|
|
Discuter:Le Joker
De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| (27 révisions intermédiaires masquées) | | Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | == Voix françaises == | | == Voix françaises == |
| | * [[Georges Aminel]] : '''''[[Batman (série live)]]''''' (saison 1 + film) | | * [[Georges Aminel]] : '''''[[Batman (série live)]]''''' (saison 1 + film) |
| - | * [[Gérard Hernandez]] : '''''[[The New Scooby-Doo Movies]]''''' | + | * [[Georges Atlas]] : '''''[[Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo]]''''' |
| | + | * [[Gérard Hernandez]] : '''''[[Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo]]''''' |
| | *[[Claude Nicot]] : '''''Batman (série live)''''' (2e voix) | | *[[Claude Nicot]] : '''''Batman (série live)''''' (2e voix) |
| | *[[Marcel Guido]] : '''''Batman (série live)''''' (3e voix) | | *[[Marcel Guido]] : '''''Batman (série live)''''' (3e voix) |
| - | * [[Jean-Pierre Moulin]] : '''''[[Batman with Robin the Boy Wonder]]''''', '''''[[The New Adventures of Batman]]''''', '''''[[Batman (film)]]''''' | + | * [[Jean-Pierre Moulin]] : '''''[[Batman with Robin the Boy Wonder]]''''', '''''[[The New Adventures of Batman]]''''', '''''[[Batman (film live 1989)]]''''' |
| | * [[Jean-Louis Faure]] : '''''Batman (film)''''' (Jack Napier jeune) | | * [[Jean-Louis Faure]] : '''''Batman (film)''''' (Jack Napier jeune) |
| | * [[Daniel Russo]] : ''[[Combien y a-t-il de harengs dans une brouette ?]]'' ('''''Batman with Robin the Boy Wonder''''') | | * [[Daniel Russo]] : ''[[Combien y a-t-il de harengs dans une brouette ?]]'' ('''''Batman with Robin the Boy Wonder''''') |
| - | * [[Pierre Hatet]] : '''''[[Batman TAS]]''''' (15/15 épisodes), '''''[[Batman contre le Fantôme Masqué]]''''', '''''[[Superman TAS]]''''' (3/3 épisodes), '''''[[The New Batman Adventures]]''''' (6/6 épisodes), '''''[[TéléTaz]]''''', '''''[[SuperBat, le temps des héros]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (voix principale, 4/6 épisodes), '''''[[Static Choc]]''''' (1/1 épisode), '''''[[The Batman]]''''' (20/20 épisodes), '''''[[Batman contre Dracula]]''''', '''''[[F3X]]''''', '''''[[Les Coulisses de Batman]]''''', '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''', '''''[[DC Universe Online]]''''', '''''[[Batman: Arkham City]]''''' (+ promo), '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' (+ promo VR) | + | * [[Pierre Hatet]] : '''''[[Batman TAS]]''''' (15/15 épisodes), '''''[[Batman contre le Fantôme Masqué]]''''', '''''[[Superman TAS]]''''' (3/3 épisodes), '''''[[The New Batman Adventures]]''''' (6/6 épisodes), '''''[[TéléTaz]]''''', '''''[[SuperBat, le temps des héros]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (voix principale, 4/6 épisodes), '''''[[Static Choc]]''''' (1/1 épisode), '''''[[The Batman]]''''' (20/20 épisodes), '''''[[Batman contre Dracula]]''''', '''''[[F3X]]''''', '''''[[Les Coulisses de Batman]]''''', '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''', '''''[[DC Universe Online]]''''', '''''[[Batman: Arkham City]]''''' (+ promo), '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''' (rire sur une [http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Batman:_Arkham_Origins#Remarques_2 vidéo de promotion]), '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''', '''''Batman: Arkham VR''''' (bande-annonce) |
| | * [[Philippe Mareuil]] : ''[[Crise de rire]]'' ('''''BTAS''''') (déguisé) | | * [[Philippe Mareuil]] : ''[[Crise de rire]]'' ('''''BTAS''''') (déguisé) |
| - | * [[Daniel Lafourcade]] : '''''[[Le Retour du Joker|Batman la relève : Le Retour du Joker]]''''' | + | * [[Daniel Lafourcade]] : '''''[[Le Retour du Joker|Batman la relève : Le Retour du Joker]]''''', '''''[[Lego Batman, le film]]''''' (bande-annonce) |
| | * [[François Jaubert]] : '''''Dans la grotte de Batman : Retour à la Batcave''''' | | * [[François Jaubert]] : '''''Dans la grotte de Batman : Retour à la Batcave''''' |
| | * [[Roland Timsit]] : ''[[Cauchemar (1)]]'' ('''''JL''''') | | * [[Roland Timsit]] : ''[[Cauchemar (1)]]'' ('''''JL''''') |
| Ligne 15 : |
Ligne 16 : |
| | * [[Marc Perez]] : ''[[Le Jeu de cartes]]'' ('''''The Batman''''') (déguisé), ''[[Les Chevaliers de demain]]'' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''') ("Joker Jr") | | * [[Marc Perez]] : ''[[Le Jeu de cartes]]'' ('''''The Batman''''') (déguisé), ''[[Les Chevaliers de demain]]'' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''') ("Joker Jr") |
