m |
m |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbfilma}} | | {{dbfilma}} |
| - | *Le maire de Gotham | + | * Le maire de Gotham |
| - | *Un soldat ([[Une association de malfaiteurs]]) | + | * Un soldat ([[Une association de malfaiteurs]]) |
| - | *Un garde ([[Une association de malfaiteurs]]) | + | * Un garde ([[Une association de malfaiteurs]]) |
| - | *Un policier ([[Une association de malfaiteurs]]) | + | * Un policier ([[Une association de malfaiteurs]]) |
| - | *Un soldat ([[Deux pingouin gâtent la sauce]]) | + | * Un soldat ([[Deux pingouins gâtent la sauce]]) |
| - | *Un sbire du Pingouin ([[Deux pingouin gâtent la sauce]]) | + | * Un sbire du Pingouin ([[Deux pingouins gâtent la sauce]]) |
| - | *Un sbire du Joker ([[Deux pingouins gâtent la sauce]]) | + | * Un sbire du Joker ([[Deux pingouins gâtent la sauce]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{dsf}} | | {{dsf}} |
| - | *[[Aquaman (Super Friends)|Aquaman]] (la plupart de ses apparitions) | + | * [[Aquaman (Super Friends)|Aquaman]] (la plupart de ses apparitions) |
| - | *[[Flash (Super Friends)|Flash]] ([[Le Monstre du maquillage]], [[Les Aventuriers de l'espace]]) | + | * [[Flash (Super Friends)|Flash]] ([[Le Monstre du maquillage]], [[Les Aventuriers de l'espace]]) |
| - | *[[Samurai]] ([[Voyage dans les abîmes]], [[Les Termites de Vénus]]) | + | * [[Samurai]] ([[Voyage dans les abîmes]], [[Les Termites de Vénus]]) |
| - | *[[Apache Chief|Sitting Ball]] ([[Yuna la terrible]], [[Le Monstre de la Lune]]) | + | * [[Apache Chief|Sitting Ball]] ([[Yuna la terrible]], [[Le Monstre de la Lune]]) |
| - | *Un villageois ([[Rokan : Ennemi de l'espace]]) | + | * Un villageois ([[Rokan : Ennemi de l'espace]]) |
| - | *Un japonais ([[Rokan : Ennemi de l'espace]]) | + | * Un japonais ([[Rokan : Ennemi de l'espace]]) |
| - | *Soldats ([[Les Démons d'Exxor]]) | + | * Soldats ([[Les Démons d'Exxor]]) |
| - | *soldat ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | + | * Soldat ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| - | *colonel Ortigez ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | + | * Colonel Ortigez ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| - | *amiral ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | + | * Amiral ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| - | *policier alien ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) | + | * Policier alien ([[Sinbad et les pirates de l'espace]]) |
| - | *[[Dracula (Super Friends)|Dracula]] ([[L'Attaque du vampire]]) | + | * [[Dracula (Super Friends)|Dracula]] ([[L'Attaque du vampire]]) |
| - | *Un Volton ([[La Bataille des dieux]]) | + | * Un Volton ([[La Bataille des dieux]]) |
| - | *Professeur Reed ([[Grandeur et Décadence]]) | + | * Professeur Reed ([[Grandeur et Décadence]]) |
| - | *Un garde ([[Frotte 3 fois pour le désastre]]) | + | * Un garde ([[Frotte 3 fois pour le désastre]]) |
| - | *Le capitaine du sous-marin ([[Frotte 3 fois pour le désastre]]) | + | * Le capitaine du sous-marin ([[Frotte 3 fois pour le désastre]]) |
| - | *Le grand-père ([[La Bande des motards]]) | + | * Le grand-père ([[La Bande des motards]]) |
| - | *Un homme d'équipage ([[Le Plongeon maléfique]]) | + | * Un homme d'équipage ([[Le Plongeon maléfique]]) |
