|
m |
| Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| | | | |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| - | *[[Green Lantern (DCAU)|Green Lantern]] / [[John Stewart]] (presque chaque apparition) | + | *[[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern (John Stewart)]] (presque chaque apparition) |
| | *[[Green Lantern (Seigneur de Justice)]] ([[Un monde meilleur (1)]] & [[Un monde meilleur (2)|(2)]]) | | *[[Green Lantern (Seigneur de Justice)]] ([[Un monde meilleur (1)]] & [[Un monde meilleur (2)|(2)]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{dss}} | | {{dss}} |
| - | *[[Green Lantern (DCAU)|Green Lantern]] (chaque apparition) | + | *[[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] (chaque apparition) |
| | *Sinestro prenant l'apparence de Green Lantern ([[Le Héros déchu]]) | | *Sinestro prenant l'apparence de Green Lantern ([[Le Héros déchu]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 113 : |
Ligne 113 : |
| | *Le chef de la pègre ([[La Nuit de la Chasseresse !]]) | | *Le chef de la pègre ([[La Nuit de la Chasseresse !]]) |
| | *[[Bane (Batman : L'Alliance des Héros)|Bane]] ([[Le Super Héros du futur]]) | | *[[Bane (Batman : L'Alliance des Héros)|Bane]] ([[Le Super Héros du futur]]) |
| - | *[[Kru'll (Batman : L'Alliance des Héros)|Kru'll]] ([[Le Super Héros du futur]]) | + | *[[Kru'll (Batman : L'Alliance des Héros)|Kru'll]] ([[Le Super Héros du futur]], [[Docteur Savana contre Mister Mind]]) |
| | *[[Vert (Batman : L'Alliance des Héros)|Vert]] ([[Robin voit rouge]]) | | *[[Vert (Batman : L'Alliance des Héros)|Vert]] ([[Robin voit rouge]]) |
| | *Le policier ([[Robin voit rouge]]) | | *Le policier ([[Robin voit rouge]]) |
| Ligne 185 : |
Ligne 185 : |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| | *Dans '''''[[Superman TAS]]''''', le [[général Hardcastle]] est doublé par Michel Vigné uniquement dans le double épisode '''''[[Le Fils prodigue]]''''' (et non dans '''''[[Le Prométhéon]]''''' où le rôle est tenu par [[Jean-Michel Farcy]]). | | *Dans '''''[[Superman TAS]]''''', le [[général Hardcastle]] est doublé par Michel Vigné uniquement dans le double épisode '''''[[Le Fils prodigue]]''''' (et non dans '''''[[Le Prométhéon]]''''' où le rôle est tenu par [[Jean-Michel Farcy]]). |
| - | *Dans l'épisode en deux parties '''''[[Il était une fois dans le futur]]''''' de '''''[[JLU]]''''', [[Green Lantern (DCAU)|Green Lantern]] est exceptionnellement doublé par [[Marc Alfos]], et dans '''''[[Unis pour le pire]]''''' par [[Jean-Jacques Nervest]]. | + | *Dans l'épisode en deux parties '''''[[Il était une fois dans le futur]]''''' de '''''[[JLU]]''''', [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] est exceptionnellement doublé par [[Marc Alfos]], et dans '''''[[Unis pour le pire]]''''' par [[Jean-Jacques Nervest]]. |
| | *Michel Vigné ne reprend pas le rôle de [[Trigon]] dans la quatrième saison de '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]'''''. | | *Michel Vigné ne reprend pas le rôle de [[Trigon]] dans la quatrième saison de '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]'''''. |
| | *Dans l'épisode '''''[[Rendez-vous avec le destin]]''''' ('''''Teen Titans'''''), Michel Vigné double [[Killer Moth (Teen Titans)|la Mite Tueuse]]. Dans '''''[[Est-ce que je peux le garder ?]]''''', il est remplacé par [[Pascal Renwick]] (et dans la 5e saison, le personnage apparaît mais n'a aucune réplique). | | *Dans l'épisode '''''[[Rendez-vous avec le destin]]''''' ('''''Teen Titans'''''), Michel Vigné double [[Killer Moth (Teen Titans)|la Mite Tueuse]]. Dans '''''[[Est-ce que je peux le garder ?]]''''', il est remplacé par [[Pascal Renwick]] (et dans la 5e saison, le personnage apparaît mais n'a aucune réplique). |
| Ligne 194 : |
Ligne 194 : |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Eric Roberts dans '''''The Dark Knight''''' (Salvatore Maroni) |
| | + | *Michael Jai White dans '''''Spawn''''' (Al Simmons / Spawn) |
| | + | *Luke Goss dans '''''Blade II''''' (Jared) |
| | + | *Paul Ben-Victor dans '''''Daredevil''''' (José Quesada) |
| | *Michael Wincott dans '''''Robin des bois prince des voleurs''''', '''''The Crow''''', '''''Strange Days''''', '''''Alien La Résurrection''''' | | *Michael Wincott dans '''''Robin des bois prince des voleurs''''', '''''The Crow''''', '''''Strange Days''''', '''''Alien La Résurrection''''' |
| | *Mickey Rourke dans '''''Barfly''''', '''''Sin City''''', '''''Man of fire''''', '''''Iron Man 2''''' | | *Mickey Rourke dans '''''Barfly''''', '''''Sin City''''', '''''Man of fire''''', '''''Iron Man 2''''' |
| Ligne 204 : |
Ligne 208 : |
| | *Nick Nolte dans '''''Le Veilleur de nuit''''' | | *Nick Nolte dans '''''Le Veilleur de nuit''''' |
| | *Michael Keaton dans '''''L'Enjeu''''' | | *Michael Keaton dans '''''L'Enjeu''''' |
| - | *Michael Jai White dans '''''Spawn''''' (Al Simmons / Spawn)
| |
| - | *Luke Goss dans '''''Blade II''''' (Jared)
| |
| - | *Paul Ben-Victor dans '''''Daredevil''''' (José Quesada)
| |
| - | *Eric Roberts dans '''''The Dark Knight''''' (Salvatore Maroni)
| |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| Ligne 218 : |
Ligne 218 : |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | + | *Silvermane dans '''''Spectacular Spider-Man''''' |
| | + | *Mordo dans l'OAV '''''Dr Strange''''' |
| | *Titus et Némo dans '''''Nadia, le Secret de l'eau bleue''''' | | *Titus et Némo dans '''''Nadia, le Secret de l'eau bleue''''' |
| | *Louie dans '''''Super Baloo''''' | | *Louie dans '''''Super Baloo''''' |
| Ligne 228 : |
Ligne 230 : |
| | *Blokk et Sternum dans '''''La Guerre des planètes''''' | | *Blokk et Sternum dans '''''La Guerre des planètes''''' |
| | *Kilowog et personnages secondaires dans '''''Duck Dodgers''''' | | *Kilowog et personnages secondaires dans '''''Duck Dodgers''''' |
| - | *Silvermane dans '''''Spectacular Spider-Man'''''
| |
| - | *Mordo dans l'OAV '''''Dr Strange'''''
| |
| | *Lord Génome dans '''''Gurren Lagann''''' | | *Lord Génome dans '''''Gurren Lagann''''' |
| | *Major Monogram dans '''''Phineas & Ferb''''' | | *Major Monogram dans '''''Phineas & Ferb''''' |
