
|
29.
Éternelle Jeunesse
[Eternal Youth]
|
Alfred
et son amie Maggie Paige se rendent dans une station thermale pour
une cure de jouvence. Mais en réalité, le centre est dirigé par
Poison Ivy… |

|
|
' |
|

|
30.
Rêve ou
Réalité ?
[Perchance to Dream]
|
Lorsqu’il
se réveille, Bruce Wayne apprend que ses parents n’ont jamais
été tués… et qu’il n’a jamais été Batman !
|

|
|
' |
|

|
31.
Conspiration [The
Cape
and Cowl Conspiracy]
|
Un
criminel rancunier engage un professionnel pour
obtenir une pièce
rare : le masque de Batman ! |

|
|
' |
|

|
32
& 33.
Robin se rebiffe
[Robin’s Reckoning]
|
Contre
l’avis de Batman, Robin décide de faire cavalier seul lorsqu’il
apprend que Tony Zucco, le criminel responsable de la mort de ses
parents, est à Gotham City…
[32] [33]
|

|
|
' |
|

|
34.
Heureux comme un poisson dans l’eau
[The Laughing Fish]
|
Se
voyant refuser le droit de déposer un copyright pour son procédé
original permettant d’afficher un sourire semblable au sien sur
des poissons, le Joker menace l'administration de Gotham…
|

|
|
' |
|

|
35.
La Nuit du Ninja
[Night of the Ninja]
|
Plusieurs
firmes de Wayne Entreprises sont dévalisées par un ninja qui
s’avère être Kyodai Ken, un ancien rival de Bruce
à l'époque où celui-ci étudiait les arts martiaux…
|

|
|
' |
|

|
36.
La Fièvre des chats [Cat Scratch
Fever]
|
En
cherchant Isis, sa chatte disparue, Catwoman découvre que Roland
Dagget projette d’infecter en masse des animaux qui, à leur
tour, infecteront la population de Gotham…
|

|
|
' |
|

|
37.
L’Étrange Machine du Docteur Strange
[The Strange Secret of
Bruce Wayne]
|
Le
Docteur Hugo Strange a mis au point une machine permettant de lire
les pensées des gens. Très vite, il apprend que Batman est
en réalité Bruce Wayne… |

|
|
' |
|

|
38
& 39.
Cœur d’acier [Heart of Steel]
|
Plusieurs
personnes importantes de Gotham City sont remplacées par des
robots leur ressemblant à la perfection…
[38] [39] |

|
|
' |
|

|
40.
L’Énigme du Minotaure
[If You're So Smart, Why Aren't You Rich
?]
|
Edward
Nygma, concepteur de jeux vidéo, est renvoyé sans avoir perçu
les bénéfices de sa dernière création. Cinq ans plus tard,
Edward est devenu l'Homme Mystère et kidnappe son ancien patron… |

|
|
' |
|

|
41.
Le Joker fou
[Joker’s Wild]
|
Le
Joker entre dans une rage folle et s’échappe de l’asile
d’Arkham lorsqu’il apprend qu’un casino exploite son image
à des fins publicitaires… |

|
|
' |
|

|
42.
Le Tigre de la nuit
[Tyger Tyger]
|
Catwoman
est enlevée par un scientifique qui, grâce à des manipulations
génétiques, a réussi à créer un homme-chat et aimerait lui
donner une compagne… |

|
|
' |
|

|
|
' |
|

|
44.
Le Jour du Samouraï [Day of the Samurai]
|
L’ancien
maître d’arts martiaux de Bruce Wayne voit sa meilleure élève
kidnappée
par le ninja Kyodai Ken… |

|
|
' |
|

|
45.
Terreur dans le ciel [Terror in the Sky]
|
Lorsqu’une
chauve-souris géante est repérée dans Gotham, Batman soupçonne
le Docteur Langstrom d’être redevenu Man-Bat. Mais des analyses
prouvent que Langstrom n’y est pour rien… |

|
|
' |
|

|
46.
Il s'en
est fallu de peu
[Almost Got’ Im]
|
Lors
d’une partie de cartes dans un club, le Joker, le Pingouin,
Double Face, Poison Ivy et Killer Croc racontent comment ils ont
chacun failli en finir avec Batman… |

|
|
' |
|

|
47.
Monsieur Pingouin
[Birds of a Feather]
|
Après
être sorti de prison, le Pingouin, malgré lui, devient la
nouvelle coqueluche de Veronica Vreeland qui veut en faire
l'attraction de ses soirées mondaines… |

|
|
' |
|

|
48.
Réalité virtuelle
[What is Reality ?]
|
Désireux
de prouver la supériorité de son génie, le Riddler entraîne
Batman dans un jeu vidéo virtuel… |

|
|
' |
|

|
49.
Remords
[I Am the Night]
|
Alors
qu’à l’anniversaire de la mort de ses parents Bruce est
assailli de doutes sur son personnage de Batman, le commissaire
Gordon est grièvement blessé lors d’une arrestation… |

|
|
' |
|

|
50.
L’Effet Vertigo [Off Balance]
|
En
voulant empêcher le criminel Vertigo de voler une terrible arme,
Batman fait la connaissance de Talia, une mystérieuse jeune femme
qui veut aussi arrêter le criminel… |

|
|
' |
|

|
51.
L’Homme qui tua Batman [The Man
Who Killed Batman]
|
Sidney
Debris, un petit homme apparemment inoffensif, serait responsable
de la mort de Batman… |

|
|
' |
|

|
52.
Bain de boue
[Mudslide]
|
Une
scientifique tente d’aider Gueule d’Argile dont le corps se désintègre
peu à peu… |

|
|
' |
|

|
53.
Dr
Jekyll, le retour
[Paging the Crime Doctor]
|
Ayant
besoin d’être opéré, Rupert Thorne fait kidnapper le Docteur
Leslie Thompkins… |

|
|
' |
|

|
54.
Zatanna
[Zatanna]
|
Batman
aide à innocenter Zatanna, une prestidigitatrice que Bruce a bien
connue autrefois et qui est aujourd'hui accusée de vol… |

|
|
' |
|

|
55.
Le Super Mécanicien
[The Mechanic]
|
Lorsque
la Batmobile est endommagée, Batman et Robin rendent
visite à Earl Cooper, l’ingénieur qui a conçu le véhicule… |

|
|
' |
|

|
56.
Harley & Ivy
[Harley and Ivy]
|
Après
avoir été rejetée par le Joker, Harley Quinn forme un duo avec
Poison Ivy dont elle devient aussi la co-locataire… |

|
|