Jean-Claude Donda

Jean-Claude Donda (né en 1949) est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est le père de Camille Donda et de l'adaptatrice Alexa Donda. Jean-Claude est aussi directeur artistique (VeggieTales in the House, Roi Julian ! L'Élu des lémurs).

Voix très utilisée à la radio ou lors de publicités, il a notamment incarné le lion People dans La Ferme Célébrités. On a pu aussi le voir dans les films France Boutique et Populaire.

Jean-Claude Donda prend également la relève de son ami de longue date Roger Carel depuis sa retraite en 2011, sur de nombreux personnages et acteurs (Winnie l'Ourson, C-3PO, Jim Broadbent…).

The Batman :

• Dracula (Batman contre Dracula)

Krypto le Superchien :

• Maléficat (chaque apparition)
• Bengo le Chien-Lasso (chaque apparition)
• Bouledogue (chaque apparition)
• Croc-Blanc (chaque apparition)
• Lex Luthor (chaque apparition)
• Molosse (chaque apparition)
• Blit (chaque apparition)
• Lou (chaque apparition)
• Artie (chaque apparition)
• Molossator (chaque apparition)
• Diesel (chaque apparition)
• Le présentateur du journal télé (Un nouveau monde pour Krypto)
• Le correspondant dans l'hélico (Un nouveau monde pour Krypto)
• Le passant (Un nouveau monde pour Krypto)
• Un mousse (Un nouveau monde pour Krypto)
• La girafe (Un nouveau monde pour Krypto)
• Le rhinocéros (Un nouveau monde pour Krypto)
• Employés de l'animalerie (Super-Puce)
• La chenille (Mille et un malheurs pour un mille-pattes)
• Le scientifique (Mille et un malheurs pour un mille-pattes)
• Horace (La Couche baladeuse)
• Le vieil homme (La Couche baladeuse)
• Le voleur (Une journée de chien)
• Commentateur du concours de chiens (Un duo de choc)
• Un juge du concours (Un duo de choc)
• Le gardien (Mon petit garçon)
• Le reporter (Sacré Nonosse)
• Un policier (Une journée avec Bat-Chien)
• Le camionneur (Cabot, le chien robot)
• Flambard (Vieux Chien, Nouvelle Jeunesse)
• Un vieux chien (Vieux Chien, Nouvelle Jeunesse)
• Le capitaine des pompiers (Vieux Chien, Nouvelle Jeunesse)
• Bernie (Dialogues de bêtes)
• Le rhinocéros (Dialogues de bêtes)
• L'éléphant (Dialogues de bêtes)
• L'éboueur (Supertonton)
• Le voleur à l'étalage (Supertonton)
• Le braqueur (Supertonton)
• L'épicier (Supertonton)
• Une vache (Supertonton)
• Le chien méchant (Supertonton)
• Le conducteur du train (Le Meilleur de tous)
• Le policier (Cabot à la rescousse)
• L'homme qui fait un barbecue (Cabot à la rescousse)
• Le marin (Le Porte malheur)
• La queue de Krypto (À la queue comme tout le monde)
• Un garçon (Un hiver caniculaire)
• Le vigile de la LexCorp (Un hiver caniculaire)
• Employé de Lexcorp (Un cheveu dans la soupe)
• Laveur de carreaux (Un cheveu dans la soupe)
• Chasseur de papillons (Un cheveu dans la soupe)
• Concierge (Un cheveu dans la soupe)
• Capitaine (Le Chat et la Chauve-souris)
• Singe hurleur 1 (Le Singe de Mélanie)
• Le jaguar (Le Singe de Mélanie)
• Le grand-père de Kevin (Grande Petite Sœur)
• Le forain (Grande Petite Sœur)
• Gardien du bateau (Reine d'un jour)
• Le reporter (Quand les pingouins voleront)
• Papy Whitney (Voyage au pays des contes de fées)
• Oncle Dexter (Voyage au pays des contes de fées)
• Le Grand Méchant Loup (Voyage au pays des contes de fées)
• Le géant (Voyage au pays des contes de fées)
• Un garçon (Des enfants super)
• Le vieil homme (Des enfants super)
• Un ouvrier (Des enfants super)
• Roi Aubergine (L'Attaque des légumes virtuels)
• Soldat salade (L'Attaque des légumes virtuels)
• Pois ninja (L'Attaque des légumes virtuels)
• Sergent (Caoutchien à la rescousse)
• Benny (Caoutchien à la rescousse)
• Ordinateur du vaisseau (Andrea est dans la confidence)
• Merton (Magie quand tu nous tiens)
• Le camionneur (La Chasse aux iguanes)
• Le vigile moustachu (La Chasse aux iguanes)
• Caoutchien imitant Maléficat (Lunettes de soleil)
• Le marchand de glaces (Bailey est de retour)
• Plunk (L'Expérience intérieure)
• Caoutchien imitant Croc-Blanc (La Variole de l'espace)
• Caoutchien imitant Bengo (La Variole de l'espace)
• Caoutchien imitant Bouledogue (La Variole de l'espace)
• Bec Noir (Le Perroquet et les Pirates)
• Deux chats de gouttière (Le Retour de Robin)
• Général Bucky (La Révolte des castors)
• Des castors (La Révolte des castors)
• Éléphant (La Planète Cacahuète)
• Parapapampam (Parapapampam)
• Voix-off de la pub (Iguanukkah)
• Bonhomme de neige triste (Iguanukkah)
• Bonhomme de neige endormi (Iguanukkah)
• Bonhomme de neige colérique (Iguanukkah)
• Reporter (Iguanukkah)