| | * [[Thierry Murzeau]] : ''[[Le Joker à l'opéra]]'' ('''''The Batman''''') ("Joker jeune") | | * [[Thierry Murzeau]] : ''[[Le Joker à l'opéra]]'' ('''''The Batman''''') ("Joker jeune") |
| - | * [[Stéphane Ronchewski]] : '''''The Dark Knight : Le Chevalier Noir''''', '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Injustice 2]]''''', '''''[[Lego DC Super-Villains]]''''' | + | * [[Stéphane Ronchewski]] : '''''The Dark Knight : Le Chevalier Noir''''', '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Injustice 2]]''''', '''''[[Lego DC Super-Villains]]''''', '''''Mortal Kombat 11''''', '''''[[Batman: The Long Halloween]]''''', '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]''''', '''''[[Injustice]]''''', '''''[[DC Super Hero Girls (série)]]''''', ''[[X, l'inconnue derrière deux portes]]'' ('''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]'''''), '''''[[Batman Toy Adventures]]''''', '''''[[Scooby-Doo et Krypto]]''''', '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''', '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]''''' (version alternative, DLC), '''''[[Justice League: Crisis on Infinite Earths (2)|Justice League: Crisis on Infinite Earths]]''''', '''''MultiVersus''''', '''''[[DC Metal Force]]''''', '''''[[Batman: Arkham Shadow]]''''' |
| | * [[Daniel Lobé]] : '''''Mortal Kombat vs DC Universe''''' | | * [[Daniel Lobé]] : '''''Mortal Kombat vs DC Universe''''' |
| - | * [[Xavier Fagnon]] : '''''Batman : L'Alliance des Héros''''', '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]''''', '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]''''', '''''[[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]''''', '''''[[Lego Batman, le film : Unité des super-héros]]''''', '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' (voix chantée), '''''[[Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille !]]''''', '''''[[DC Super Friends]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]''''', '''''[[Justice League Action]]''''', '''''[[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]''''' | + | * [[Xavier Fagnon]] : '''''Batman : L'Alliance des Héros''''', '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]''''', ''[[Révélation (Young Justice)|Révélation]]'' ('''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]'''''), '''''[[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]''''', '''''[[Lego Batman, le film : Unité des super-héros]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''' (promo), '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' (voix chantée), '''''[[Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille !]]''''', '''''[[DC Super Friends]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]''''', '''''[[Justice League Action]]''''', '''''[[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]''''', '''''[[Scooby-Doo et Compagnie]]''''' (1/1 épisode) |
| | * [[Jérôme Pauwels]] : '''''[[Batman: The Dark Knight Returns (1)]]''''' | | * [[Jérôme Pauwels]] : '''''[[Batman: The Dark Knight Returns (1)]]''''' |
| | *[[Odile Schmitt]] : '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]''''' (Martha Wayne) | | *[[Odile Schmitt]] : '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]''''' (Martha Wayne) |
| | * [[Martial Le Minoux]] : '''''Lego Batman 2''''', '''''[[Lego Batman 3 : Au delà de Gotham]]''''' | | * [[Martial Le Minoux]] : '''''Lego Batman 2''''', '''''[[Lego Batman 3 : Au delà de Gotham]]''''' |
| - | * [[Marc Saez]] : '''''[[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City]]''''', '''''[[Batman: The Killing Joke]]''''', '''''[[Batman Unlimited : Machines vs Mutants]]''''', '''''[[Batman : Le Retour des justiciers masqués]]''''', '''''[[Batman contre Double-Face]]''''', '''''[[Lego DC Comics Super Heroes: The Flash]]''''', '''''[[Batman Ninja]]''''', '''''[[Batman et les Tortues Ninja]]''''', '''''[[Batman : Silence]]''''' | + | * [[Marc Saez]] : '''''[[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City]]''''', '''''[[Batman: The Killing Joke]]''''', '''''[[Batman Unlimited : Machines vs Mutants]]''''', '''''[[Batman : Le Retour des justiciers masqués]]''''', '''''[[Batman contre Double-Face]]''''', '''''[[Lego DC Comics Super Heroes: The Flash]]''''', '''''[[Batman Ninja]]''''', '''''[[Batman et les Tortues Ninja]]''''', '''''[[Batman : Silence]]''''', '''''[[Batman : Un deuil dans la famille]]''''' |
| - | * [[Paolo Domingo]] : '''''Suicide Squad''''' | + | * [[Damien Witecka]] : '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]''''' (bandes-annonces) |
| | + | * [[Paolo Domingo]] : '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''' |
