De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 48 : |
Ligne 48 : |
| | * [[Robin (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin (Dick Grayson)]] / [[Nightwing (Batman : L'Alliance des Héros)|Nightwing]] (chaque apparition + le [[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo|jeu vidéo]]) | | * [[Robin (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin (Dick Grayson)]] / [[Nightwing (Batman : L'Alliance des Héros)|Nightwing]] (chaque apparition + le [[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo|jeu vidéo]]) |
| | * [[Speedy (Batman : L'Alliance des Héros)|Speedy]] ([[L'Aube de Deadman !]]) | | * [[Speedy (Batman : L'Alliance des Héros)|Speedy]] ([[L'Aube de Deadman !]]) |
| - | * [[Paco]] ([[La Chute de Blue Beetle !]]) | + | * [[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]] ([[La Chute de Blue Beetle !]]) |
| | * [[Robin (Bat-Manga)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) | | * [[Robin (Bat-Manga)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) |
| | *Citoyen ([[La Bataille des super-héros !]]) | | *Citoyen ([[La Bataille des super-héros !]]) |
| Ligne 74 : |
Ligne 74 : |
| | *Le rôle de Tim est repris par [[Benjamin Pascal]] dans '''''[[Batman: Rise of Sin Tzu]]''''' le second jeu vidéo tiré de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', ainsi que lors de l'apparition du personnage dans l'épisode '''''[[La Cour des grands]]''''' de '''''[[Static Choc]]'''''. | | *Le rôle de Tim est repris par [[Benjamin Pascal]] dans '''''[[Batman: Rise of Sin Tzu]]''''' le second jeu vidéo tiré de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', ainsi que lors de l'apparition du personnage dans l'épisode '''''[[La Cour des grands]]''''' de '''''[[Static Choc]]'''''. |
| | *Dans l'épisode '''''[[Retour vers le futur]]''''' de '''''[[Static Choc]]''''', c'est [[Mathias Kozlowski]] qui reprend le rôle (il interprète à l'époque une autre version de [[Robin (Teen Titans)|Robin]] dans '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]'''''). | | *Dans l'épisode '''''[[Retour vers le futur]]''''' de '''''[[Static Choc]]''''', c'est [[Mathias Kozlowski]] qui reprend le rôle (il interprète à l'époque une autre version de [[Robin (Teen Titans)|Robin]] dans '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]'''''). |
| - | *Dans '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', c'est [[Emmanuel Garijo]] qui double [[Paco]] dans toutes ses autres apparitions ('''''[[La Naissance de Blue Beetle !]]''''', '''''[[La Nuit de la Chasseresse !]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]'''''). | + | *Dans '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', c'est [[Emmanuel Garijo]] qui double [[Paco (Batman : L'Alliance des Héros)|Paco]] dans toutes ses autres apparitions ('''''[[La Naissance de Blue Beetle !]]''''', '''''[[La Nuit de la Chasseresse !]]''''', '''''[[La Revanche des Reach !]]'''''). |
| | *Dans '''''[[Coéquipiers, rassemblement !]]''''', la voix de [[Speedy (Batman : L'Alliance des Héros)|Speedy]] est confiée à [[Hervé Rey]], Alexis reprenant son rôle de [[Robin (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin]]. | | *Dans '''''[[Coéquipiers, rassemblement !]]''''', la voix de [[Speedy (Batman : L'Alliance des Héros)|Speedy]] est confiée à [[Hervé Rey]], Alexis reprenant son rôle de [[Robin (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin]]. |
| | | | |
Version du 7 avril 2013 à 19:17
|
|
Alexis Tomassian (parfois écrit à tort avec un -h ou deux -m) est un comédien de théâtre (né en 1979) notamment spécialisé dans le doublage. Il est souvent fait appel à lui pour les voix d'adolescents ou d'enfants.
Au cinéma, on l'a vu jouer dans des films de Lucas Belvaux, dans Génial mes parents divorcent et à la télévision dans L'Adieu.
Il est aussi la voix-off de Toowam, l'émission jeunesse de France 3.
