Justice League: Warworld

De La Tour des Héros.

Version du 15 novembre 2023 à 02:07 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Histoire) ← Modification précédente		Version actuelle (20 décembre 2024 à 22:52) (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Distribution : je le disais bien, genre Pascal Grull)
(3 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	| montage = [[Bruce A. King]]		| montage = [[Bruce A. King]]
	| producteur =		| producteur =
-	| producteurs = [[Jim Krieg]], [[Kimbery S. Moreau]]	+	| producteurs = [[Jim Krieg]], [[Kimberly S. Moreau]]
	| co-producteurs =		| co-producteurs =
	| executive producer =		| executive producer =
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	|[[Wonder Woman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Wonder Woman / Diana Prince]] || [[Stana Katic]] || [[Véronique Desmadryl]]		|[[Wonder Woman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Wonder Woman / Diana Prince]] || [[Stana Katic]] || [[Véronique Desmadryl]]
	|-		|-
-	|[[Le Limier Martien (Tomorrowverse)|Le Limier Martien / J'onn J'onzz]] || [[Ike Amadi]] || [[Boris Rehlinger]]	+	|[[Martian Manhunter (Tomorrowverse)|Martian Manhunter / J'onn J'onzz]] || [[Ike Amadi]] || [[Boris Rehlinger]]
	|-		|-
	|[[Jonah Hex (Tomorrowverse)|Jonah Hex]] || [[Troy Baker]] || [[Serge Biavan]]		|[[Jonah Hex (Tomorrowverse)|Jonah Hex]] || [[Troy Baker]] || [[Serge Biavan]]
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	|[[Bat Lash (Tomorrowverse)|Bat Lash]] || [[Brett Dalton]] || *		|[[Bat Lash (Tomorrowverse)|Bat Lash]] || [[Brett Dalton]] || *
	|-		|-
-	|[[Burroughs Ginsburg Kerouac]] || [[Trevor Devall]] || *	+	|[[Burroughs Ginsburg Kerouac]] || [[Trevor Devall]] || [[Charles Germain]]
	|-		|-
	|[[Lobo (Tomorrowverse)|Lobo]] || [[John DiMaggio]] || [[Jérémie Covillault]]		|[[Lobo (Tomorrowverse)|Lobo]] || [[John DiMaggio]] || [[Jérémie Covillault]]
Ligne 84 :		Ligne 84 :
	|[[Harbinger (Tomorrowverse)|Harbinger]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Laurence Bréheret]]		|[[Harbinger (Tomorrowverse)|Harbinger]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Laurence Bréheret]]
	|-		|-
-	|[[Cinnamon (Tomorrowverse)|Cinnamon]] || * || [[Iliana Sakji]]	+	|[[Cinnamon (Tomorrowverse)|Cinnamon]] || [[Kari Wahlgren]] || [[Iliana Sakji]]
		+	|-
		+	|[[Potter]] || [[Ike Amadi]] || *
		+	|-
		+	|[[Madame Lang (Tomorrowverse)|Madame Lang]] || [[Kari Wahlgren]] || *
		+	|-
		+	|[[Monsieur Lang (Tomorrowverse)|Monsieur Lang]] || [[Brett Dalton]] || *
	|}		|}

---

Version actuelle

Justice League: Warworld est le 51e film animé réalisé pour la collection DC Universe Movies.

DC Universe Animated Original Movies
Film d'animation
Titre français	Justice League: Warworld
Titre original	Justice League Warworld [Ligue de Justice : Monde de guerre]
N°	51
Sortie DVD USA	25 juillet 2023
Sortie DVD francophone	23 août 2023
1re diff. USA	Aucune à ce jour
Format image	16/9
Durée	90 minutes
Scénario	Jeremy Adams, Ernie Altbacker, Josie Campbell
Réalisation	Jeff Wamester
Montage	Bruce A. King
Producteurs	Jim Krieg, Kimberly S. Moreau
Producteurs délégués	Butch Lukic, Sam Register, Michael Uslan
Producteur exécutif	Angela O'Sullivan
Casting	Wes Gleason
Direction des voix	Wes Gleason
Musique	Michael Gatt
Studio d'animation	Red Dog Culture House, Edge Animation Co. Ltd
← Précédent Suivant → Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham Justice League: Crisis on Infinite Earths
Guide des films • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 2.3 Remarques 3 Traduction 4 Voir aussi

Histoire

Une aventurière à la rescousse des habitants opprimés d'une petite ville du Far West. Un guerrier qui tente de survivre dans un monde peuplé de monstres sous la coupe d'un sorcier despotique. Un jeune agent fédéral chargé d'enquêter sur un mystérieux phénomène en pleine Amérique des années 50. Trois destinées bien différentes et pourtant étroitement liées…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Officier Wayne	Jensen Ackles	Adrien Antoine
Superman / Agent Kent	Darren Criss	Thibaut Lacour
Wonder Woman / Diana Prince	Stana Katic	Véronique Desmadryl
Martian Manhunter / J'onn J'onzz	Ike Amadi	Boris Rehlinger
Jonah Hex	Troy Baker	Serge Biavan
Le vieil homme	Matt Bomer	*
Machiste	Roger R. Cross	Günther Germain
Bat Lash	Brett Dalton	*
Burroughs Ginsburg Kerouac	Trevor Devall	Charles Germain
Lobo	John DiMaggio	Jérémie Covillault
Mongul	Robin Atkin Downes	Thierry Buisson
Agent Faraday	Frank Grillo	Pascal Germain
Mariah Romanova	Rachel Kimsey	*
Le shérif	David Lodge	Bruno Magne
Deimos	Damian O'Hare	Frédéric Souterelle
Warlord	Teddy Sears	Patrick Raynal
Harbinger	Kari Wahlgren	Laurence Bréheret
Cinnamon	Kari Wahlgren	Iliana Sakji
Potter	Ike Amadi	*
Madame Lang	Kari Wahlgren	*
Monsieur Lang	Brett Dalton	*

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin.

Remarques

• En VO, Ryan Hurst est remplacé sur Lobo par John DiMaggio, qui avait déjà été la voix d'une autre version du Main Man dans Justice League Action.
• Côté VF, on note le retour de Thibaut Lacour sur Superman, sur lequel il avait été systématiquement remplacé par Marc Arnaud aussi bien en live qu'en animation depuis plus d'un an, bien que cela ne se soit pas produit sur la continuité du présent métrage.
• Jonah Hex retrouve sa voix de Legends of Tomorrow, Serge Biavan.
• Jérémie Covillault succède à Michel Vigné sur le doublage de Lobo, ce qui s'était déjà produit dans la collection Lego DC Comics Super Heroes.

Traduction

Adaptation VF : Anthony Panetto.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• IMBD (The Internet Movie Database)