m |
m |
| (13 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | Cette page tente de répondre aux questions les plus courantes concernant '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''. Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous [http://www.latourdesheros.com/Contact2.htm contacter]. Il existe aussi une [[FAQ générale]] (renvoyant notamment vers les FAQ des différentes séries) et une [[FAQ DVD]] consacrée au choix et à l'achat des DVD relatifs aux séries traitées sur '''[[La Tour des Héros]]'''. | | Cette page tente de répondre aux questions les plus courantes concernant '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]'''''. Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous [http://www.latourdesheros.com/Contact2.htm contacter]. Il existe aussi une [[FAQ générale]] (renvoyant notamment vers les FAQ des différentes séries) et une [[FAQ DVD]] consacrée au choix et à l'achat des DVD relatifs aux séries traitées sur '''[[La Tour des Héros]]'''. |
| | | | |
| - | {{Col-begin-small}} class="s" | + | {|class="s" |
| | {{Col-50}} | | {{Col-50}} |
| - | '''Ordre et production'''
| + | Ordre et production |
| | *[[#Y a-t-il un début ?|Y a-t-il un début ?]] | | *[[#Y a-t-il un début ?|Y a-t-il un début ?]] |
| | *[[#Y a-t-il une fin ?|Y a-t-il une fin ?]] | | *[[#Y a-t-il une fin ?|Y a-t-il une fin ?]] |
| | *[[#Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?|Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?]] | | *[[#Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?|Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?]] |
| | | | |
| - | '''Diffusion française'''
| + | Diffusion française |
| | *[[#Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?|Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?]] | | *[[#Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?|Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?]] |
| | | | |
| - | '''Continuité'''
| + | Continuité |
| | *[[#La série est-elle liée au film Birds of Prey (2020) ?|La série est-elle liée au film ''Birds of Prey'' ?]] | | *[[#La série est-elle liée au film Birds of Prey (2020) ?|La série est-elle liée au film ''Birds of Prey'' ?]] |
| | *[[#La série fait-elle partie du DCAU ?|La série fait-elle partie du DCAU ?]] | | *[[#La série fait-elle partie du DCAU ?|La série fait-elle partie du DCAU ?]] |
| | *[[#La série est-elle liée aux films DCUAOM ?|La série est-elle liée aux films DCUAOM ?]] | | *[[#La série est-elle liée aux films DCUAOM ?|La série est-elle liée aux films DCUAOM ?]] |
| | {{Col-50}} | | {{Col-50}} |
| - | '''Influences'''
| + | Influences |
| | *[[#Quelles sont les influences de la série ?|Quelles sont les influences de la série ?]] | | *[[#Quelles sont les influences de la série ?|Quelles sont les influences de la série ?]] |
| | *[[#Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ?|Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ?]] | | *[[#Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ?|Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ?]] |
| | | | |
| - | '''Divers'''
| + | Divers |
| | *[[#À quel public s'adresse la série ?|À quel public s'adresse la série ?]] | | *[[#À quel public s'adresse la série ?|À quel public s'adresse la série ?]] |
| | | | |
| - | '''Comment voir la série ? '''
| + | Comment voir la série ? |
| | *[[#Où puis-je télécharger la série ?|Où puis-je télécharger la série ?]] | | *[[#Où puis-je télécharger la série ?|Où puis-je télécharger la série ?]] |
| | *[[#La série existe-t-elle en DVD ?|La série existe-t-elle en DVD ?]] | | *[[#La série existe-t-elle en DVD ?|La série existe-t-elle en DVD ?]] |
| - | {{col-end}}
| + | |} |
| | | | |
| | == Y a-t-il un début ? == | | == Y a-t-il un début ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:01-Til Death Do Us Part - Harley gagne sur Joker.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | |
| - | [[Image:01-Til Death Do Us Part - Harley gagne sur Joker.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| | Oui, le premier épisode, '''''{{episodeHQ|101}}''''', marque la séparation définitive de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] de l'influence de [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Elle démarre alors son aventure en solo. | | Oui, le premier épisode, '''''{{episodeHQ|101}}''''', marque la séparation définitive de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] de l'influence de [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Elle démarre alors son aventure en solo. |
