|
|
| (9 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | *[[Green Lantern (Super Friends)|Lanterne Verte]] ([[Gangsters de Mars]], [[Le Retour de Schmutzelblick]]) | | *[[Green Lantern (Super Friends)|Lanterne Verte]] ([[Gangsters de Mars]], [[Le Retour de Schmutzelblick]]) |
| | *[[Aquaman (Super Friends)|Aquaman]] ([[Vampire vaudou]], [[L'Atlantide est de retour]], [[Les Hommes-Lave]]) | | *[[Aquaman (Super Friends)|Aquaman]] ([[Vampire vaudou]], [[L'Atlantide est de retour]], [[Les Hommes-Lave]]) |
| - | *[[Firestorm (Super Friends)|Lance-Flammes / Ronald Raymond]] ([[Le Piège de Darkseid]], [[L'Île fantastique]], [[Oncle Schmurz]], [[La Mort de Superman]]) | + | *[[Firestorm (Super Friends)|Lance-Flammes / Ronald Raymond]] ([[Le Piège de Darkseid]], [[L'Île fantastique]], [[Oncle Schmurz]], [[La Mort de Superman (Super Friends)|La Mort de Superman]]) |
| | *Pirates ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | | *Pirates ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| | *Policier ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | | *Policier ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| Ligne 88 : |
Ligne 88 : |
| | *Glou ([[Le Réducteur]]) | | *Glou ([[Le Réducteur]]) |
| | *Bête à tentacules ([[Le Réducteur]]) | | *Bête à tentacules ([[Le Réducteur]]) |
| - | *[[Samurai (Super Friends)|Samouraï]] ([[La Mort de Superman]]) | + | *[[Samurai (Super Friends)|Samouraï]] ([[La Mort de Superman (Super Friends)|La Mort de Superman]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 95 : |
Ligne 95 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dbtas}} | | {{dbtas}} |
| | *[[Sam Giddell]] ([[L'Homme invisible]]) | | *[[Sam Giddell]] ([[L'Homme invisible]]) |
| Ligne 105 : |
Ligne 103 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{dstas}} | | {{dstas}} |
| - | *Robot de la sécurité ([[Le Motard du cosmos (2)]])
| |
| | *Le garde ([[Centrale nucléaire (1)]]) | | *Le garde ([[Centrale nucléaire (1)]]) |
| | *Un bandit ([[Centrale nucléaire (1)]]) | | *Un bandit ([[Centrale nucléaire (1)]]) |
| - | *Un pilote ([[Centrale nucléaire (1)]]) | + | *Un journaliste ([[Centrale nucléaire (1)]]) |
| | + | *Deux pilotes ([[Centrale nucléaire (1)]]) |
| | *Narrateur ([[Centrale nucléaire (1)]]) | | *Narrateur ([[Centrale nucléaire (1)]]) |
| | *[[Steppenwolf (DCAU)|Steppenwolf]] ([[Centrale nucléaire (2)]]) | | *[[Steppenwolf (DCAU)|Steppenwolf]] ([[Centrale nucléaire (2)]]) |
| Ligne 118 : |
Ligne 118 : |
| | *Un garde ([[La Petite Fille perdue (1)]]) | | *Un garde ([[La Petite Fille perdue (1)]]) |
| | *Un voyou ([[La Petite Fille perdue (1)]]) | | *Un voyou ([[La Petite Fille perdue (1)]]) |
| | + | *Narrateur ([[La Petite Fille perdue (1)]]) |
| | *Un collègue de Jimmy ([[La Petite Fille perdue (2)]]) | | *Un collègue de Jimmy ([[La Petite Fille perdue (2)]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 167 : |
Ligne 168 : |
| | *[[Valet (métahumain)|Valet]] ([[Royal Flush (1)]]) | | *[[Valet (métahumain)|Valet]] ([[Royal Flush (1)]]) |
| | *Le producteur ([[Royal Flush (1)]]) | | *Le producteur ([[Royal Flush (1)]]) |
| - | *[[Hro Talak]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], ([[La Croisée des étoiles (2)|(2)]], & ([[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) | + | *[[Hro Talak (DCAU)|Hro Talak]] ([[La Croisée des étoiles (1)]], ([[La Croisée des étoiles (2)|(2)]], & ([[La Croisée des étoiles (3)|(3)]]) |
| | *[[Général Wells]] ([[La Croisée des étoiles (1)]] & ([[La Croisée des étoiles (2)|(2)]]) | | *[[Général Wells]] ([[La Croisée des étoiles (1)]] & ([[La Croisée des étoiles (2)|(2)]]) |
| | *Voix de l'autorité thanagarienne ([[La Croisée des étoiles (2)]]) | | *Voix de l'autorité thanagarienne ([[La Croisée des étoiles (2)]]) |
| Ligne 197 : |
Ligne 198 : |
| | | | |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Copperhead (War)|Copperhead]] ([[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]]) | + | *[[Copperhead (DCAMU)|Copperhead]] ([[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 252 : |
Ligne 253 : |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *[[Mark Hamill]] dans '''''Flash''''' (1990) ([[Trickster|le Charlatan]], 2e voix) | + | *[[Mark Hamill]] dans '''''[[Flash (série live 1990)|Flash]]''''' (1990) ([[Trickster|le Charlatan]], 2e voix) |
| | *Christian Clemenson dans '''''Veronica Mars''''' (Abel Koontz) | | *Christian Clemenson dans '''''Veronica Mars''''' (Abel Koontz) |
| | *Tom Verica dans '''''Les 4400''''' (Dr. Max Hudson) | | *Tom Verica dans '''''Les 4400''''' (Dr. Max Hudson) |
| Ligne 258 : |
Ligne 259 : |
| | *Noel Fielding dans '''''The IT Crowd''''' (Richmond Avenal) | | *Noel Fielding dans '''''The IT Crowd''''' (Richmond Avenal) |
| | *Bob Stephenson dans '''''The Forgotten''''' (Walter Bailey) | | *Bob Stephenson dans '''''The Forgotten''''' (Walter Bailey) |
| | + | *Peter Jacobson dans '''''Fear The Walking Dead''''' (Jacob Kessner) |
| | | | |
| | | | |