| | * [[Philippe Bozo]] : '''''[[Lego Batman, le film]]''''' | | * [[Philippe Bozo]] : '''''[[Lego Batman, le film]]''''' |
| | * [[Delphine Braillon]] : '''''[[DC's World's Funnest]]''''' | | * [[Delphine Braillon]] : '''''[[DC's World's Funnest]]''''' |
| - | * [[Boris Rehlinger]] : '''''[[Joker (film)]]''''' | + | * [[Boris Rehlinger]] : '''''[[Joker (film live)]]''''', '''''[[Joker : Folie à deux]]''''' |
| | + | * [[Michelangelo Marchese]] : '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' |
| | + | * [[Julien Crampon]] : '''''[[The Batman (film live)]]''''' |
| | + | * [[Marc Maurille]] : '''''[[Suicide Squad Isekai]]''''' |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | [[Catégorie:Voxographies|Joker]] | | [[Catégorie:Voxographies|Joker]] |
Version actuelle
Voix françaises
- Georges Aminel : Batman (série live) (saison 1 + film)
- Georges Atlas : Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo
- Gérard Hernandez : Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo
- Claude Nicot : Batman (série live) (2e voix)
- Marcel Guido : Batman (série live) (3e voix)
- Jean-Pierre Moulin : Batman with Robin the Boy Wonder, The New Adventures of Batman, Batman (film live 1989)
- Jean-Louis Faure : Batman (film) (Jack Napier jeune)
- Daniel Russo : Combien y a-t-il de harengs dans une brouette ? (Batman with Robin the Boy Wonder)
- Pierre Hatet : Batman TAS (15/15 épisodes), Batman contre le Fantôme Masqué, Superman TAS (3/3 épisodes), The New Batman Adventures (6/6 épisodes), TéléTaz, SuperBat, le temps des héros, La Ligue des Justiciers (voix principale, 4/6 épisodes), Static Choc (1/1 épisode), The Batman (20/20 épisodes), Batman contre Dracula, F3X, Les Coulisses de Batman, Batman: Arkham Asylum, DC Universe Online, Batman: Arkham City (+ promo), Batman: Arkham Origins (rire sur une vidéo de promotion), Batman: Arkham Knight, Batman: Arkham VR (bande-annonce)
- Philippe Mareuil : Crise de rire (BTAS) (déguisé)
- Daniel Lafourcade : Batman la relève : Le Retour du Joker, Lego Batman, le film (bande-annonce)
- François Jaubert : Dans la grotte de Batman : Retour à la Batcave
- Roland Timsit : Cauchemar (1) (JL)
- Constantin Pappas : Un monde meilleur (2) (JL)
- Marc Perez : Le Jeu de cartes (The Batman) (déguisé), Les Chevaliers de demain (Batman : L'Alliance des Héros) ("Joker Jr")
- Thierry Murzeau : Le Joker à l'opéra (The Batman) ("Joker jeune")
- Stéphane Ronchewski : The Dark Knight : Le Chevalier Noir, Injustice : Les dieux sont parmi nous, Batman: Arkham Origins, Injustice 2, Lego DC Super-Villains, Mortal Kombat 11, Batman: The Long Halloween, Teen Titans Go!, Injustice, DC Super Hero Girls (série), X, l'inconnue derrière deux portes (Young Justice), Batman Toy Adventures, Scooby-Doo et Krypto, L'Étrange Noël du petit Batman, Suicide Squad: Kill the Justice League (version alternative, DLC), Justice League: Crisis on Infinite Earths, MultiVersus, DC Metal Force, Batman: Arkham Shadow
- Daniel Lobé : Mortal Kombat vs DC Universe
- Xavier Fagnon : Batman : L'Alliance des Héros, Batman et Red Hood : Sous le masque rouge, Révélation (Young Justice), Batman: The Dark Knight Returns (2), Lego Batman, le film : Unité des super-héros, Batman: Arkham Origins (promo), Batman : Assaut sur Arkham, Batman: Arkham Knight (voix chantée), Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille !, DC Super Friends, La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres, Justice League Action, Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros, Scooby-Doo et Compagnie (1/1 épisode)
- Jérôme Pauwels : Batman: The Dark Knight Returns (1)
- Odile Schmitt : La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint (Martha Wayne)
- Martial Le Minoux : Lego Batman 2, Lego Batman 3 : Au delà de Gotham
- Marc Saez : La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City, Batman: The Killing Joke, Batman Unlimited : Machines vs Mutants, Batman : Le Retour des justiciers masqués, Batman contre Double-Face, Lego DC Comics Super Heroes: The Flash, Batman Ninja, Batman et les Tortues Ninja, Batman : Silence, Batman : Un deuil dans la famille
- Damien Witecka : Suicide Squad (bandes-annonces)
- Paolo Domingo : Suicide Squad, Zack Snyder's Justice League
- Philippe Bozo : Lego Batman, le film
- Delphine Braillon : DC's World's Funnest
- Boris Rehlinger : Joker (film live), Joker : Folie à deux
- Michelangelo Marchese : Harley Quinn
- Julien Crampon : The Batman (film live)
- Marc Maurille : Suicide Squad Isekai
|