| - | {{col-end}}
| |
| | | | |
| | == Y a-t-il une fin ? == | | == Y a-t-il une fin ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:26-SBSG - The End?.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | Le panneau final du {{episodeHQ|213|dernier épisode de la saison 2}} « The End? », pourrait le laisser penser de façon prématurée. Heureusement, la série s'est vu offrir trois saisons supplémentaires. La {{episodeHQ|s5|cinquième}} est en cours de production. |
| - | [[Image:26-SBSG - The End?.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| - | Le panneau final du {{episodeHQ|213|dernier épisode de la saison 2}} « The End? », pourrait le laisser penser de façon prématurée. Heureusement, la série s'est vu offrir deux saisons supplémentaires. La {{SaisonHQ|4|quatrième}} est en cours de production. | + | |
| - | {{col-end}}
| + | |
| | | | |
| | == Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ? == | | == Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:19-All the Best Inmates - Dr. Harleen Quinzel face à Joker.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | |
| - | [[Image:19-All the Best Inmates - Dr. Harleen Quinzel face à Joker.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| | La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre. | | La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre. |
| | | | |
| | Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Harley Quinn - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. | | Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Harley Quinn - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. |
| - | {{col-end}}
| |
| | | | |
| | == Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ? == | | == Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:04-Finding Mr. Right - Robin & Harley.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | À l'heure actuelle, les quatre premières saisons ont été diffusées sur la chaîne [[Toonami]] à partir d'octobre [[2020]], et leurs épisodes continuent d'être rediffusés tout au long de chaque semaine. |
| - | [[Image:04-Finding Mr. Right - Robin & Harley.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| - | À l'heure actuelle, les trois premières saisons ont été diffusées sur la chaîne [[Toonami]] à partir d'octobre [[2020]], et leurs épisodes continuent d'être rediffusés tout au long de chaque semaine. | + | |
| - | | + | |
| - | La quatrième est en cours de production.
| + | |
| - | {{col-end}}
| + | |
| | | | |
| | == La série est-elle liée au film ''Birds of Prey'' (2020) ? == | | == La série est-elle liée au film ''Birds of Prey'' (2020) ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:22-Bachelorette - The Cobb Squad.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | |
| - | [[Image:22-Bachelorette - The Cobb Squad.jpg|200px]] | + | |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | Même si l'intrigue principale reste la même — [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] se séparant de [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] et prenant sa vie en main — et que les deux productions sont contemporaines, les deux univers sont bien différents. La série a été développée indépendamment du film [http://io9.gizmodo.com/harley-quinns-showrunners-discuss-shifting-her-villainy-1839073875 selon Patrick Schumacker]. | | Même si l'intrigue principale reste la même — [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] se séparant de [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] et prenant sa vie en main — et que les deux productions sont contemporaines, les deux univers sont bien différents. La série a été développée indépendamment du film [http://io9.gizmodo.com/harley-quinns-showrunners-discuss-shifting-her-villainy-1839073875 selon Patrick Schumacker]. |
| - | {{col-end}}
| + | |
| | | | |
