De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 155 : |
Ligne 155 : |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| | * Le panneau du DVD crédite [[Jean-François Vlérick]] pour [[Commissaire Gillian Loeb (Year One)|Loeb]]. Or, si l'acteur est bien présent sur ce film (notamment sur [[Harvey Dent (Year One)|Harvey Dent]]), c'est [[Marc Alfos]] qui double Loeb. | | * Le panneau du DVD crédite [[Jean-François Vlérick]] pour [[Commissaire Gillian Loeb (Year One)|Loeb]]. Or, si l'acteur est bien présent sur ce film (notamment sur [[Harvey Dent (Year One)|Harvey Dent]]), c'est [[Marc Alfos]] qui double Loeb. |
| - | * En VF, la continuité vocale de la collection est assurée avec le retour d'[[Adrien Antoine]] sur son personnage de [[Batman]], qu'il suit depuis maintenant six ans au fil des adaptations. | + | * En VF, la continuité vocale de la collection est assurée avec le retour d'[[Adrien Antoine]] sur son personnage de [[Batman]], qu'il suit depuis 2005 au fil des adaptations animées. |
| - | * [[James Gordon (Year One)|James Gordon]] est doublé avec brio par [[Jean-Claude Sachot]], habitué du personnage puisqu'il le suit quant à lui depuis 1993 et '''''[[Batman TAS]]''''', sur une grosse majorité de ses apparitions. | + | * [[James Gordon (Year One)|James Gordon]] est doublé avec brio par [[Jean-Claude Sachot]], habitué du personnage puisqu'il le suit quant à lui depuis 1992 et '''''[[Batman TAS]]''''', sur une grosse majorité de ses apparitions. |
| | * Même chose pour [[Jacques Ciron]] qui retrouve ici [[Alfred Pennyworth]] une nouvelle fois pour le plus grand bonheur des fans. | | * Même chose pour [[Jacques Ciron]] qui retrouve ici [[Alfred Pennyworth]] une nouvelle fois pour le plus grand bonheur des fans. |
| | * Enfin, [[Catwoman (Year One)|Catwoman]] est doublée par [[Kelvine Dumour]], très certainement parce qu'elle double également la version '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' du personnage. | | * Enfin, [[Catwoman (Year One)|Catwoman]] est doublée par [[Kelvine Dumour]], très certainement parce qu'elle double également la version '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' du personnage. |
Version du 13 janvier 2015 à 18:28
Batman: Year One est le 12e film animé réalisé pour la collection DC Universe Animated Original Movies.
Histoire
Batman: Year One est un film d'animation basé sur le comic écrit par Frank Miller et David Mazzucchelli. Il raconte la première année du combat de Bruce Wayne en tant que Batman dans une Gotham City ravagée par le crime…
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Remarques
Commentaires
Analyse
Ce long-métrage est l'adaptation du story-arc du même nom, signé Frank Miller et David Mazzucchelli, et publié de février à mai 1987 dans Batman #404-407 (traduit en France par différents éditeurs, le plus souvent sous le titre Année Un).
Médias (DVD et CD)
Ce film se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Ajoutons que le site officiel permet d'écouter la
musique du générique. Contrairement aux premiers films, il semble qu'aucun CD ne soit prévu.
Références
Sources images et infos :
DC Universe Animated Original Movies
