m |
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabdcm}} | | {{tabdcm}} |
| | |- | | |- |
| - | |[[The Phantom Stranger (DC Showcase The Phantom Stranger)|The Phantom Stranger]]|| [[Peter Serafinowicz]] || | + | |[[The Phantom Stranger (DC Showcase The Phantom Stranger)|The Phantom Stranger]]|| [[Peter Serafinowicz]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Dee Dee (DC Showcase The Phantom Stranger)|Dee Dee]]|| [[Grey Griffin]] || | + | |[[Dee Dee (DC Showcase The Phantom Stranger)|Dee Dee]]|| [[Grey Griffin]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Violet (DC Showcase The Phantom Stranger)|Violet]]|| [[Grey Griffin]] || | + | |[[Violet (DC Showcase The Phantom Stranger)|Violet]]|| [[Grey Griffin]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Marcie (DC Showcase The Phantom Stranger)|Marcie]]|| [[Natalie Lander]] || | + | |[[Marcie (DC Showcase The Phantom Stranger)|Marcie]]|| [[Natalie Lander]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Seth (DC Showcase The Phantom Stranger)|Seth]]|| [[Michael Rosenbaum]] || | + | |[[Seth (DC Showcase The Phantom Stranger)|Seth]]|| [[Michael Rosenbaum]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Harry (DC Showcase The Phantom Stranger)|Harry]]|| [[Roger Craig Smith]] || | + | |[[Harry (DC Showcase The Phantom Stranger)|Harry]]|| [[Roger Craig Smith]] ||* |
| | |- | | |- |
| - | |[[Ted (DC Showcase The Phantom Stranger)|Ted]]|| [[Roger Craig Smith]] || | + | |[[Ted (DC Showcase The Phantom Stranger)|Ted]]|| [[Roger Craig Smith]] ||* |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Crédits === | | === Crédits === |
| Ligne 70 : |
Ligne 68 : |
| | Image:Sgt. Rock Showcase - The Iron Major.jpg|<center>'''[[The Iron Major (DC Showcase Sgt. Rock)|The Iron Major]]'''</center> | | Image:Sgt. Rock Showcase - The Iron Major.jpg|<center>'''[[The Iron Major (DC Showcase Sgt. Rock)|The Iron Major]]'''</center> |
| | </gallery> | | </gallery> |
| - | | + | --> |
| - | == Commentaires == | + | == Commentaires ==<!-- |
| | === Détails === | | === Détails === |
| | * Après huit ans de pause, la collection DC Showcase reprend avec '''''Sgt. Rock'''''. Jusqu'à [[2010]], [http://dcmovies.fandom.com/wiki/Sgt._Rock_(film) les rumeurs parlaient d'un film live sur le personnage], mais le projet semble arrêté. | | * Après huit ans de pause, la collection DC Showcase reprend avec '''''Sgt. Rock'''''. Jusqu'à [[2010]], [http://dcmovies.fandom.com/wiki/Sgt._Rock_(film) les rumeurs parlaient d'un film live sur le personnage], mais le projet semble arrêté. |
| | * Seuls le [[sergent Rock (DC Showcase Sgt. Rock)|sergent Rock]], [[Vincent Velcoro (DC Showcase Sgt. Rock)|Velcoro]] et [[Bulldozer (DC Showcase Sgt. Rock)|Bulldozer (Dozer)]] sont nommés dans le film, et le [[lieutenant Shrieve (DC Showcase Sgt. Rock)|lieutenant Shrieve]] et [[The Iron Major (DC Showcase Sgt. Rock)|The Iron Major]] dans les [[#Crédits|crédits]]. [http://dc.fandom.com/wiki/Warren_Griffith_(New_Earth) Warren Griffith (Wolfpack)] et [http://dc.fandom.com/wiki/Elliot_Taylor_(New_Earth) Elliot Taylor (Patchwork)] restent anonymes. | | * Seuls le [[sergent Rock (DC Showcase Sgt. Rock)|sergent Rock]], [[Vincent Velcoro (DC Showcase Sgt. Rock)|Velcoro]] et [[Bulldozer (DC Showcase Sgt. Rock)|Bulldozer (Dozer)]] sont nommés dans le film, et le [[lieutenant Shrieve (DC Showcase Sgt. Rock)|lieutenant Shrieve]] et [[The Iron Major (DC Showcase Sgt. Rock)|The Iron Major]] dans les [[#Crédits|crédits]]. [http://dc.fandom.com/wiki/Warren_Griffith_(New_Earth) Warren Griffith (Wolfpack)] et [http://dc.fandom.com/wiki/Elliot_Taylor_(New_Earth) Elliot Taylor (Patchwork)] restent anonymes. |
