|
|
| Ligne 93 : |
Ligne 93 : |
| | *[[Saturn Girl (DCAU)|Saturn Girl]] ([[Justice League vs the Fatal Five]]) | | *[[Saturn Girl (DCAU)|Saturn Girl]] ([[Justice League vs the Fatal Five]]) |
| | *[[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] ([[Justice League vs the Fatal Five]]) | | *[[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] ([[Justice League vs the Fatal Five]]) |
| - | *Reporter ([[Batman : Silence]]) | + | *La reporter ([[Batman : Silence]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 107 : |
Ligne 107 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dyj}} | | {{dyj}} |
| | *[[Docteur Serling Roquette (Young Justice)|Docteur Serling Roquette]] ([[Infiltré]]) | | *[[Docteur Serling Roquette (Young Justice)|Docteur Serling Roquette]] ([[Infiltré]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{ddcns}} | | {{ddcns}} |
| | *[[Raven (New Teen Titans)|Raven]] ([[Les Nouveaux Teen Titans]]) | | *[[Raven (New Teen Titans)|Raven]] ([[Les Nouveaux Teen Titans]]) |
| Ligne 131 : |
Ligne 131 : |
| | *[[Raven (Teen Titans Go!)|Raven]] (chaque apparition + le film) | | *[[Raven (Teen Titans Go!)|Raven]] (chaque apparition + le film) |
| | *[[Haricote]] (chaque apparition) | | *[[Haricote]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Bébé Jack]] (chaque apparition) |
| | *La vieille dame ([[Une pizza ?]]) | | *La vieille dame ([[Une pizza ?]]) |
| | *La fillette ([[Le Gorille]]) | | *La fillette ([[Le Gorille]]) |
| Ligne 160 : |
Ligne 161 : |
| | *Robin de sexe opposé ([[Changeline (épisode)|Changeline]]) | | *Robin de sexe opposé ([[Changeline (épisode)|Changeline]]) |
| | *[[Raven (Teen Titans)]] ([[Teen Titans Go! Le Film]]) | | *[[Raven (Teen Titans)]] ([[Teen Titans Go! Le Film]]) |
| | + | *Fantôme #3 ([[La Brigade des monstres]]) |
| | + | *Voix de l'ordinateur ([[Les Vraies Origines]]) |
| | + | *La méchante au chat ([[Le moi que j'étais]]) |
| | + | *La scientifique ([[Le Système métrique contre la Liberté]]) |
| | + | *[[Billy Batson (Teen Titans Go!)|Billy Batson]] ([[Les 7 Péchés capitaux (épisode)|Les 7 Péchés capitaux]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 222 : |
Ligne 228 : |
| | [[Image:Mary Marvel (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Mary Marvel (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Docteur Serling Roquette (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Docteur Serling Roquette (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Raven (New Teen Titans).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Batgirl (Super Best Friends Forever).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Batgirl (Super Best Friends Forever).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Iolande(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Iolande(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| Ligne 246 : |
Ligne 253 : |
| | *Dans '''''[[La Légende des Super-Héros]]''''', [[L'Impératrice Émeraude (La Légende des Super-Héros)|l'Impératrice Émeraude]] a d’abord été incarnée par [[Jennifer Hale]]. | | *Dans '''''[[La Légende des Super-Héros]]''''', [[L'Impératrice Émeraude (La Légende des Super-Héros)|l'Impératrice Émeraude]] a d’abord été incarnée par [[Jennifer Hale]]. |
| | *Dans la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', le rôle de [[Poison Ivy (Batman : L'Alliance des Héros)|Poison Ivy]] a été tenu successivement par [[Jennifer Hale]] puis [[Vanessa Marshall]] et celui de [[Harley Quinn (Batman : L'Alliance des Héros)|Harley Quinn]] par [[Meghan Strange]]. | | *Dans la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''', le rôle de [[Poison Ivy (Batman : L'Alliance des Héros)|Poison Ivy]] a été tenu successivement par [[Jennifer Hale]] puis [[Vanessa Marshall]] et celui de [[Harley Quinn (Batman : L'Alliance des Héros)|Harley Quinn]] par [[Meghan Strange]]. |
| | + | *Dans '''''[[Batman : Silence]]''''', qui s'inscrit dans [[DCAMU|la même continuité]] que '''''[[Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer]]''''', le rôle de [[Harley Quinn (War)|Harley Quinn]] est repris par [[Hyden Walch]] et ce malgré la présence de Tara Strong au casting du long-métrage sur un rôle mineur de journaliste. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
