June 3, 2024, Monday, 154

The Spectre (DC Showcase)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Distribution)
Version actuelle (1 novembre 2023 à 16:48) (voir la source)
m (Distribution)
 
(13 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{sdcm}} {{progrès}}
{{sdcm}} {{progrès}}
{{Homonyme|le court-métrage de [[DC Showcase]]|le personnage et ses autres incarnations|Le Spectre}}
{{Homonyme|le court-métrage de [[DC Showcase]]|le personnage et ses autres incarnations|Le Spectre}}
-
'''''The Spectre''''' est le premier court métrage de la collection '''''[[DC Showcase]]'''''.  
+
'''''The Spectre''''' est le premier [[court-métrage]] de la collection '''''[[DC Showcase]]'''''.  
{{Episode
{{Episode
Ligne 15 : Ligne 15 :
| prod =  
| prod =  
| usa =  
| usa =  
-
| franco =  
+
| franco = [[Toonami]] (8 avril [[2017]])
| format = [[Widescreen]]
| format = [[Widescreen]]
| duree = ± 12
| duree = ± 12
Ligne 34 : Ligne 34 :
À Hollywood, [[Forster Brenner]], célèbre réalisateur de films d'horreur, est tué dans sa villa par l'explosion d'une bombe.
À Hollywood, [[Forster Brenner]], célèbre réalisateur de films d'horreur, est tué dans sa villa par l'explosion d'une bombe.
-
L'enquêteur [[Jim Corrigan]] est appelé sur place par [[Aimee Brenner]], la fille de la victime. Malgré l'enquête en cours initiée par la police de Los Angeles, il se met à fouiner de son côté et découvre vite que le réalisateur avait de nombreux ennemis. Parmi eux se trouvent des anciens collaborateurs déçus de ne plus avoir été sollicités…
+
L'enquêteur [[Jim Corrigan (DC Showcase The Spectre)|Jim Corrigan]] est appelé sur place par [[Aimee Brenner]], la fille de la victime. Malgré l'enquête en cours initiée par la police de Los Angeles, il se met à fouiner de son côté et découvre vite que le réalisateur avait de nombreux ennemis. Parmi eux se trouvent des anciens collaborateurs déçus de ne plus avoir été sollicités…
-
Le soir, [[Drew Flynn]], un créateur d'effets spéciaux pour films d’horreur, reçoit dans son atelier la visite du défunt Forster Brenner. Horrifié, il avoue ne pas comprendre : il devrait être mort, il l'a tué ! Fort de cet aveu, [[Le Spectre (personnage DC Showcase)|le Spectre]] fait disparaître son déguisement de Brenner et dévoile sa véritable identité. Il prend possession des monstres créés par Flynn et l'attaque violemment. Celui-ci cherche à s'enfuir, mais est vite rattrapé et assassiné.
+
Le soir, [[Drew Flynn]], un créateur d'effets spéciaux pour films d’horreur, reçoit dans son atelier la visite du défunt Forster Brenner. Horrifié, il avoue ne pas comprendre : il devrait être mort, il l'a tué ! Fort de cet aveu, [[Le Spectre DC Showcase The Spectre)|le Spectre]] fait disparaître son déguisement de Brenner et dévoile sa véritable identité. Il prend possession des monstres créés par Flynn et l'attaque violemment. Celui-ci cherche à s'enfuir, mais est vite rattrapé et assassiné.
-
Au quartier général de la police de Los Angeles, [[Jim Corrigan]] est rappelé à l'ordre par le capitaine : il ne doit pas se mêler d'une affaire en cours sous prétexte qu'il est lié à un proche de la victime. Le capitaine lui fait remarquer par la même occasion que Drew Flynn était sur la liste des suspects du meurtre de Brenner …
+
Au quartier général de la police de Los Angeles, Jim Corrigan est rappelé à l'ordre par le capitaine : il ne doit pas se mêler d'une affaire en cours sous prétexte qu'il est lié à un proche de la victime. Le capitaine lui fait remarquer par la même occasion que Drew Flynn était sur la liste des suspects du meurtre de Brenner …