Batman : L'Alliance des Héros :

• Mongul (chaque apparition)
• Ra's al Ghul (chaque apparition)
• Docteur Sivana (chaque apparition)
• Merlin l'enchanteur (La Main du Chevalier Noir !)
• Sinestro (Les Yeux de Despéro + jeu vidéo)
• Wong Fei (Le Retour du Clan de l'ombre)
• Sherlock Holmes (La Corne du démon !)
• César (La Dernière Chauve-souris sur Terre)
• Shazam (Shazam tout puissant)
• Mousquetaire (Dénué de pouvoir)
• Jeffrey Ross (Conflit de générations)
• Starman (Conflit de générations)
• Green Lantern (Alan Scott) (Conflit de générations)
• Captain Boomerang (Quatre vedettes spectaculaires !)
• 'Mazing Man (Quatre vedettes spectaculaires !)
• Le Roi du Temps (jeu vidéo)

DCUA Original Movies :

• Appa Ali Apsa (Green Lantern : Le Complot)
• Les Armuriers (Green Lantern : Le Complot)
• L'annonceur (Green Lantern : Le Complot)
• Captain Atom (Superman/Batman : Ennemis publics)
• Captain Cold (Superman/Batman : Ennemis publics)
• Un journaliste (Superman/Batman : Ennemis publics)
• Le présentateur télé (Superman/Batman : Ennemis publics)
• Ra's al Ghul (Batman et Red Hood : Sous le masque rouge)
• Un témoin (Superman/Batman : Apocalypse)
• Le gros docker (Superman/Batman : Apocalypse)
• Le conducteur (Superman/Batman : Apocalypse)
• Ganthet (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude)
• Kentor (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude)
• Atrocitus (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude)
• Le Crâne Atomique (Superman contre l'Élite)
• Grand braqueur du cartoon (Superman contre l'Élite)
• Ambassadeur Bialyais (Superman contre l'Élite)
• Capitaine (Superman contre l'Élite)
• Vendeur (Superman contre l'Élite)
• Agent du MI-5 (Superman contre l'Élite)
• Pilote (Superman contre l'Élite)
• Spectateur #1 (Superman contre l'Élite)
• Docteur Bartholomew Wolper (Batman: The Dark Knight Returns (1) & (2))
• Morrie (Batman: The Dark Knight Returns (1) & (2))
• Narrateur (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Le maire (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Ted (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Silk (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• FEMUR (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Présentateur météo (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Habitants (Batman: The Dark Knight Returns (1)
• Mutants (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Le suspect (Batman: The Dark Knight Returns (1))
• Zor-El (Superman contre Brainiac)
• Agent de surveillance (Superman contre Brainiac)
• Présentateur (Superman contre Brainiac)
• Narrateur (Superman contre Brainiac)
• Captain Boomerang (La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint)
• James (La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint)
• Deathstroke (La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint)
• Vulko (La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint)
• Grifter (La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint)
• Ra's al Ghul (Le Fils de Batman)
• Cadre (Le Fils de Batman)

Young Justice :

• Deathstroke (chaque apparition)
• Mongul (chaque apparition)
• Docteur Mark Desmond (Le Jour de l'indépendance, Feu d'artifice)
• Sportsmaster (Zone de largage)
• Professeur Ivo (L'Apprentissage)
• Galet Dasim (La Guerre)

Green Lantern TAS :

• Appa Ali Apsa (chaque apparition)
• Zilius Zox (chaque apparition)
• Salaak (chaque apparition)
• Veon (chaque apparition)
• Chaselon (chaque apparition)
• Ordinateur d'Oa (Craignez la lumière des Green Lantern (1))
• Ordinateur (Craignez la lumière des Green Lantern (2))
• Goggan (La Colère de Razer)
• Dulok (Duel pour le trône)
• Un garde (Duel pour le trône)
• Soldat (Règlement de compte)
• Ordinateur (Règlement de compte)
• Yarley (Le Cristal jaune)
• Ordinateur (Invasion)
• Vaisseau (Le Nouveau)
• Professeur Noam Shilton (Le Nouveau)
• Duc Nigel Fortenberry (Une autre époque)
• Sinestro (Un vent de folie)

Hors série ou collection :

• Trappeur Temporel (Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel)

Prenez garde à Batman :

• Ra's al Ghul (chaque apparition)
• Le directeur de la prison (Attirance)
• Le présentateur (Attirance)
• Ninjas (La Chute)