|
|
| ' |
|
|
|
|
 |
Attention
! Vous êtes sur l'ancienne version du site de La
Tour des Héros.
La nouvelle version de cette page, mise à jour, se
trouve ici. |
|
'
'
|
Ordre par numéros de production |
|
|
Nous
vous proposons ici une grille reprenant les épisodes dans
l'ordre des numéros de production. On remarquera que le
système de numérotation change à plusieurs reprises, parfois
même au cours d'une même saison.
Les
numéros de production de la 5e saison sont inconnus.
|
|
N°
de prod. |
Diffusion |
Titres
V.O. |
Titres
V.F. |
|
1.01
|
17 nov. 2001 |
Secret Origins (1) |
L’Invasion (1) |
|
1.02
|
17 nov. 2001 |
Secret Origins (2) |
L’Invasion (2) |
|
1.03
|
17 nov. 2001 |
Secret Origins (3) |
L’Invasion (3) |
|
1.04
|
19 nov. 2001 |
In Blackest Night (1) |
Au cœur de la nuit (1) |
|
1.05
|
26 nov. 2001 |
In Blackest Night (2) |
Au cœur de la nuit (2) |
|
1.06
|
03 déc. 2001 |
The Enemy Below (1) |
La Menace des Abysses (1) |
|
1.07
|
10 déc. 2001 |
The Enemy Below (2) |
La Menace des Abysses (2) |
|
1.08
|
06 sep. 2002 |
Injustice For All (1) |
La Ligue de l’Injustice (1) |
|
1.09
|
13 sep. 2002 |
Injustice For All (2) |
La Ligue de l’Injustice (2) |
|
1.10
|
21 jan. 2001 |
Paradise Lost (1) |
Paradis perdu (1) |
|
1.11
|
28 jan. 2001 |
Paradise Lost (2) |
Paradis perdu (2) |
|
1.12
|
24 fév. 2002 |
War World (1) |
L’Aire de combat (1) |
|
1.13
|
03 mars 2002 |
War World (2) |
L’Aire de combat (2) |
|
1.14
|
10 mars 2002 |
The Brave and the Bold (1) |
La
Cité des Singes (1) |
|
1.15
|
17 mars 2002 |
The Brave and the Bold (2) |
La Cité des Singes (2) |
|
1.16
|
07 avr. 2002 |
Fury (1) |
Vengeance (1) |
|
1.17
|
14 avr. 2002 |
Fury (2) |
Vengeance (2) |
|
1.18
|
21 avr. 2002 |
Legends (1) |
Légende (1) |
|
1.19
|
28 avr. 2002 |
Legends (2) |
Légende (2) |
|
1.20
|
20 sep. 2002 |
A Knight of Shadows (1) |
Le Chevalier de l’ombre (1) |
|
1.21
|
27 sep. 2002 |
A Knight of Shadows (2) |
Le Chevalier de l’ombre (2) |
|
1.22
|
04 oct. 2002 |
Metamorphosis (1) |
Metamorpho (1) |
|
1.23
|
11 oct. 2002 |
Metamorphosis (2) |
Metamorpho (2) |
|
1.24
|
09 nov. 2002 |
The Savage Time (1) |
Le Règne de Savage (1) |
|
1.25
|
09 nov. 2002 |
The Savage Time (2) |
Le Règne de Savage (2) |
|
1.26
|
09 nov. 2002 |
The Savage Time (3) |
Le Règne de Savage (3) |
|
027
|
11 oct. 2003 |
Only a Dream
(1) |
Cauchemar
(1) |
|
028
|
11 oct. 2003 |
Only a Dream (2) |
Cauchemar
(2) |
|
029
|
04 oct. 2003 |
Tabula Rasa
(1) |
Table rase
(1) |
|
030
|
04 oct. 2003 |
Tabula Rasa (2) |
Table rase (2) |
|
031
|
05
juil. 2003 |
Twilight (1) |
Le
Crépuscule (1) |
|
032
|
05
juil. 2003 |
Twilight
(2) |
Le
Crépuscule
(2) |
|
33
|
18
oct. 2003 |
Maid of Honor (1) |
Demoiselle d'honneur (1) |
|
34
|
18 oct. 2003 |
Maid of Honor (2) |
Demoiselle d'honneur
(2) |
|
385809
|
25
oct. 2003 |
Hearts and Minds (1) |
Résistance
(1) |
|
385810
|
25 oct. 2003 |
Hearts and Minds
(2) |
Résistance
(2) |
|
385811
|
01
nov. 2003 |
A Better World (1) |
Un
monde meilleur (1) |
|
385812
|
01 nov. 2003 |
A Better World (2) |
Un
monde meilleur (2) |
|
385815
|
15
nov. 2003 |
The Terror Beyond (1) |
La
Terreur de l'au-delà (1) |
|
385816
|
15 nov. 2003 |
The Terror Beyond
(2) |
La
Terreur de l'au-delà (2) |
|
41
|
08
nov. 2003 |
Eclipsed (1) |
Éclipse
(1) |
|
42
|
08 nov. 2003 |
Eclipsed (2) |
Éclipse
(2) |
|
43
|
29
nov. 2003 |
Hereafter (1) |
Deuil
(1) |
|
44
|
29 nov. 2003 |
Hereafter (2) |
Deuil (2) |
|
45
|
22
nov. 2003 |
The Secret Society (1) |
La
Société Secrète (1) |
|
46
|
22 nov. 2003 |
The Secret Society
(2) |
La
Société Secrète (2) |
|
47
|
13
déc. 2003 |
Comfort and Joy |
Joie
et Sérénité |
|
48
|
06 déc. 2003 |
Wild
Cards (1) |
Royal
Flush (1) |
|
49
|
06
déc. 2003 |
Wild
Cards (2) |
Royal
Flush (2) |
|
50
|
29 mai 2004 |
Star-Crossed (1) |
La
Croisée des étoiles (1) |
|
51
|
29
mai 2004 |
Star-Crossed
(2) |
La
Croisée des étoiles (2) |
|
52
|
29 mai 2004 |