[[Peter McCoy]], un cascadeur, est attaqué au volant de sa voiture par le vengeur masqué, alors qu'il s'enfuit avec une valise pleine de billets. Après avoir été envoyé dans le décor et éjecté de sa voiture, il cherche à s'enfuir mais est attaqué par son propre véhicule… qui finit par l'écraser.
[[Peter McCoy]], un cascadeur, est attaqué au volant de sa voiture par le vengeur masqué, alors qu'il s'enfuit avec une valise pleine de billets. Après avoir été envoyé dans le décor et éjecté de sa voiture, il cherche à s'enfuir mais est attaqué par son propre véhicule… qui finit par l'écraser.
Ligne 44 : Ligne 44 :
À Los Angeles, Jim Corrigan rend visite à [[Aimee Brenner]] et lui dévoile être certain de sa culpabilité. La jeune femme tente alors de tuer l'enquêteur, mais les balles lui passent à travers le corps ! Essayant de s'échapper, elle est vite rattrapée par une tornade de billets verts qui la lacèrent à mort.
À Los Angeles, Jim Corrigan rend visite à [[Aimee Brenner]] et lui dévoile être certain de sa culpabilité. La jeune femme tente alors de tuer l'enquêteur, mais les balles lui passent à travers le corps ! Essayant de s'échapper, elle est vite rattrapée par une tornade de billets verts qui la lacèrent à mort.
-
Alors que la police arrive à la villa des Brenner, Jim Corrigan, invisible [[Le Spectre (personnage DC Showcase)|Spectre]], s'en va, son devoir de vengeance accompli…
+
Alors que la police arrive à la villa des Brenner, Jim Corrigan, invisible Spectre, s'en va, son devoir de vengeance accompli…
{{clr}}
{{clr}}
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
<center>
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabdcm}}
{{tabdcm}}
 +
|[[Le Spectre (DC Showcase The Spectre)|Jim Corrigan]] / [[Le Spectre (DC Showcase The Spectre)|Le Spectre]]|| [[Gary Cole]] || [[Vincent Ropion]]
|-
|-
-
|[[Le Spectre (personnage DC Showcase)|Jim Corrigan]] / [[Le Spectre (personnage DC Showcase)|Le Spectre]]|| [[Gary Cole]] || [[Vincent Ropion]]
+
|[[Aimee Brenner]]|| [[Alyssa Milano]] || [[Céline Melloul]]
|-
|-
-
|[[Aimee Brenner (personnage DC Showcase)|Aimee Brenner]]|| [[Alyssa Milano]] || [[Céline Melloul]]
+
|[[Foster Brenner]]|| [[Jeff Bennett]] || [[Jean-Claude Donda]]
|-
|-
-
|[[Foster Brenner (personnage DC Showcase)|Foster Brenner]]|| [[Jeff Bennett]] || [[Jean-Claude Donda]]
+
|[[Peter McCoy]]|| [[Jeff Bennett]] || *
|-
|-
-
|[[Peter McCoy (personnage DC Showcase)|Peter McCoy]]|| [[Jeff Bennett]] || *
+
|[[Flemming]]|| [[Jeff Bennett]] || [[Jean-Claude Donda]]
|-
|-
-
|[[Flemming (personnage DC Showcase)|Flemming]]|| [[Jeff Bennett]] || [[Jean-Claude Donda]]
+
|[[Drew Flynn]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Marc Perez]]
|-
|-
-
|[[Drew Flynn (personnage DC Showcase)|Drew Flynn]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Marc Perez]]
+
|[[Lieutenant Brice]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Marc Perez]]
|-
|-
-
|[[Lieutenant Brice (personnage DC Showcase)|Lieutenant Brice]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Marc Perez]]
+
|[[Deandre]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Jérôme Pauwels]]
|-
|-
-
|[[Deandre (personnage DC Showcase)|Deandre]]|| [[Rob Paulsen]] || [[Jérôme Pauwels]]
+
|[[Le capitaine (DC Showcase The Spectre)|Le capitaine de police]]|| [[Jon Polito]] || [[Jean-Claude Donda]]
-
|-
+
-
|[[Le capitaine (personnage DC Showcase)|Le capitaine de Police]]|| [[Jon Polito]] || [[Jean-Claude Donda]]
+
|-
|-
|Policier || * || [[Arnaud Laurent]]
|Policier || * || [[Arnaud Laurent]]
|}
|}
-
</center>
 
