De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (6 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sdcm}} {{ébauche}} | | {{sdcm}} {{ébauche}} |
| - | '''''Tirs croisés''''' ('''''Crossfire''''') est le second [[court-métrage]] d'une série de six qui constituent '''''[[Batman : Contes de Gotham]]''''', 3e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. | + | '''''Tirs croisés''''' ('''''Crossfire''''') est le deuxième [[court-métrage]] d'une série de six qui constituent '''''[[Batman : Contes de Gotham]]''''', 3e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. |
| | | | |
| | {{Filmdcm | | {{Filmdcm |
| Ligne 46 : |
Ligne 46 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabdcm}} | | {{tabdcm}} |
| - | |[[Le Russe (Gotham Knight)|Le Russe]] || [[Corey Burton]] || [[Paolo Domingo]] | + | |[[Le Russkoff]] || [[Corey Burton]] || [[Paolo Domingo]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Batman (Gotham Knight)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Adrien Antoine]] | | |[[Batman (Gotham Knight)|Batman]] || [[Kevin Conroy]] || [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 67 : |
Ligne 66 : |
| | |[[Maroni (Gotham Knight)|Maroni]] || [[Rob Paulsen]] || [[Pascal Germain]] | | |[[Maroni (Gotham Knight)|Maroni]] || [[Rob Paulsen]] || [[Pascal Germain]] |
| | |- | | |- |
| - | |Central de la police || [[Andrea Romano]] || * | + | |Central de la police || [[Andrea Romano]] || [[Marie-Christine Robert]] |
| | |} | | |} |
| - | </center> | + | |
| | + | == Commentaires == |
| | + | === Titres === |
| | + | * Le titre français est conforme à l'original. |
| | + | <center><gallery perrow="1" widths="300" heights="170"> |
| | + | Image: ET Contes de Gotham 02.jpg |
| | + | </gallery></center> |
| | | | |
| | == Médias (DVD/BR et CD) == | | == Médias (DVD/BR et CD) == |
| Ligne 82 : |
Ligne 87 : |
| | <br> | | <br> |
| | {{portdcm}} | | {{portdcm}} |
| | + | {{portdcuaom03}} |
| | <br> | | <br> |
| | [[Catégorie:DCUAOM|Tirs croisés]] | | [[Catégorie:DCUAOM|Tirs croisés]] |
| - | [[Catégorie:Films DCUAOM|03 b]] | + | [[Catégorie:Courts DCUAOM|03 b]] |
| | [[Catégorie:Épisodes|Tirs croisés]] | | [[Catégorie:Épisodes|Tirs croisés]] |
| | [[Catégorie:Courts métrages|Batman Gotham Knight 02]] | | [[Catégorie:Courts métrages|Batman Gotham Knight 02]] |
| | [[Catégorie:Gotham Knight|02]] | | [[Catégorie:Gotham Knight|02]] |
| | [[Catégorie:Pages ébauches|Tirs croisés]] | | [[Catégorie:Pages ébauches|Tirs croisés]] |
Version actuelle
Tirs croisés (Crossfire) est le deuxième court-métrage d'une série de six qui constituent Batman : Contes de Gotham, 3e film animé réalisé pour la collection DC Universe Animated Original Movies.
Histoire
Les policiers Crispus Allen et Anna Ramirez se retrouvent coincés entre deux clans rivaux lors d'une fusillade.
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
- Le titre français est conforme à l'original.
Médias (DVD/BR et CD)
Ce court métrage se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Ajoutons que la musique du film est disponible sur
CD.
DC Universe Animated Original Movies
Batman : Contes de Gotham