| | == La série fait-elle partie du DCAU ? == | | == La série fait-elle partie du DCAU ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:16-Trapped - Harley, Ivy et Selina.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | Non, la série ne fait pas partie du [[DCAU]]. La série se déroule dans sa propre continuité unique, également indépendante de '''''[[Batman : La Série animée]]''''' ou encore de '''''[[Gotham Girls]]'''''. Néanmoins, de nombreux clins d’œil à ces séries sont glissés dans les épisodes. |
| - | [[Image:16-Trapped - Harley, Ivy et Selina.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| - | Non, la série ne fait pas partie du [[DCAU]]. La série se déroule dans sa propre continuité unique, également indépendante de '''''[[Batman : La Série animée]]''''' ou encore de '''''[[Gotham Girls]]'''''. Néanmoins, de nombreux clin d’œil à ces séries sont glissés dans les épisodes. | + | |
| | | | |
| | Bien qu'il y ait certains personnages en commun, leur histoire est différente. | | Bien qu'il y ait certains personnages en commun, leur histoire est différente. |
| - | {{col-end}}
| |
| | | | |
| | == La série est-elle liée aux films DCUAOM ? == | | == La série est-elle liée aux films DCUAOM ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:21-Inner (Para) Demons - Harley de retour d'Apokolips.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | |
| - | [[Image:21-Inner (Para) Demons - Harley de retour d'Apokolips.jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| | Bien que certains films de la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''' aient des personnages en commun, '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' n'appartient à la continuité d'aucun d'entre eux. | | Bien que certains films de la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''' aient des personnages en commun, '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' n'appartient à la continuité d'aucun d'entre eux. |
| - | {{col-end}}
| |
| | | | |
| | == Quelles sont les influences de la série ? == | | == Quelles sont les influences de la série ? == |
| - | {|class="im"
| + | [[Image:24-A Fight Worth Fighting For - Palmiotti.jpg|200px|left]] |
| - | |[[Image:24-A Fight Worth Fighting For - Palmiotti.jpg|200px]]
| + | |
| - | |}
| + | |
| | Le design de la [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] "émancipée", avec l'addition de [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] entre autres, vient pour une grande partie des comics pendant la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes (d'ailleurs, ce dernier aura une mention spéciale dans l'épisode '''''{{episodeHQ|211}}'''''), ce qui contraste avec la Harley toujours commandée par [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], qui est une copie conforme à la Harley telle que créée par [[Bruce Timm]] et [[Paul Dini]], jusqu'à ses origines telles qu'on peut les voir dans '''''[[Mad Love]]'''''. | | Le design de la [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] "émancipée", avec l'addition de [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] entre autres, vient pour une grande partie des comics pendant la période avec [[Amanda Conner]] et [[Jimmy Palmiotti]] aux commandes (d'ailleurs, ce dernier aura une mention spéciale dans l'épisode '''''{{episodeHQ|211}}'''''), ce qui contraste avec la Harley toujours commandée par [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], qui est une copie conforme à la Harley telle que créée par [[Bruce Timm]] et [[Paul Dini]], jusqu'à ses origines telles qu'on peut les voir dans '''''[[Mad Love]]'''''. |
| | | | |
| - | Les événements menant à la situation de la {{saisonHQ|2}} eux viennent de l'arc '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]'''''. | + | Les événements menant à la situation de la {{episodeHQ|s2}} eux viennent de l'arc '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Batman:_Cataclysm Batman: Cataclysm]'''''. |
| | | | |
| | == Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ? == | | == Quelle influence a eu la série sur le monde de l'animation ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:Kite Man Hell Yeah!.jpg|200px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | Le succès de la série est tel qu'un [[spin-off]] est alors commandé ! D'abord intitulé '''''Noonan's''''', puis finalement '''''[[Kite Man: Hell Yeah!]]''''', celui-ci se focalise les aventures de [[Kite-Man (Harley Quinn)|Kite-Man]] lorsqu'il l'achète le bar de criminels du même nom et essaie de le gérer tout seul, et ce malgré la clientèle pas très honnête… |
