Le Cœur noir (épisode)

De La Tour des Héros.

---

Le Cœur noir (Dark Heart) est, selon l'ordre idéal, le 62e épisode de La Ligue des Justiciers et le 10e de JLU. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, du Général Eiling et du Cœur noir.

La Ligue des Justiciers
Épisode
Titre français	Le Cœur noir
Titre original	Dark Heart [Cœur sombre]
N° ordre idéal	62
Saison	3e
N° de prod.	362
1re diff. USA	Cartoon Network (sam. 11 déc. 2004)
1re diff. francophone	France 3 (dim. 27 févr. 2005)
Format image	Widescreen mais…
Durée	± 21 minutes
Scénario	Warren Ellis
Réalisation	Dan Riba
Musique	Michael McCuistion
Studio d'animation	Dong Yang Animation
← Précédent Suivant → L'Ultimatum La mort qui marche
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Remarques 3 Commentaires 3.1 Détails 3.2 Format 4 Médias (DVD et VHS) 5 Diffusions

Histoire

Lorsque la Ligue peine face à une invasion extraterrestre, l'espoir repose sur Atom, microscopique super-héros…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman	Kevin Conroy	Stefan Godin
Wonder Woman	Susan Eisenberg	Marie-Frédérique Habert
J'onn J'onzz	Carl Lumbly	Boris Rehlinger
Superman	George Newbern	François Bourcier
Ray Palmer / Atom	John C. McGinley	Olivier Cordina
Eiling	J.K. Simmons	Roland Timsit
Le commandant	Michael Beach	Jean-Louis Rugarli
Katie	Catherine Cavadini	Delphine Benko
Atom Smasher	Kevin Conroy	*
Billy	Michael Beach	Charles Germain
La petite amie de Billy	Catherine Cavadini	*

Remarques

• Bien qu'il apparaît dans cet épisode, Green Lantern n'a aucune réplique.

Commentaires

Détails

• Shayera et Flash n'apparaissent pas dans cet épisode.

Format

Bien qu'il ait été réalisé et diffusé aux États-Unis en 16/9 (Widescreen), l'épisode est programmé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de ses programmations sur France 3 et Club RTL. Le format original est respecté sur les coffrets DVD (Widescreen anamorphosé).

Médias (DVD et VHS)

Cet épisode se retrouve sur :

• Le coffret digipack Justice League Unlimited - Season One
• Le coffret intégral Justice League - The Complete Series

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Notons également que le dernier disque du digipack Justice League Unlimited - Season One propose dans ses bonus de revoir la scène (nommée "Let's Get to Work") où Wonder Woman emmène Atom au cœur du problème (la fin du deuxième acte, juste avant l'entracte), mais cette fois sans les voix et effets sonores, afin de profiter pleinement de la musique.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • 27 février 2005 (9h00, F3X)
  • 20 juillet 2008 (9h45, Toowam)
• Club RTL : date inconnue
• Cartoon Network France : date inconnue
• Boing :
  • vendredi 03 juin 2011 (17h00)
  • samedi 04 juin 2011 (2h05)