| - | | + | --> |
| | === Générique === | | === Générique === |
| - | En huit ans, le logo [[DC]] change deux fois d'apparence. Le générique commence donc avec la nouvelle version accompagnée des logos des séries contemporaines '''''[[Teen Titans Go!]]''''', '''''[[Young Justice]]''''', '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' et des symboles de [[Superman]], [[Wonder Woman]] et [[Batman]] (seul celui de Superman était dans le générique original). Le comic que [[Bruce Timm]] tient à la main n'est pas le même (ici, le '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Showcase_Vol_1_77 DC Showcase n°77]''''' sur [http://dc.fandom.com/wiki/Angel_and_the_Ape Angel and the Ape]), et le fondu final se termine évidemment sur les héros de ce court-métrage.
| + | Le générique reprend celui de '''''[[Sgt. Rock (DC Showcase)|Sgt. Rock]]''''' avec le nouveau logo DC. Le comic que [[Bruce Timm]] tient à la main n'est pas le même (ici, le '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Showcase_Vol_1_62 DC Showcase n°62]''''' sur les [http://dc.fandom.com/wiki/Inferior_Five_(New_Earth) Inferior Five]), et le fondu final se termine évidemment sur les héros de ce court-métrage. |
| | | | |
| | {| style="margin:1em auto" | | {| style="margin:1em auto" |
| - | |[[Image:Green Arrow Showcase - Générique 0.jpg|200px]]||[[Image:Sgt. Rock Showcase - Générique 0.jpg|200px]] | + | |[[Image:Green Arrow Showcase - Générique 1.png|200px]]||[[Image:The Phantom Stranger Showcase - Générique 1.jpg|200px]] |
| | |- | | |- |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| - | |[[Image:Green Arrow Showcase - Générique 1.png|200px]]||[[Image:Sgt. Rock Showcase - Générique 1.jpg|200px]] | + | |[[Image:Green Arrow Showcase - Générique 2.png|200px]]||[[Image:The Phantom Stranger Showcase - Générique 2.jpg|200px]] |
| | |- | | |- |
| - | |
| + | |colspan="2" align="center"|<small>{{Gris|À gauche, le générique de '''''Green Arrow''''' ; à droite, celui de '''''The Phantom Stranger'''''}}</small> |
| - | |-
| + | |
| - | |[[Image:Green Arrow Showcase - Générique 2.png|200px]]||[[Image:Sgt. Rock Showcase - Générique 2.jpg|200px]]
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | |colspan="2" align="center"|<small>{{Gris|À gauche, le générique de '''''Green Arrow''''' ; à droite, celui de '''''Sgt. Rock'''''}}</small> | + | |
| | |} | | |} |
| | | | |
| | Mis à part ces légères nuances et une teinte différente, le reste du générique est parfaitement identique à ceux du reste des DC Showcase (hors '''''[[Catwoman (DC Showcase)#Générique|Catwoman]]'''''), certainement modifié en postproduction. | | Mis à part ces légères nuances et une teinte différente, le reste du générique est parfaitement identique à ceux du reste des DC Showcase (hors '''''[[Catwoman (DC Showcase)#Générique|Catwoman]]'''''), certainement modifié en postproduction. |
| - | | + | <!-- |
| | == Références culturelles == | | == Références culturelles == |
| | | | |
Mis à part ces légères nuances et une teinte différente, le reste du générique est parfaitement identique à ceux du reste des DC Showcase (hors Catwoman), certainement modifié en postproduction.
