|
|
| ' |
| ' |
|
|
'
|
|
|
Fiche
signalétique |
|
Série
|
Batman
: The Animated Series |
|
Titre
original |
The
Worry Men [Les Hommes inquiets] |
|
N°
de l'épisode |
65
(ordre idéal) |
|
N°
de prod. |
565 |
|
1re
diff. USA |
Fox-TV
(jeudi 16 septembre 1993) |
|
1re
diff. France |
Canal+
France (date inconnue) |
|
Format
image |
4/3
(Full screen) |
|
Durée |
±
21 minutes |
|
|
|
|
|
|
|
'
|
|
|
|
Cette fiche est une ébauche.
Elle ne contient encore que quelques éléments sur l'épisode en
question. D'autres informations (résumés, commentaires, références...)
viendront s'ajouter par la suite pour en faire une "fiche
complète". |
| La liste des fiches terminées est disponible
ici. |
|
|
'
|
Artistes |
|
|
Équipe
artistique |
|
Scénario
: Paul
Dini
|
|
Réalisation
:
Frank
Paur
|
|
Musique
:
Lolita
Ritmanis
|
|
Animation
:
Dong
Yang Animation Co., LTD.
|
|
|
'
'
|
Histoire |
|
|
De
retour d’Amérique
Centrale, la très mondaine Veronica Vreeland a ramené des poupées
mayas qu’elle offre à ses amis. Quelques jours plus tard, différents
milliardaires de Gotham (dont Bruce Wayne) sont accusés de détournement
de fonds…
|
|
''
|
Citations |
|
| ' |
|
?
: /… |
|
*
* *
|
|
? : /… |
|
?
: /… |
|
*
* *
|
''
|
Commentaires |
|
|
Titres
: |
|
|
|
Analyse
: |
|
|
|
Détails
: |
|
|
|
Diffusions
et rediffusions connues : |
-
Canal+
France : date inconnue.
-
Canal+
Belgique : date inconnue.
-
France 3 :
20
novembre 1995 (17h20, Les Minikeums) - 25 avril 1997 (10h30,
Les Minikeums) - 14 janvier 1998 (10h45, Les Minikeums).
-
RTL-TVI
: date inconnue.
-
Club RTL :
date inconnue.
|
'
'
|
Références
culturelles |
|
-
Le
Chapelier Fou cite un poème de Rutebeuf
(datant de la moitié du 13e siècle) intitulé La
Griesche d'hiver (soit La Guigne d'hiver).
Dans ce texte, le poète se plaint du sort qui semble
s'acharner sur lui mais indique également qu'il s'y est
résigné et accepte les choses sans être envahi par le
ressentiment ou la colère. Le Chapelier Fou cite un court
extrait du poème face à une de ses victimes qu'il
dépouille, comme si le criminel endossait le rôle du cruel
sort qui vient tourmenter celui qui a connu la richesse et va
bientôt tomber dans la pauvreté.
Ce
texte, bien entendu écrit originalement en vieux français, a
connu plusieurs traductions en français contemporain.
|
Texte
original de Rutebeuf |
VF
de l'épisode |
|
Ci
a riche homme !
Je ne dorm que le premier somme.
De mon avoir ne sai la somme |
Oh
le riche homme,
Il ne dort pas du premier somme,
De son avoir il ne connaît la somme |
|
''
|
VO/VF |
|
'
'
|
DVD
ou VHS |
|
'
'
|
Liens
internes |
|
|
|
|
Fiches
en relation
|
|
' |
|
Héros :
|
|
Batman
|
|
Ennemis
:
|
|
*
|
|
Autres
personnages :
|
|
*
|
|
Lieux
:
|
|
*
|
|
Véhicules
et objets :
|
|
*
|
|
|
|
u
Fiche | Artistes
| Histoire | Citations | Commentaires
| Références | VO/VF | DVD | Liens internes
u
|
Batman
: The Animated Series -
Les Poupées mayas (The Worry Men) |
|
Auteur
: Sup' - Mise en page : Sup' |
|
Réalisation
de la page entamée en janvier 2008 |
|
Dernière
modification : Monday 13 October 2008
|
|
Page
vue 
fois depuis janvier 2008
|
|
Sources
infos et images : La Tour des Héros - World's
Finest
- TV.com
|
|
Un
avis ? une correction ? une remarque ? une question ?
N’hésitez
pas à nous aider et à
nous contacter. Nous
vous remercions d’avance.
Batman,
Superman, Batman : La Relève, Lobo, Static
Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen
Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC
Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold,
SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages
se rapportant à ces séries sont ©
& ™ DC Comics et/ou Warner Bros
et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a
pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.
Sauf
indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit
du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le
respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des
Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation
écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des
webmasters dans la rubrique
Accueil).
La
Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas
d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir
suite).
©
2003-2009 LTDH Productions
