m |
|
| Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Alors que l'opinion publique souhaite des mesures fermes contre les super-vilains, un nouveau groupe de héros, [[l'Élite]], apparaît. [[Superman (The Elite)|Superman]] pense y trouver des alliés pour faire face aux criminels, mais s'aperçoit vite que leur conception de la justice est plus expéditive que la sienne… | + | Alors que l'opinion publique souhaite des mesures fermes contre les super-vilains, un nouveau groupe de héros, [[L'Élite (The Elite)|l'Élite]], apparaît. [[Superman (The Elite)|Superman]] pense y trouver des alliés pour faire face aux criminels, mais s'aperçoit vite que leur conception de la justice est plus expéditive que la sienne… |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| | | | |
| Ligne 64 : |
Ligne 64 : |
| | |[[Manchester Black (The Elite)|Manchester enfant]] || [[Grey DeLisle]] || [[Yoann Sover]] | | |[[Manchester Black (The Elite)|Manchester enfant]] || [[Grey DeLisle]] || [[Yoann Sover]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Menagerie]] || [[Melissa Disney]] || [[Kelvine Dumour]] | + | |[[Menagerie (The Elite)|Menagerie]] || [[Melissa Disney]] || [[Kelvine Dumour]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Pa Kent (The Elite)|Pa Kent]] || [[Paul Eiding]] || [[Thierry Murzeau]] | + | |[[Jonathan Kent (The Elite)|Pa Kent]] || [[Paul Eiding]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |Chroniqueur || [[Troy Evans]] || [[Thierry Murzeau]] | | |Chroniqueur || [[Troy Evans]] || [[Thierry Murzeau]] |
| Ligne 74 : |
Ligne 74 : |
| | |[[Jimmy Olsen (The Elite)|Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Yoann Sover]] | | |[[Jimmy Olsen (The Elite)|Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Yoann Sover]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Hat]] || [[Andrew Kishino]] || [[Yoann Sover]] | + | |[[Hat (The Elite)|Hat]] || [[Andrew Kishino]] || [[Yoann Sover]] |
| | |- | | |- |
| | |Abigail || [[Pamela Kosh]] || * | | |Abigail || [[Pamela Kosh]] || * |
| Ligne 88 : |
Ligne 88 : |
| | |Présentatrice #3 || [[Laraine Newman]] || [[Kelvine Dumour]] | | |Présentatrice #3 || [[Laraine Newman]] || [[Kelvine Dumour]] |
| | |- | | |- |
| - | |Terroristes pokilistanais || [[Nolan North]] || [[Thierry Murzeau]], [[Marc Perez]] | + | |Terroristes pokolistanais || [[Nolan North]] || [[Thierry Murzeau]], [[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Professeur Baxter (The Elite)|Professeur Baxter]] || [[Henry Simmons]] || [[Marc Perez]] | + | |[[Professeur Baxter]] || [[Henry Simmons]] || [[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| | |Ambassadeur bialyais || [[Stephen Stanton]] || [[Jean-Claude Donda]] | | |Ambassadeur bialyais || [[Stephen Stanton]] || [[Jean-Claude Donda]] |
| Ligne 108 : |
Ligne 108 : |
| | |Le père de Black || [[Stephen Stanton]] || [[Thierry Murzeau]] | | |Le père de Black || [[Stephen Stanton]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robots Superman (The Elite)|Robots Superman]] || [[George Newbern]] || [[Jean-François Vlérick]] | + | |[[Superbots (The Elite)|Superbots]] || [[George Newbern]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| | |- | | |- |
| - | |Ambassadeur pokilistanais || [[Robin Atkin Downes]] || [[Thierry Murzeau]] | + | |Ambassadeur pokolistanais || [[Robin Atkin Downes]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |Gros docker || [[Paul Eiding]] || [[Marc Alfos]] | | |Gros docker || [[Paul Eiding]] || [[Marc Alfos]] |
Alors que l'opinion publique souhaite des mesures fermes contre les super-vilains, un nouveau groupe de héros, l'Élite, apparaît. Superman pense y trouver des alliés pour faire face aux criminels, mais s'aperçoit vite que leur conception de la justice est plus expéditive que la sienne…
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