== Personnages ==
== Personnages ==
<gallery perrow="4" widths="140px" heights="80">
<gallery perrow="4" widths="140px" heights="80">
-
Image:The Spectre (DC Showcase).jpg|<center>'''[[The Spectre (personnage DC Showcase)|The Spectre]]'''</center>
+
Image:The Spectre (DC Showcase).jpg|<center>'''[[Le Spectre (DC Showcase The Spectre)|Le Spectre]]'''</center>
-
Image:The Spectre Showcase - Aimee Brenner.jpg‎|<center>'''[[Aimee Brenner (personnage DC Showcase)|Aimee Brenner]]'''</center>
+
Image:The Spectre Showcase - Aimee Brenner.jpg‎|<center>'''[[Aimee Brenner]]'''</center>
-
Image:The Spectre Showcase - Foster Brenner.jpg‎|<center>'''[[Foster Brenner (personnage DC Showcase)|Foster Brenner]]'''</center>
+
Image:The Spectre Showcase - Foster Brenner.jpg‎|<center>'''[[Foster Brenner]]'''</center>
-
Image:The Spectre Showcase - Peter McCoy.jpg‎|<center>'''[[Peter McCoy (personnage DC Showcase)|Peter McCoy]]'''</center>
+
Image:The Spectre Showcase - Capitaine.jpg‎|<center>'''[[Le capitaine (DC Showcase The Spectre)|Le capitaine de police]]'''
-
Image:The Spectre - Drew.jpg‎|<center>'''[[Drew Flynn (personnage DC Showcase)|Drew Flynn]]'''</center>
+
Image:The Spectre Showcase - Flemming.jpg‎|<center>'''[[Flemming]]'''</center>
-
Image:The Spectre Showcase - Flemming.jpg‎|<center>'''[[Flemming (personnage DC Showcase)|Flemming]]'''</center>
+
Image:The Spectre - Drew.jpg‎|<center>'''[[Drew Flynn]]'''</center>
-
Image:The Spectre Showcase - Capitaine.jpg‎|<center>'''[[Le capitaine (personnage DC Showcase)|Le capitaine de Police]]'''</center>
+
Image:The Spectre Showcase - Peter McCoy.jpg‎|<center>'''[[Peter McCoy]]'''</center>
 +
</center>
</gallery>
</gallery>
Ligne 90 : Ligne 88 :
Dans une interview de janvier 2010, [[Bruce Timm]] avait déclaré que la collection de courts-métrages '''''[[DC Showcase]]''''' serait l'occasion de travailler sur des personnages qui n'avaient pas l'envergure pour justifier un film entier, mais qui permettraient de s'amuser autrement qu'avec les super-héros classiques.
Dans une interview de janvier 2010, [[Bruce Timm]] avait déclaré que la collection de courts-métrages '''''[[DC Showcase]]''''' serait l'occasion de travailler sur des personnages qui n'avaient pas l'envergure pour justifier un film entier, mais qui permettraient de s'amuser autrement qu'avec les super-héros classiques.
-
Pour débuter cette collection, le choix a été fait d'utiliser un personnage de la galerie [[DC]] rarement (voire jamais) utilisé en série animée, mais qui lui tenait particulièrement à cœur depuis de nombreuses années : [[Le Spectre (personnage DC Showcase)|le Spectre]].
+
Pour débuter cette collection, le choix a été fait d'utiliser un personnage de la galerie [[DC]] rarement (voire jamais) utilisé en série animée, mais qui lui tenait particulièrement à cœur depuis de nombreuses années : [[Le Spectre (DC Showcase The Spectre)|le Spectre]].
<br><center>[[Image:The Spectre - Corrigan.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Studio.jpg|200px]]</center><br>  
<br><center>[[Image:The Spectre - Corrigan.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Studio.jpg|200px]]</center><br>  
Ligne 96 : Ligne 94 :
Cette ambiance est également le résultat d'un mélange des genres : l'atmosphère horrifique du court-métrage est due à [[Steve Niles]] qui a rendu un scénario simple mais efficace, et l'ambiance seventies est le fruit du réalisateur [[Joaquim Dos Santos]].
Cette ambiance est également le résultat d'un mélange des genres : l'atmosphère horrifique du court-métrage est due à [[Steve Niles]] qui a rendu un scénario simple mais efficace, et l'ambiance seventies est le fruit du réalisateur [[Joaquim Dos Santos]].
-
<br><center>[[Image:The Spectre - Monstre.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Lèvres.jpg|200px]]</center><br>  
+
<br><center>[[Image:The Spectre - Monstre.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Lèvres.jpg|200px]]</center><br>
=== Détails ===
=== Détails ===
