Jean-Jacques Nervest

De La Tour des Héros.

Jean-Jacques Nervest est un comédien de théâtre spécialisé dans le doublage (il a joué dans des pièces mises en scène par Jean-Claude Sachot aux côtés d'autres voix célèbres comme Vincent Violette).

Doublages DC

Batman (Filmation) : Riddler (chaque apparition) Sbire (Chasse au rubis) Un sbire du Joker (Joker au long cours) Un journaliste (Le Joker se range) Le présentateur (Le Joker se range) Un marin (Debout Robin le devoir t'appelle) Un sbire de Catwoman (Debout Robin le devoir t'appelle) Un sbire de Simon (Simon le roi de la tarte) L'Épouvantail (L'Épouvantail) Deux sbires de Catwoman (Les Joyaux de la couronne) Casey (Les Joyaux de la couronne) Chat du Cheshire (Couvre-chef) Guide (Couvre-chef) The New Adventures of Batman (Filmation) : L'opérateur CB (Le Rectangle des Bermudes) Un gangster (Le Caméléon) Superman (Ruby-Spears) : Pilote (Capitaine Requin) Sbires (Capitaine Requin) Le coach (Jouer ou ne pas jouer) Capitaine de la navette (La Terre a disparu) Alerte (La Terre a disparu) Policier (Voici Superman) Batman TAS : Lucius Fox (Bas les masques (1) & (2), L'Énigme du Minotaure) Deux policiers (Les Enfants de la nuit) Driller (Version originale) Dan Riley (Les Oubliés du Nouveau Monde) Frankie (Double Jeu (2)) Stern (Le Chat et la Souris (1) & (2)) Deux terroristes (Le Chat et la Souris (1)) Un invité (Le Chat et la Souris (1)) Un terroriste (Le Chat et la Souris (2)) Deux gardes (Amour on Ice) Le voiturier (Amour on Ice) Le narrateur (La Prophétie du dôme) Le narrateur (Bas les masques (2)) Un joueur de football (Le Maître de l'épouvante) Un cambrioleur (Le Maître de l'épouvante) Le gros bras du bookmaker (Le Maître de l'épouvante) Billy (Le Pays des Merveilles) Le voyou brun (Le Pays des Merveilles) Le gardien du parc (Le Pays des Merveilles) Deux infirmiers (Sombres Hallucinations) Un gardien (Sombres Hallucinations) Le passant agressif (Robin se rebiffe (2)) Un bandit (Robin se rebiffe (2)) Le narrateur (Heureux comme un poisson dans l'eau) Un pêcheur (Heureux comme un poisson dans l'eau) L'annonceur du reportage (Heureux comme un poisson dans l'eau) Un homme du Joker (Heureux comme un poisson dans l'eau) Un policier (Heureux comme un poisson dans l'eau) Un homme de main (L'Énigme du Minotaure) Le concierge (L'Énigme du Minotaure) Irving (Le Joker fou) Un croupier (Le Joker fou) Le présentateur radio (Le Loup-garou) Norman (Le Loup-garou) Le narrateur (L'homme qui tua Batman) Le gangster au long nez (L'homme qui tua Batman) Un prisonnier (L'homme qui tua Batman) Eagleton, homme du Pingouin (Le Super Mécanicien) Un ponte de Global Motors (Le Super Mécanicien) Un pilote (Ombres et Ténèbres) Chaz (Une âme de silicone) Hayden Sloane (Les Poupées mayas) Le Shaman Jaguar (Les Poupées mayas) Un homme du Chapelier Fou (Les Poupées mayas) Buzz Bronski (Batman contre le Fantôme Masqué) Un braqueur (Batman contre le Fantôme Masqué) Le motard à la chaîne (Batman contre le Fantôme Masqué) Le chef de la brigade spéciale (Batman contre le Fantôme Masqué)

