Contrairement aux séries postérieures (Superman, La Ligue des Justiciers, Teen Titans...), la série Batman connut, aux États-unis, une première diffusion presque quotidienne. Au vu du succès du deuxième film (celui avec Michael Keaton dans le rôle de Batman et Michelle Pfeiffer dans celui de Catwoman), la chaîne Fox TV décide de commencer la série, un samedi, par le double épisode consacré à la féline, c'est-à-dire le treizième selon l'ordre de production (Le Chat et la Souris, 1re partie). Un épisode dont la suite ne sera diffusée que le samedi suivant... ce qui ne poserait pas problème  si la chaîne n'avait pas, entre ces deux samedis, diffusé un épisode le dimanche soir en prime-time (Duel) et cinq autres en fin d'après-midi du lundi au vendredi ! 

Bref, le chaos des épisodes s'installe d'emblée (même si ça ne se remarque pas du côté téléspectateurs puisque les histoires sont relativement indépendantes). Ajoutons à tout cela que, dès le début, la série marche bien et que la chaîne saute donc sur le moindre épisode dont la post-production s'achève pour le diffuser (l'ordre de production/création — qui n'est pas infaillible non plus — n'est donc pas respecté).

Après la première année de diffusion (soit 60 épisodes), Fox TV ralentit le rythme et se contentera de seulement 25 épisodes inédits qu'elle parsèmera entre les multi-rediffusions (entre septembre 1993 et septembre 1995 !). 25 épisodes qui seront eux aussi diffusés dans le désordre (parfois, pour des raisons d'audience, la chaîne estime que tel ou tel épisode — à force de bandes-annonces — attirera plus de public qu'un autre).

Les 85 épisodes de Batman : The Animated Series ont été réalisés dans une longue foulée et les diviser en saisons se révèle donc totalement arbitraire (c'est "pervertir" la série que de vouloir la plier à de l'ordinaire logique de calendrier...).