m    | 
				     | 
			
		| (7 révisions intermédiaires masquées) | 
| Ligne 4 : | 
Ligne 4 : | 
|   | [[Image:Martin Brieuc.jpg|150px]]    |   | [[Image:Martin Brieuc.jpg|150px]]    | 
|   | {{col-90}}  |   | {{col-90}}  | 
| - | '''Martin Brieuc''' est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il est également [[directeur artistique]] ('''''Dream on''''', '''''Drake & Josh''''', '''''Brotherhood''''', '''''The Office''''', '''''30 Rock''''', '''''New Girl''''' et '''''[[Batman : La Relève]]''''').    | + | '''Martin Brieuc''' est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il est également [[directeur artistique]] ('''''Dream on''''', '''''Drake & Josh''''', '''''Brotherhood''''', '''''The Office''''', '''''30 Rock''''', '''''New Girl''''', '''''Archer''''' et '''''[[Batman : La Relève]]''''').    | 
|   |  |   |  | 
|   | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''Comme des rois''''' et à la télévision dans '''''Joséphine, Ange gardien'''''.  |   | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''Comme des rois''''' et à la télévision dans '''''Joséphine, Ange gardien'''''.  | 
| Ligne 20 : | 
Ligne 20 : | 
|   | *L'officier en second ([[Subzero]])    |   | *L'officier en second ([[Subzero]])    | 
|   | *Le braqueur blond ([[Subzero]])    |   | *Le braqueur blond ([[Subzero]])    | 
|   | + | *Un mondain ([[Subzero]])  | 
|   | *Le jeune homme attaqué ([[Subzero]])  |   | *Le jeune homme attaqué ([[Subzero]])  | 
|   | <br>  |   | <br>  | 
| Ligne 30 : | 
Ligne 31 : | 
|   | *Le policier ([[Destinée]])    |   | *Le policier ([[Destinée]])    | 
|   | *Le père de Baby Doll ([[Un amour de crocodile]])    |   | *Le père de Baby Doll ([[Un amour de crocodile]])    | 
|   | + | *Annonceur TV ([[Un amour de crocodile]])  | 
|   | *Le chauffeur du fourgon ([[Un amour de crocodile]])    |   | *Le chauffeur du fourgon ([[Un amour de crocodile]])    | 
| - | *Voix additionnelles ([[Un amour de crocodile]])  | + | *Passants ([[Un amour de crocodile]])  | 
|   | *[[Firefly (DCAU)|Firefly]] ([[Solo d'amour]])    |   | *[[Firefly (DCAU)|Firefly]] ([[Solo d'amour]])    | 
|   | *Un journaliste ([[Solo d'amour]])    |   | *Un journaliste ([[Solo d'amour]])    | 
|   | *Le pilote ([[Le Grand Frisson (The New Batman Adventures)|Le Grand Frisson]])    |   | *Le pilote ([[Le Grand Frisson (The New Batman Adventures)|Le Grand Frisson]])    | 
|   | + | *Invités ([[Le Grand Frisson (The New Batman Adventures)|Le Grand Frisson]])   | 
|   | *Le capitaine de la vedette ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])    |   | *Le capitaine de la vedette ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])    | 
|   | *Le présentateur ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])    |   | *Le présentateur ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])    | 
|   | + | *Deux SWAT ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])  | 
|   | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]] ([[La Fille du calendrier]])    |   | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]] ([[La Fille du calendrier]])    | 
|   | *Le mari de la grosse dame ([[La Fille du calendrier]])    |   | *Le mari de la grosse dame ([[La Fille du calendrier]])    | 
|   | *Un journaliste ([[Les Verts Pâturages]])    |   | *Un journaliste ([[Les Verts Pâturages]])    | 
|   | *La chèvre ([[Les Verts Pâturages]])    |   | *La chèvre ([[Les Verts Pâturages]])    | 
| - | *Bruno l'homme muscle ([[Les Jeux du cirque]])    | + | *Bruno ([[Les Jeux du cirque]])    | 
|   | *Un employé du cirque ([[Les Jeux du cirque]])    |   | *Un employé du cirque ([[Les Jeux du cirque]])    | 
|   | *[[Mo]] ([[Prenez garde au Creeper]])    |   | *[[Mo]] ([[Prenez garde au Creeper]])    | 
| Ligne 82 : | 
Ligne 86 : | 
|   | *[[Peter Gallagher]] dans '''''La Maison de l'horreur''''' (remake de 1999)  |   | *[[Peter Gallagher]] dans '''''La Maison de l'horreur''''' (remake de 1999)  | 
|   | *Daniel Hugh Kelly dans '''''Star Trek : Insurrection''''' (Sojef)  |   | *Daniel Hugh Kelly dans '''''Star Trek : Insurrection''''' (Sojef)  | 
|   | + |  | 
|   |  |   |  | 
|   | <big>'''Séries télé'''</big>  |   | <big>'''Séries télé'''</big>  | 
| Ligne 88 : | 
Ligne 93 : | 
|   | *Brian Scannell dans '''''Brotherhood''''' (Silent John)  |   | *Brian Scannell dans '''''Brotherhood''''' (Silent John)  | 
|   | *Paul Liebertsein dans '''''The Office''''' (Toby Flenderson)  |   | *Paul Liebertsein dans '''''The Office''''' (Toby Flenderson)  | 
|   | + |  | 
|   |  |   |  | 
|   | <big>'''Animation'''</big>  |   | <big>'''Animation'''</big>  | 
|   | *Jack, Kim, Church et de nombreux rôles dans '''''Blake et Mortimer'''''  |   | *Jack, Kim, Church et de nombreux rôles dans '''''Blake et Mortimer'''''  | 
| - | *Le Chasseur dans '''''Freakazoid'''''
  |   | 
|   | *L'annonceur et Plongeur dans '''''Kablam !'''''  |   | *L'annonceur et Plongeur dans '''''Kablam !'''''  | 
|   | + | *Oskar Kokoshka dans '''''Hé Arnold !'''''  | 
|   | *Héphaïstos, Poséidon, Arès dans '''''Les Dieux de l'Olympe'''''  |   | *Héphaïstos, Poséidon, Arès dans '''''Les Dieux de l'Olympe'''''  | 
|   | *Robin des Bois, Samson et de nombreux seconds rôles dans '''''Minus et Cortex'''''  |   | *Robin des Bois, Samson et de nombreux seconds rôles dans '''''Minus et Cortex'''''  |