* Le scénariste du '''''Spectre''''', [[Steve Niles]], est un célèbre auteur de comics (particulièrement connu pour la série '''''[http://fr.wikipedia.org/wiki/30_jours_de_nuit 30 jours de nuit]'''''). Il a été approché par [[Todd Casey]], scénariste chez [[DC]], qui avait proposé son nom à [[Bruce Timm]] pour son univers sombre et horrifique. Niles a rapidement accepté, devenant au cours de ses recherches un grand fan du [http://en.wikipedia.org/wiki/Spectre_(comics) Spectre], notamment la version du personnage développé par le duo [http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Fleisher Michael Fleischer] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Aparo Jim Aparo].
* Le scénariste du '''''Spectre''''', [[Steve Niles]], est un célèbre auteur de comics (particulièrement connu pour la série '''''[http://fr.wikipedia.org/wiki/30_jours_de_nuit 30 jours de nuit]'''''). Il a été approché par [[Todd Casey]], scénariste chez [[DC]], qui avait proposé son nom à [[Bruce Timm]] pour son univers sombre et horrifique. Niles a rapidement accepté, devenant au cours de ses recherches un grand fan du [http://en.wikipedia.org/wiki/Spectre_(comics) Spectre], notamment la version du personnage développé par le duo [http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Fleisher Michael Fleischer] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Aparo Jim Aparo].
-
* Au générique apparaissent en [[caméo]] [[Bruce Timm]], producteur exécutif, et [[Geoff Johns]], directeur créatif de [[DC]]. On peut également apercevoir dans ce générique des clins d'œil aux autres [[productions animées DC]] : des affiches des films '''''[[Wonder Woman (film d'animation)|Wonder Woman]]''''', '''''[[Green Lantern : Le Complot]]''''' et '''''[[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]''''', les logos de '''''[[Superman TAS]]''''', '''''[[Justice League Unlimited]]''''' et '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', ainsi que le [[Bat-Mite (Batman : L'Alliance des Héros)|Bat-Mite]] de cette dernière série.
+
* Au générique apparaissent en [[caméo]] Bruce Timm, producteur exécutif, et [[Geoff Johns]], directeur créatif de [[DC]]. Timm tient le comics '''''[http://dc.fandom.com/wiki/Showcase_Vol_1_66 Showcase n°66]'''''. On peut également apercevoir dans ce générique des clins d'œil aux autres [[productions animées DC]] : des affiches des films '''''[[Wonder Woman (film)|Wonder Woman]]''''', '''''[[Green Lantern : Le Complot]]''''' et '''''[[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]''''', les logos de '''''[[Superman TAS]]''''', '''''[[Justice League Unlimited]]''''' et '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', ainsi que le [[Bat-Mite (Batman : L'Alliance des Héros)|Bat-Mite]] de cette dernière série.
<br><center>[[Image:The Spectre - Générique 1.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Générique 2.jpg|200px]]</center><br>
<br><center>[[Image:The Spectre - Générique 1.jpg|200px]] [[Image:The Spectre - Générique 2.jpg|200px]]</center><br>
Ligne 133 : Ligne 131 :
}}
}}
-
== Traduction ==
+
<!--== Traduction ==
-
Aucun court-métrage de la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''' n'a fait l'objet d'un doublage VF.
+
-->
== Médias (DVD et CD) ==
== Médias (DVD et CD) ==
Ligne 148 : Ligne 146 :
== Diffusions ==
== Diffusions ==
-
À ce jour, le court métrage n'a jamais été diffusé à la télévision.
+
Ce court métrage a été diffusé à la télévision française le 8 avril [[2017]] sur la chaîne [[Toonami]], dans sa version rallongée mais avec hélas des censures opérées par la chaîne.
== Références ==
== Références ==
Ligne 162 : Ligne 160 :
<br>
<br>
[[Catégorie:DC Showcase|Spectre (The)]]
[[Catégorie:DC Showcase|Spectre (The)]]
 +
[[Catégorie:Films DC Showcase|Spectre (The)]]
[[Catégorie:DCUAOM||Spectre (The)]]
[[Catégorie:DCUAOM||Spectre (The)]]
[[Catégorie:Épisodes|Spectre (The)]]
[[Catégorie:Épisodes|Spectre (The)]]
[[Catégorie:Courts métrages|Spectre (The)]]
[[Catégorie:Courts métrages|Spectre (The)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Spectre (The)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Spectre (The)]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne le court-métrage de DC Showcase. Pour le personnage et ses autres incarnations, voir Le Spectrealt=Page d'aide sur l'homonymie