Ajoutons que, sans participer aux dessins animés en eux-mêmes, il a chanté les génériques de Sonic, Les Aventures de Robin des Bois et Wish Kid.
|
Doublages DC
|
The New Batman Adventures :
Superman TAS :
The Batman :
|
|
DCUA Original Movies :
Batman : L'Alliance des Héros :
Young Justice :
|
|
Notes
Quelques remarques :
- Exceptionnellement, Alexis ne prête pas sa voix à Tim Drake dans l'épisode La Chimie de l'amour. Il y est remplacé par Benjamin Pascal.
- Dans Le Retour du Joker (Batman : La Relève), les quelques répliques de Tim Drake / Robin sont doublées par Marie-Laure Beneston. La version âgée de Drake, dans ce même long-métrage, est pour sa part interprétée par Patrick Béthune.
- Le rôle de Tim est assuré par Taric Mehani dans le long-métrage La Mystérieuse Batwoman.
- Le rôle de Tim est repris par Benjamin Pascal dans Batman: Rise of Sin Tzu le second jeu vidéo tiré de The New Batman Adventures, ainsi que lors de l'apparition du personnage dans l'épisode La Cour des grands de Static Choc.
- Dans l'épisode Retour vers le futur de Static Choc, c'est Mathias Kozlowski qui reprend le rôle (il interprète à l'époque une autre version de Robin dans Teen Titans).
- Dans Batman : L'Alliance des Héros, c'est Emmanuel Garijo qui double Paco dans toutes ses autres apparitions (La Naissance de Blue Beetle !, La Nuit de la Chasseresse !, La Revanche des Reach !).
- Dans Coéquipiers, rassemblement !, la voix de Speedy est confiée à Hervé Rey, Alexis reprenant son rôle de Robin.
Autres Doublages notables
Cinéma
- Edward Furlong dans American History X
- Brad Renfro dans Un Elève doué
- Vincent Kartheiser dans Another in Paradise
- Eminem dans 8 Mile
- Tobey Maguire dans Pleasantville, Pur sang : la légende de Seabiscuit
- Steve-O dans Jackass 1 & 2
- Zach Braff dans Garden State, Le Monde fantastique d'Oz
- Ben Foster dans 11:14
- Tony Yalda dans American Dreamz
- James Ransone dans Inside Man
- Jim Sturgess dans Las Vegas 21
- Casey Affleck dans Gone Baby Gone
- John Magaro dans A Vif
- Shia Labeouf dans Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal
- Ben Barnes dans Un mariage de rêve
- Michael Welch dans Le Jour des morts
- Joseph Gordon-Levitt dans G.I. Joe : Le réveil du Cobra
- Landon Pigg dans Bliss
- Aaron Johnson dans Kick-Ass
- Steven R. McQueen dans Piranha 3-D
- Rupert Grint dans Petits meurtres à l'anglaise
- Robert Sheehan dans Le Dernier des Templiers
- Justin Timberlake dans The Social Network, Bad Teacher, Sexe entre amis, Time Out, Une nouvelle chance
- Matt Long dans Ghost Rider
- Kieran Culkin dans Scott Pilgrim (Wallace)
- David Kross dans Cheval de guerre
- Joe Anderson dans Le Territoire des loups
- Sung Kang dans Du Plomb dans la tête
Séries télé
- Zach Braff dans Scrubs (Dr. John "JD" Dorian)
- Cody Kash dans Desperate Housewives (Zach Young)
- Sam Jones III dans Smallville (Pete Ross, 2ème voix)
- Greg Rikaart dans Les Feux de l'amour (Kevin Fisher)
- Matt Lanter dans Commander in Chief, 90210 - Beverly Hills, nouvelle génération
Animation
- Hawkeye das Next Avengers
- Fry dans Futurama (saisons 1-4 et 6)
- Martin Mystère dans Martin Mystère
- Ben et Albedo dans Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien, Ben 10: Omniverse
- Tommy Cornichon / Casse-bonbons dans Les Razmoket et Razbitume
- PJ dans La Bande à Dingo et Dingo et Max
- Papyrus dans Papyrus
- Matt, Gomamon, Ikkakumon et divers rôles dans Digimon
- Zuko dans Avatar, le dernier maître de l'air
- Jake Long dans American Dragon: Jake Long
- Light Yagami dans Death Note
- Asbel dans Nausicaä de la Vallée du Vent
- Eddie dans L'Âge de glace 2 & 3
- Prince Naveen dans La Princesse et la Grenouille
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à Alexis Tomassian :