Star-Crossed (3) |
La
Croisée des étoiles (3) |
|
353
|
31
juil. 2004 |
Initiation |
Initiation |
|
354
|
07 août 2004 |
For
the Man Who Has Everything |
Un
cadeau empoisonné |
|
355
|
21 août 2004 |
Hawk
and Dove |
Hawk
et Dove |
|
356
|
04 sept. 2004 |
Fearful
Symmetry |
Parallèle
terrifiant |
|
357
|
14
août 2004 |
Kid
Stuff |
Jeux
d'enfants |
|
358
|
28
août 2004 |
This
Little Piggy |
Un
tour de cochon |
|
359
|
18
sept. 2004 |
The
Return |
Le
Retour de l'androïde |
|
360
|
11
sept. 2004 |
The
Greatest Story Never Told |
Une
merveilleuse histoire |
|
361
|
4
déc. 2004 |
Ultimatum |
L'Ultimatum |
|
362
|
11 déc. 2004 |
Dark
Heart |
Le
Coeur noir |
|
363
|
18
déc. 2004 |
Wake
the Dead |
La
Mort qui marche |
|
364
|
22 janv. 2005 |
The
Once and Future Thing (1) |
Il
était une fois dans le futur (1) |
|
365
|
29
janv. 2005 |
The
Once and Future Thing (2) |
Il
était une fois dans le futur (2) |
|
366
|
05 févr. 2005 |
The Cat and the Canary |
Le
Chat et le Canari |
|
367
|
12
févr. 2005 |
The Ties that Bind |
Émancipation |
|
368
|
19 févr. 2005 |
The Doomsday Sanction |
Contre-pouvoir |
|
469
|
21
mai 2005 |
Task
Force X |
Unité
spéciale X |
|
470
|
28
mai 2005 |
The
Balance |
Le
Bien et le Chaos |
|
471
|
4
juin 2005 |
Double
Date |
Rendez-vous
avec le passé |
|
472
|
11
juin 2005 |
The Clash |
Lexor
City |
|
473
|
18
juin 2005 |
Hunter's Moon |
La
Traque |
|
474
|
25
juin 2005 |
Question Autority |
Question
d'autorité |
|
475
|
02
juillet 2005 |
Flashpoint |
Situation
explosive |
|
476
|
09
juillet 2005 |
Panic in the Sky |
Panique
dans le ciel |
|
477
|
16
juillet 2005 |
Divided
We Fall |
Unis
pour le pire |
|
478
|
23
juillet 2005 |
Epilogue |
Épilogue |
|
*
|
17
sept. 2005 |
I Am
Legion |
Je
suis Légion |
|
*
|
17
sept. 2005 |
Shadow
of the Hawk |
Réincarnation |
|
*
|
24
sept. 2005 |
Chaos
at the Earth's Core |
Voyage
au centre de la Terre |
|
*
|
24
sept. 2005 |
To
Another Shore |
La
Légende du Prince invincible |
|
*
|
11
févr. 2006 |
Flash
and Substance |
Gloire
éphémère |
|
*
|
18
févr. 2006 |
Dead
Reckoning |
Passation
de pouvoir |
|
*
|
25
févr. 2006 |
Patriot
Act |
Le
Sens du devoir |
|
*
|
04
mars 2006 |
The
Great Brain Robbery |
Remplacement
temporaire |
|
*
|
11
mars 2006 |
Grudge
Match |
Règlement
de comptes |
|
*
|
15
avril 2006 |
Far
From Home |
Voyage
dans le futur |
|
*
|
29
avril 2006 |
Ancient
History |
Un
amour de huit mille ans |
|
*
|
06
mai 2006 |
Alive
! (1) |
Résurrection |
|
*
|
13
mai 2006 |
Destroyer
(2) |
Le
Destructeur |
|
|
La
Ligue des Justiciers / La Nouvelle Ligue des Justiciers - Liste
des épisodes (Ordre par numéros
de production) |
|
Auteur
: Sup' |
|
Réalisation
de la page entamée en mai 2006 |
|
Dernière
modification : Friday 21 May 2010
|
|
Page
vue 
fois depuis mai 2006
|
|
Source
image : /
|
|
Un
avis ? une correction ? une remarque ? une question ?
N’hésitez
pas à nous aider et à
nous contacter. Nous
vous remercions d’avance.
Batman,
Superman, Batman : La Relève, Lobo, Static
Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen
Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC
Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold,
SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages
se rapportant à ces séries sont ©
& ™ DC Comics et/ou Warner Bros
et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a
pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.
Sauf
indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit
du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le
respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des
Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation
écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des
webmasters dans la rubrique
Accueil).
La
Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas
d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir
suite).
©
2003-2009 LTDH Productions