The New Batman Adventures : Mo (Le Retour de Robin) Le vieux policier (Le Retour de Robin) Rhino (Sinistre Marionnette) L'homme pressé (Sinistre Marionnette) Batman : La Relève : Derek Powers / Le Fléau (chaque apparition) Un kidnappeur (Renaissance (1)) Smirk (Renaissance (1)) Un garde (Renaissance (2)) Un employé de la sécurité (La Bête noire) Un actionnaire de Wayne-Powers (Perdu corps et bien) La Ligue des Justiciers : Weather Wizard (Deuil (1)) Green Lantern (Unis pour le pire) Création de Brainthor à l'image du Green Lantern alternatif (Unis pour le pire) Le Président des États-Unis (Unis pour le pire) Teen Titans : Le présentateur sérieux (Épisode 257-494) Katarou (La Quête) DCUA Original Movies : Inspecteur Arnold Flass (Batman: Year One) Prenez garde à Batman : Un civil (Fêlé) Central de la police (Fêlé) Donovan Baker (Fêlé) Un flic (Fêlé) Policier (Alliés)

Notes

Quelques remarques :

• Dans Batman TAS, divers comédiens ont assuré le rôle de Lucius Fox mais seul Jean-Jacques Nervest l'a doublé dans plus d'un épisode.
• La voix de Frankie est assurée par un autre comédien dans la première partie de Double Jeu et est confiée à Hervé Caradec lors de son retour dans La Seconde Chance.
• Le malfrat Eagleton, doublé par Nervest dans Le Super Mécanicien, est doublé par Jean-Claude Sachot dans Ombres et Ténèbres.
• Mo, l'homme de main de Double-Face doublé par Nervest dans Le Retour de Robin réapparaît dans Le Jour du jugement, cette fois doublé par Gilbert Lévy.
• Dans l'épisode Unis pour le pire, Jean-Jacques prête exceptionnellement sa voix à Green Lantern, généralement assurée par Michel Vigné.

Autres Doublages notables

Cinéma

• Joe Morton dans Speed 2
• Michael Rooker dans Les Glandeurs
• Liam Cunningham dans Lancelot
• William Fichtner dans En pleine tempête
• Albert Brooks dans Espion mais pas trop
• Daniel Roebuck dans les Cody Banks
• Hugh Quarshie dans Star Wars, Épisode I : La Menace Fantôme (Capitaine Panaka)
• Ken Hudson Campbell dans Armageddon
• Harold Ramis dans En cloque, mode d'emploi
• Danny McBride dans Les Femmes de ses rêves
• Kevin Dunn dans Unstoppable

Séries télé

• Vito D'Ambrosio dans Flash (officier Tony Bellows)
• Dwight "Heavy D" Myers dans Boston Public, Bones
• James Reynolds dans Des jours et des vies (Abe Carver)
• Michael Beach dans Au cœur de l'enquête (Inspecteur Desmond Beck)
• Thom Barry dans À la Maison blanche (Député Mark Richardson)
• Jeff Garlin dans Larry et son nombril (Jeff Greene)
• Donnie Wahlberg dans Band of Brothers (Lieutenant Carwood Lipton)
• Tom Wilson dans Ghost Whisperer (Tim Flaherty)

Animation

• C58 dans Ghost in the Shell
• Longhorn dans Freakazoid
• Rataxès dans Babar, Roi des éléphants
• Baldi et René dans Bécassine : Le Trésor viking
• Le père de Pearl dans Le Monde de Nemo
• Oncle Ben dans Spectacular Spider-Man
• L'Étranger dans The Super Hero Squad Show

Jeux vidéo

• Aaron Cash, Carl Todd et Bob Johnson dans Batman: Arkham Asylum
• Aaron Cash, Abramovici au marteau et Hush dans Batman: Arkham City
• L'inspecteur Marks et des voyous dans Batman: Arkham Origins

Références

Différentes pages consacrées à Jean-Jacques Nervest :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• Cet article a été initialement écrit par Mr Hawk en janvier 2008 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 817 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).