m |
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | | image = Justice League War.jpg | | | image = Justice League War.jpg |
| | | vf = La Ligue des Justiciers : Guerre | | | vf = La Ligue des Justiciers : Guerre |
| - | | vo = Justice League: War [Ligue de Justice : Guerre] | + | | vo = Justice League: War<br>[Ligue de Justice : Guerre] |
| | | ordre = 19 | | | ordre = 19 |
| | | sortievideous = 4 février [[2014]] | | | sortievideous = 4 février [[2014]] |
| Ligne 34 : |
Ligne 34 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Kevin Kliesch]] | | | music = [[Kevin Kliesch]] |
| - | | animation = | + | | animation = [[Moi Animation Studios]] |
| | | prev = [[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]] | | | prev = [[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]] |
| | | next = [[Le Fils de Batman]] | | | next = [[Le Fils de Batman]] |
| Ligne 47 : |
Ligne 47 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabdcm}} | | {{tabdcm}} |
| | |[[Shazam (DCAMU)|Shazam]] || [[Sean Astin]] || [[Jérôme Pauwels]] | | |[[Shazam (DCAMU)|Shazam]] || [[Sean Astin]] || [[Jérôme Pauwels]] |
| Ligne 70 : |
Ligne 69 : |
| | |[[Paradémons (DCAMU)|Paradémons]]|| [[Dee Bradley Baker]] || [[Jean-François Vlérick]] | | |[[Paradémons (DCAMU)|Paradémons]]|| [[Dee Bradley Baker]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Agents des services secrets|| valign="top"|[[Dee Bradley Baker]] || [[Jean-François Vlérick]], <br>[[Marc Perez]]
| + | |Agents des services secrets|| [[Dee Bradley Baker]] || [[Jean-François Vlérick]], <br>[[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Sarah Charles (DCAMU)|Sarah Charles]] || [[Melique Berger]] || [[Céline Melloul]] | | |[[Sarah Charles (DCAMU)|Sarah Charles]] || [[Melique Berger]] || [[Céline Melloul]] |
| Ligne 98 : |
Ligne 97 : |
| | |Grande gueule en costard|| [[Roger Rose]] || [[Thierry Murzeau]] | | |Grande gueule en costard|| [[Roger Rose]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Équipiers || valign="top"|[[Gary Anthony Sturgis]] || [[Jean-François Vlérick]], <br>[[Marc Perez]], [[Michel Vigné]]
| + | |Équipiers || [[Gary Anthony Sturgis]] || [[Jean-François Vlérick]], <br>[[Marc Perez]], [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Desaad (DCAMU)|Desaad]] || [[Bruce Thomas]] || [[Jean-François Vlérick]] | | |[[Desaad (DCAMU)|Desaad]] || [[Bruce Thomas]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| Ligne 136 : |
Ligne 135 : |
| | |Pilote || * || [[Marc Perez]] | | |Pilote || * || [[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Voix additionnelles ||valign="top"|* || [[Céline Melloul]], [[Jean-François Vlérick]]
| + | |Voix additionnelles ||* || [[Céline Melloul]], [[Jean-François Vlérick]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Crédits === | | === Crédits === |
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
