de 1999)
• Daniel Hugh Kelly dans Star Trek : Insurrection (Sojef)

Séries télé

• Deezer D dans Urgences (infirmier Malik McGrath)
• Sean Masterson dans Dream On (Carter)
• Brian Scannell dans Brotherhood (Silent John)
• Paul Liebertsein dans The Office (Toby Flenderson)

Animation

• Jack, Kim, Church et de nombreux rôles dans Blake et Mortimer
• Le Chasseur dans Freakazoid
• L'annonceur et Plongeur dans Kablam !
• Héphaïstos, Poséidon, Arès dans Les Dieux de l'Olympe
• Robin des Bois, Samson et de nombreux seconds rôles dans Minus et Cortex
• Le narrateur et Bob le Castor dans Pico et Columbus

Références

Différentes pages consacrées à Martin Brieuc :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Planète Jeunesse
• Forum Doublage Francophone
• Cet article a été initialement écrit par Mr Hawk en août 2008 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 306 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).