| - | *Professeur Goetz ([[Yuna la terrible]]) | + | * Professeur Goetz ([[Yuna la terrible]]) |
| - | *Devo ([[Les Rock 'n' roll Bandits de l'espace]]) | + | * Devo ([[Les Rock 'n' roll Bandits de l'espace]]) |
| - | *George Washington ([[Ascenseur pour nulle part]]) | + | * George Washington ([[Ascenseur pour nulle part]]) |
| - | *Gangster Martien ([[Gangsters de Mars]]) | + | * Gangster martien ([[Gangsters de Mars]]) |
| - | *Le capitaine ([[Le Monstre de pétrole]]) | + | * Le capitaine ([[Le Monstre de pétrole]]) |
| - | *Un astronaute ([[Le Monstre de la Lune]]) | + | * Un astronaute ([[Le Monstre de la Lune]]) |
| - | *Le tigre ([[Le Cirque animal]]) | + | * Le tigre ([[Le Cirque animal]]) |
| - | *Un citoyen apeuré ([[Les Termites de Vénus]]) | + | * Un citoyen apeuré ([[Les Termites de Vénus]]) |
| - | *Daniel ([[Le Volcan diabolique]]) | + | * Daniel ([[Le Volcan diabolique]]) |
| - | *Un marin ([[L'Atlantide est de retour]]) | + | * Un marin ([[L'Atlantide est de retour]]) |
| - | *[[Sinestro (Super Friends)|Sinestro]] ([[La Brigade des Maléfices]]) | + | * [[Sinestro (Super Friends)|Sinestro]] ([[La Brigade des Maléfices]]) |
| - | *Un membre du conseil kryptonien ([[Le Syndrome de Krypton]]) | + | * Un membre du conseil kryptonien ([[Le Syndrome de Krypton]]) |
| - | *[[Black Vulcan|Vulcain Noir]] ([[La Fiancée de Darkseid]]) | + | * [[Black Vulcan|Vulcain Noir]] ([[La Fiancée de Darkseid]]) |
| - | *Un bandit ([[La Fiancée de Darkseid]]) | + | * Un bandit ([[La Fiancée de Darkseid]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | {{dnbfilma}} | | {{dnbfilma}} |
| - | *[[Professeur Bubbles]] ([[Le Rectangle des Bermudes]]) | + | * [[Professeur Bubbles]] ([[Le Rectangle des Bermudes]]) |
| - | *Le présentateur ([[Le Grand Frisson (Filmation)|Le Grand Frisson]]) | + | * Le présentateur ([[Le Grand Frisson (Filmation)|Le Grand Frisson]]) |
| - | *[[Bat-ordinateur (The New Adventures of Batman)|Bat-ordinateur]] ([[Le Grand Frisson (Filmation)|Le Grand Frisson]]) | + | * [[Bat-ordinateur (The New Adventures of Batman)|Bat-ordinateur]] ([[Le Grand Frisson (Filmation)|Le Grand Frisson]]) |
| - | *Monsieur Loyal ([[Le Portrait craché]]) | + | * Monsieur Loyal ([[Le Portrait craché]]) |
| - | *Le directeur de la banque ([[Le Bon et le Mauvais]]) | + | * Le directeur de la banque ([[Le Bon et le Mauvais]]) |
| - | <br>
| + | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| Ligne 166 : |
Ligne 166 : |
| | * Le présentateur météo ([[Remise en forme]]) | | * Le présentateur météo ([[Remise en forme]]) |
| | * [[Docteur Blades]] ([[L'Inaccessible]]) | | * [[Docteur Blades]] ([[L'Inaccessible]]) |
| - | <br>
| |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 180 : |
Ligne 179 : |
| | [[Image:Arkady Duvall.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Arkady Duvall.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:TNBA Harvey Bullock.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:TNBA Harvey Bullock.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Dr. Blades.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Dr. Blades.jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
