June 23, 2025, Monday, 173

Batman (Terry McGinnis)

De La Tour des Héros.

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne le héros du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage ou les séries, voir Batmanalt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, Batman est un justicier masqué, protecteur principal de la ville de Gotham City dont il traque les criminels. Terry McGinnis est le second héros a avoir porté son costume.

Personnage de Batman : La Relève
Batman
Série d'origine Batman : La Relève
Autre(s) série(s) Static Choc
Le Projet Zeta
La Ligue des Justiciers
Première apparition Renaissance (BB)
Dernière apparition Épilogue (JLU)
Nom Batman
Identité réelle Terry McGinnis
Statut Super-héros
Sexe Masculin
Âge ± 16 ans (Batman : La Relève)
± 20 ans (Static Choc)
± 30 ans (La Ligue des Justiciers)
Origine La Terre (humain)
Cheveux Noirs
Yeux Noirs
Pouvoirs Aucun
Armes Bat-gadgets, costumes sophistiqués, véhicules divers, ordinateur de pointe...
Caractéristiques Grande force physique démultipliée par son costume qui lui permet aussi de se rendre invisible ou de se propulser dans les airs
Liens de parenté Warren McGinnis (père †)
Mary McGinnis (mère)
Matt McGinnis (frère)
Dana Tan (fiancée)
Bruce Wayne (père biologique)
Affiliation Ligue des Justiciers
Base Gotham City (Batcave)
Lieu d'action principal Gotham City
Voix originale(s) Will Friedle
Voix française(s) Didier Cherbuy
Date de création 1999
Personnages de la sérieForum

Sommaire

D'après les comics

Le Batman du futur n'a pas d'équivalent dans les comics originaux. Le concept est en effet inédit et a été créé pour cette série animée.

Notons qu’il existe tout de même une bande dessinée adaptée très librement de la série animée. Celle-ci compte 24 numéros plus un numéro spécial reprenant l’histoire du film Le Retour du Joker.

Un ouvrage est également sorti sur l'univers Batman Beyond. Sous le titre de Guide Officiel, il amalgame malheureusement la série animée avec les bandes dessinées qui en sont inspirées.



Ci-contre, le n°23 de Batman Beyond (couverture de Darwyn Cooke).

Notes sur le design

Image:Batman II - Turnaround.jpg

Batman Beyond étant inédit par rapport aux comics DC, les créateurs ont eu une liberté maximale au niveau de la création. Le costume modelé pour l'occasion est ainsi très novateur et met en avant son aspect futuriste.

Efficace et discret, celui-ci est plus sombre que les précédents bat-costumes, ainsi le noir remplace le gris et est omniprésent. La seule autre couleur est le rouge de l'emblème figurant sur sa poitrine. Ce symbole est plus gros que les précédents et s'il évoque toujours la chauve-souris, c'est de manière un peu plus figurative. Il représente plus l’idée de Batman que celle de la chauve-souris, de même que celui de The New Batman Adventures dont il est en fait une adaptation. Notons que cet emblème évoque aussi Batman déployant ses ailes comme on peut le voir à la fin du générique de la série.

Enfin, ajoutons que le rouge est également la couleur de l’intérieur des ailes de Batman mais aussi de la couche intérieure et cybernétique du costume. Ainsi lorsque ce dernier est abîmé, il est courant de voir apparaître ses circuits, tous de couleur rouge.

Le masque recouvre désormais l'ensemble du visage, ce nouveau costume ne laissant donc aucune partie du corps apparente. On peut supposer qu'il permet aussi au héros de moduler sa voix pour la rendre inidentifiable, mais cela n'apparaît pas au doublage (dans aucune version).

Image:Batman II - Turnaround Terry.jpg

Les oreilles du bat-masque se rallongent par rapport aux costumes précédents, suivant une évolution que l'on peut constater dans les différentes séries puisqu'elles s'agrandissent non seulement entre Batman : La Série animée et The New Batman Adventures, mais aussi entre cette dernière et La Ligue des Justiciers, où elles seront moins longues que dans Batman Beyond, logique donc plus chronologique par rapport à l'histoire que par rapport à la production. Même si c'est un détail mineur, cela reste appréciable.

La disparition de la cape permet une meilleure fluidité des mouvements. Elle est remplacée par, autre nouveauté, des ailes rouges rétractables permettant à Batman de planer sans bruit dans les airs. L’inspiration vient peut-être de Nightwing (Dick Grayson dans The New Batman Adventures) qui avait un équipement similaire.

Adolescent, Terry est moins épais que Bruce puisqu'il endosse ce rôle un peu du jour au lendemain alors que son prédécesseur s'était entraîné durant des années et n’avait porté le costume qu’une fois adulte. Il semble d’ailleurs que la tenue soit réalisée dans une matière assez élastique s’adaptant, dans une certaine mesure, à la morphologie de celui qui la revêt.

Image:Batman II - Bruce.jpgImage:Batman II - Ailes.jpgImage:Batman II - Terry.jpg

Ci-dessus : Bruce dans son dernier costume de Batman - Terry dans le même costume 20 ans plus tard - Terry en civil.




Ci-dessus, un dessin préliminaire réalisé par Bruce Timm. Batman II y a un visage plus anguleux et plus inquiétant.

Voix originales

Voix françaises

  • La version française de Batman : La Relève est une réussite notamment grâce au choix du doubleur pour le rôle principal. Didier Cherbuy campe en effet avec brio le Batman du futur, très différent de l'original et donc bien contrasté avec la grave et mûre voix de Bruce Wayne. Le comédien parvient à rendre son personnage à la fois attachant et crédible.
  • Lors de ses apparitions dans Le Projet Zeta, Static Choc et La Nouvelle Ligue Des Justiciers, Terry sera doublé par d'autres acteurs que nous n'avons hélas pas encore identifiés.

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

Batman : La Relève : Batman : La Relève :





Static Choc :


Le Projet Zeta :


La Ligue des Justiciers :



Références

Sources images et infos :