|
m |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sjl}} {{ébauche}} | | {{sjl}} {{ébauche}} |
| - | '''''La Terreur de l'au-delà''''' (2e partie) ('''''The Terror Beyond''''') est, selon l'[[La Ligue des Justiciers - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 42e épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. | + | '''''La Terreur de l'au-delà''''' (2e partie) ('''''The Terror Beyond''''') est, selon l'[[La Ligue des Justiciers - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 42e épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' et le 16e de sa saison 2. |
| | | | |
| | {{Episode | | {{Episode |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Lolita Ritmanis]] | | | music = [[Lolita Ritmanis]] |
| - | | animation = [[D.R. Movie Co., LTD.]] | + | | animation = [[DR Movie Co., LTD.]] |
| | | prev = [[La Terreur de l'au-delà (1re partie)|La Terreur de l'au-delà (1)]] | | | prev = [[La Terreur de l'au-delà (1re partie)|La Terreur de l'au-delà (1)]] |
| | | next = [[La Société secrète (1re partie)|La Société secrète (1)]] | | | next = [[La Société secrète (1re partie)|La Société secrète (1)]] |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | [[Aquaman (DCAU)|Aquaman]] et [[Docteur Fate (DCAU)|Docteur Fate]] libèrent [[Solomon Grundy (DCAU)|Solomon Grundy]]. [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|La Ligue]] intervient, loin d’imaginer les véritables motivations d’un tel acte… | + | [[Superman (DCAU)|Superman]], [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]], [[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]], [[Aquaman (DCAU)|Aquaman]], [[Docteur Fate (DCAU)|Fate]] et [[Solomon Grundy (DCAU)|Grundy]] s'unissent pour tenter d'empêcher [[les Anciens]] d'envahir notre dimension, mais tous n'en sortiront pas indemnes… |
| | | | |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| | {{tabjl}} | | {{tabjl}} |
| | |- | | |- |
| - | |[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]]|| [[Maria Canals]] || [[Martine Meirhaeghe]] | + | |[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] || [[Maria Canals]] || [[Martine Meirhaeghe]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]]|| [[Susan Eisenberg]] || [[Marie-Frédérique Habert]] | + | |[[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] || [[Susan Eisenberg]] || [[Marie-Frédérique Habert]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Superman (DCAU)|Superman]]|| [[George Newbern]] || [[Emmanuel Jacomy]] | + | |[[Superman (DCAU)|Superman]] || [[George Newbern]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Aquaman (DCAU)|Aquaman]]|| [[Scott Rummell]] || [[Olivier Cordina]] | + | |[[Aquaman (DCAU)|Aquaman]] || [[Scott Rummell]] || [[Olivier Cordina]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Docteur Fate (DCAU)|Docteur Fate]]|| [[Oded Fehr]] || [[Marc Alfos]] | + | |[[Docteur Fate (DCAU)|Dr. Fate]] || [[Oded Fehr]] || [[Marc Alfos]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Solomon Grundy (DCAU)|Solomon Grundy]]|| [[Mark Hamill]] || [[Emmanuel Beckermann]] | + | |[[Solomon Grundy (DCAU)|Solomon Grundy]] || [[Mark Hamill]] || [[Emmanuel Beckermann]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Ichthultu (DCAU)|Ichthultu]]|| [[Rob Zombie]] || * | + | |[[Les Anciens|Ichthultu]] || [[Rob Zombie]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[Inza Nelson (DCAU)|Inza]]|| [[Jennifer Hale]] || [[Caroline Maillard]] | + | |[[Inza Nelson (DCAU)|Inza]] || [[Jennifer Hale]] || [[Caroline Maillard]] |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
| | + | |
| | + | === Remarques === |
| | + | * Bien qu'ils n'apparaissent pas dans cette partie, sont également crédités au générique [[Kristin Bauer]] (Mera), [[William Hootkins]] (Commander), [[Sean Donnellan]] (Technician) et [[Bruce Timm]] (Soldier). |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 66 : |
Ligne 69 : |
| | === Format === | | === Format === |
| | {{Widescreen JL}} | | {{Widescreen JL}} |
| | + | |
| | + | == Médias (DVD) == |
| | + | Cet épisode se retrouve sur : |
| | + | * Le coffret intégral '''''[[Justice League - The Complete Series]]''''' |
| | + | * Le coffret digipack '''''[[Justice League - Season Two]]''''' |
| | + | * Le coffret Blu-ray '''''[[Justice League - Season Two (Blu-ray)|Justice League - Season Two]]''''' |
| | + | {{Légende VF}} |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| Ligne 74 : |
Ligne 84 : |
| | * '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue | | * '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue |
| | | | |
| | + | == Voir aussi == |
| | + | Sources et autres liens recommandés : |
| | + | * [http://www.worldsfinestonline.com/WF/jl/episodes/terrorbeyond {{wf}}] |
| | + | * [http://dcanimated.wikia.com/wiki/The_Terror_Beyond DCAU Wiki] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | {{portjl}} | | {{portjl}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Terreur de l'au-delà]] | + | [[Catégorie: La Ligue des Justiciers|Terreur de l'au-delà 2]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes de La Ligue des Justiciers|Terreur de l'au-delà]] | + | [[Catégorie: Épisodes de La Ligue des Justiciers|Terreur de l'au-delà 2]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes du DCAU|Terreur de l'au-delà]] | + | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Terreur de l'au-delà 2]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes|Terreur de l'au-delà]] | + | [[Catégorie: Épisodes|Terreur de l'au-delà 2]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Terreur de l'au-delà]] | + | [[Catégorie: Pages ébauches|Terreur de l'au-delà 2]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