The Spectre est le premier court-métrage de la collection DC Showcase.

DC Universe Animated Original Movies
Épisode
Titre original The Spectre
[Le Spectre]
Sortie vidéo USA Février 2010
1re diff. francophone Toonami (8 avril 2017)
Format image Widescreen
Durée ± 12 minutes
Histoire Steve Niles
Réalisation Joaquim Dos Santos
Musique Benjamin Wynn et Jeremy Zuckerman
Studio d'animation MOI Animation
Suivant →
Jonah Hex
Guide des filmsForum

Sommaire

Histoire

À Hollywood, Forster Brenner, célèbre réalisateur de films d'horreur, est tué dans sa villa par l'explosion d'une bombe.

L'enquêteur Jim Corrigan est appelé sur place par Aimee Brenner, la fille de la victime. Malgré l'enquête en cours initiée par la police de Los Angeles, il se met à fouiner de son côté et découvre vite que le réalisateur avait de nombreux ennemis. Parmi eux se trouvent des anciens collaborateurs déçus de ne plus avoir été sollicités…

Le soir, Drew Flynn, un créateur d'effets spéciaux pour films d’horreur, reçoit dans son atelier la visite du défunt Forster Brenner. Horrifié, il avoue ne pas comprendre : il devrait être mort, il l'a tué ! Fort de cet aveu, le Spectre fait disparaître son déguisement de Brenner et dévoile sa véritable identité. Il prend possession des monstres créés par Flynn et l'attaque violemment. Celui-ci cherche à s'enfuir, mais est vite rattrapé et assassiné.

Au quartier général de la police de Los Angeles, Jim Corrigan est rappelé à l'ordre par le capitaine : il ne doit pas se mêler d'une affaire en cours sous prétexte qu'il est lié à un proche de la victime. Le capitaine lui fait remarquer par la même occasion que Drew Flynn était sur la liste des suspects du meurtre de Brenner …

Peter McCoy, un cascadeur, est attaqué au volant de sa voiture par le vengeur masqué, alors qu'il s'enfuit avec une valise pleine de billets. Après avoir été envoyé dans le décor et éjecté de sa voiture, il cherche à s'enfuir mais est attaqué par son propre véhicule… qui finit par l'écraser.