| - | [[Image:Kite-Man (HQ).jpg|200px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| - | Le succès de la série est tel qu'un [[spin-off]] est alors commandé ! Intitulé '''''[[Noonan's]]''''', celui-ci se focalise sur le bar de criminels du même nom et des aventures de [[Kite-Man (Harley Quinn)|Kite-Man]] lorsqu'il l'achète et essaie de le gérer tout seul, et ce malgré la clientèle pas très honnête… | + | |
| - | {{col-end}}
| + | |
| | | | |
| | == À quel public s'adresse la série ? == | | == À quel public s'adresse la série ? == |
| - | {|class="im"
| + | [[Image:07-The Line (13).jpg|200px|left]] |
| - | |[[Image:07-The Line (13).jpg|200px]]
| + | Très averti ! La mise en ligne des épisodes sur la plateforme [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (puis [[HBO Max]] et [[Max (plateforme)|Max]]) a donné toute liberté aux scénaristes d'aller bien plus loin que si la série avait été diffusée sur une chaîne de contenu animé [[DC]], comme [[Cartoon Network]] par exemple. Injures, obscénités, violence, gore, comportements sexuels exacerbés, l'univers déjanté de la série ne s'interdit rien. |
| - | |}
| + | |
| - | Très averti ! La mise en ligne des épisodes sur la plateforme [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (puis [[HBO Max]]) a donné toute liberté aux scénaristes d'aller bien plus loin que si la série avait été diffusée sur une chaîne de contenu animé [[DC]], comme [[Cartoon Network]] par exemple. Injures, obscénités, violence, gore, comportements sexuels exacerbés, l'univers déjanté de la série ne s'interdit rien. | + | |
| | | | |
| | Lors de leur première diffusion française sur [[Toonami]], les épisodes avaient la notation [[image:Avertissement -12.jpg|15px]] ({{wikipediafr|Signalétique_d'avertissement#Carré_blanc,_rectangle_blanc_et_pictogrammes_TV_en_France|déconseillé aux moins de 12 ans}}) ; ils sont d'ailleurs diffusés et rediffusés exclusivement en soirée ou pendant la nuit. | | Lors de leur première diffusion française sur [[Toonami]], les épisodes avaient la notation [[image:Avertissement -12.jpg|15px]] ({{wikipediafr|Signalétique_d'avertissement#Carré_blanc,_rectangle_blanc_et_pictogrammes_TV_en_France|déconseillé aux moins de 12 ans}}) ; ils sont d'ailleurs diffusés et rediffusés exclusivement en soirée ou pendant la nuit. |
| Ligne 123 : |
Ligne 87 : |
| | | | |
| | == La série existe-t-elle en DVD ? == | | == La série existe-t-elle en DVD ? == |
| - | {{col-begin-big}}
| + | [[Image:DVD HQ S1.jpg|150px|left]] |
| - | {{col-i-guide}}
| + | Les trois premières saisons bénéficient de supports DVD et Blu-ray. |
| - | [[Image:DVD HQ S1.jpg|150px]] | + | |
| - | {{col-resumé}}
| + | |
| - | Les deux premières saisons bénéficient de supports DVD et Blu-ray. | + | |
| | | | |
| | Pour plus de détails, voir notre [[Harley Quinn - Médias|page Médias]]. | | Pour plus de détails, voir notre [[Harley Quinn - Médias|page Médias]]. |
| - | {{col-end}} | + | {{clr}} |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | {{porthq}} | | {{porthq}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie: Harley Quinn (série)|FAQ]] | + | [[Catégorie: Harley Quinn (série)|FAQ]] |
| | [[Catégorie: FAQ|Harley Quinn]] | | [[Catégorie: FAQ|Harley Quinn]] |
| | [[Catégorie: Pages en progrès]] | | [[Catégorie: Pages en progrès]] |
La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.
Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre guide des épisodes.
À l'heure actuelle, les quatre premières saisons ont été diffusées sur la chaîne Toonami à partir d'octobre 2020, et leurs épisodes continuent d'être rediffusés tout au long de chaque semaine.
| width="89%" align="left" valign="top" |
Même si l'intrigue principale reste la même — Harley Quinn se séparant de Joker et prenant sa vie en main — et que les deux productions sont contemporaines, les deux univers sont bien différents. La série a été développée indépendamment du film selon Patrick Schumacker.