À Los Angeles, Jim Corrigan rend visite à Aimee Brenner et lui dévoile être certain de sa culpabilité. La jeune femme tente alors de tuer l'enquêteur, mais les balles lui passent à travers le corps ! Essayant de s'échapper, elle est vite rattrapée par une tornade de billets verts qui la lacèrent à mort.

Alors que la police arrive à la villa des Brenner, Jim Corrigan, invisible Spectre, s'en va, son devoir de vengeance accompli…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Jim Corrigan / Le Spectre Gary Cole Vincent Ropion
Aimee Brenner Alyssa Milano Céline Melloul
Foster Brenner Jeff Bennett Jean-Claude Donda
Peter McCoy Jeff Bennett *
Flemming Jeff Bennett Jean-Claude Donda
Drew Flynn Rob Paulsen Marc Perez
Lieutenant Brice Rob Paulsen Marc Perez
Deandre Rob Paulsen Jérôme Pauwels
Le capitaine de police Jon Polito Jean-Claude Donda
Policier * Arnaud Laurent

Personnages

Commentaires

Analyse

Dans une interview de janvier 2010, Bruce Timm avait déclaré que la collection de courts-métrages DC Showcase serait l'occasion de travailler sur des personnages qui n'avaient pas l'envergure pour justifier un film entier, mais qui permettraient de s'amuser autrement qu'avec les super-héros classiques.

Pour débuter cette collection, le choix a été fait d'utiliser un personnage de la galerie DC rarement (voire jamais) utilisé en série animée, mais qui lui tenait particulièrement à cœur depuis de nombreuses années : le Spectre.



Les contraintes de format pour cette collection (moitié moins de temps que pour un épisode classique) sont relativement bien gérées dans ce court-métrage : les personnages sont rapidement mis en place, la mise en scène va droit au but mais se permet de conserver un rythme lent pour rester dans l'ambiance sombre et calme de ce thriller surnaturel.

Cette ambiance est également le résultat d'un mélange des genres : l'atmosphère horrifique du court-métrage est due à Steve Niles qui a rendu un scénario simple mais efficace, et l'ambiance seventies est le fruit du réalisateur Joaquim Dos Santos.



Détails



Version longue

Une version longue est disponible sur les différents médias du DC Showcase Superman/Shazam!: The Return of Black Adam.

Aucune véritable scène n'est en réalité ajoutée : il s'agit de très courtes séquences ou des plans très rapides qui sont intégrés aux courts-métrages.

Ici, on peut noter, entre autres, un coup d'œil que Corrigan jette à ses collègues qui examinent la scène du crime, ou l'écart que fait McCoy pour éviter de percuter un camion.

Références culturelles

Signalons quelques références intéressantes :

  • Sur la commode du réalisateur se trouvent trois statuettes ressemblant aux Academy Award. Les Oscars du cinéma n'ont cependant pas de bouclier et ne lèvent pas leurs épées.


Tout au long du court-métrage, de nombreuses références sont faites aux films d'horreur. Entre autres :

  • Dans la villa de Foster Brenner se trouve une galerie d'affiches de films. L'un d'eux s'appelle Warlock ("sorcier" en anglais). Il existe effectivement un film d'horreur de 1989 portant le titre de Warlock.
  • Un mannequin du studio d'effets spéciaux vomit sur Drew Flynn. Il s'agit d'une référence à la célèbre scène du film L'Exorciste lors de laquelle la petite Regan (Régine) vomit sur un prêtre.




  • La scène durant laquelle le cascadeur Peter McCoy est attaqué par sa voiture est un clin d'œil au film Christine, dans lequel la voiture du même nom est possédée par un esprit.


Citations

Le Spectre : You can't kill a dead man. The guilty must be punished for their crime!



Médias (DVD et CD)

Ce cout-métrage se retrouve sur :

La version longue se retrouve sur :


Ajoutons que la musique du métrage est disponible sur CD.

Diffusions

Ce court métrage a été diffusé à la télévision française le 8 avril 2017 sur la chaîne Toonami, dans sa version rallongée mais avec hélas des censures opérées par la chaîne.

Références

Sources images et infos :