|
|
Tara Strong
De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 343 : |
Ligne 343 : |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | * [[Supergirl]] dans '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers|Justice League Heroes]]''''' | | * [[Supergirl]] dans '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers|Justice League Heroes]]''''' |
| - | * [[Harley Quinn]] / Harleen Quinzel dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' | + | * [[Harley Quinn]] / Harleen Quinzel dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''', '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]''''' |
| | * [[Harley Quinn]] et [[Raven]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''' | | * [[Harley Quinn]] et [[Raven]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''' |
| | * [[Harley Quinn]] dans '''''[[Injustice 2]]''''' | | * [[Harley Quinn]] dans '''''[[Injustice 2]]''''' |
| Ligne 356 : |
Ligne 356 : |
| | * Rikku dans '''''Final Fantasy X''''', '''''Final Fantasy X-2''''', '''''Kingdom Hearts 2''''' | | * Rikku dans '''''Final Fantasy X''''', '''''Final Fantasy X-2''''', '''''Kingdom Hearts 2''''' |
| | * Paz Ortega Andrade et Elisa / Ursula dans la saga '''''Metal Gear Solid''''' | | * Paz Ortega Andrade et Elisa / Ursula dans la saga '''''Metal Gear Solid''''' |
| - | * [[Harley Quinn]] dans '''''[[Arkhamverse|Suicide Squad: Kill the Justice League]]'''''
| |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
Version actuelle
|
|
Tara Lyn Charendoff-Strong (née le 12 février 1973), d'origine canadienne, est chanteuse, musicienne et comédienne, notamment spécialisée dans le doublage. Autrefois créditée "Tara Charendoff", elle arbore plus volontiers, depuis le début des années 2000, son nom de femme mariée, "Tara Strong".
|
Doublages DC
|
The New Batman Adventures :
Batman : La Relève :
Gotham Girls :
Le Projet Zeta :
La Ligue des Justiciers :
Superman TAS :
Animés non DC :
Teen Titans :
The Batman :
La Légende des Super-Héros :
DCUA Original Movies :
Batman : L'Alliance des Héros :
Young Justice :
DC Showcase :
DC Nation Shorts :
Green Lantern TAS :
|
|
Teen Titans Go! :
Prenez garde à Batman :
JL: Gods and Monsters Chronicles :
DC Super Hero Girls :
Lego DC Comics Super Heroes :
Lego DC Super Hero Girls :
Justice League Action :
Hors série ou collection :
DC Super Hero Girls (série) :
|
|
Notes
Quelques remarques :
- Dans Batman TAS, Batgirl était interprétée par Melissa Gilbert.
- Dans Subzero, Mary Kay Bergman a prêté sa voix à Batgirl.
- À l’exception du film La Mystérieuse Batwoman, Tara est créditée en tant que Tara Charendoff dans The New Batman Adventures.
- Dans les épisodes de Superman TAS, Mercy Graves était interprétée par Lisa Edelstein.
- Toujours dans Superman TAS, le rôle de Saturn Girl était tenu par Melissa Joan Hart (épisode Les Nouveaux venus).
- Dans Teen Titans, Gizmo a d'abord été interprété par Lauren Tom avant que celle-ci soit remplacée par Tara Strong.
- Tara double également Jinx dans Tous à l'attaque, alors que c’est Lauren Tom qui s’occupe de ses autres apparitions.
- Dans La Légende des Super-Héros, l'Impératrice Émeraude a d’abord été incarnée par Jennifer Hale.
- Dans la série Batman : L'Alliance des Héros, le rôle de Poison Ivy a été tenu successivement par Jennifer Hale puis Vanessa Marshall et celui de Harley Quinn par Meghan Strange.
- Dans Batman : Assaut sur Arkham, Tara Strong ne retrouve curieusement pas Harley Quinn, alors qu'elle est sa voix principale au sein de l'Arkhamverse. Le rôle y est en effet assuré par Hynden Walch.
- De même, dans Batman : Silence, qui s'inscrit dans la même continuité que Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer, le rôle de Harley est repris par Hynden Walch et ce malgré la présence de Tara Strong au casting du long-métrage sur un rôle mineur de journaliste.
- Melissa Rauch avait quant à elle précédemment interprété la version DCAU du personnage dans Batman & Harley Quinn.
- Dans l'épisode En avant !, le rôle de l'Autre Robin est repris par Kerri Kenney.
Autres Doublages notables
Animation
- Katma Tui et voix additionnelles dans Duck Dodgers
- La Femme Invisible, la Sorcière Rouge et HERBIE dans The Super Hero Squad Show
- Marrow et X-23 dans Wolverine et les X-Men
- Sif dans Thor : Légendes d'Asgard
- Mary Jane Watson et Thundra dans Ultimate Spider-Man
- Melody dans La Petite Sirène 2 : Retour à l’océan (créditée en tant que Tara Charendoff)
- Ben Tennyson enfant, Princesse Attea, Pakmar, Ben 23, Lucy Mann, Swift dans les séries Ben 10
- Bulle dans Les Supers Nanas (créditée en tant que Tara Charendoff)
- Timmy Turner dans Mes parrains sont magiques
- Ember McLain dans Danny Fantôme
- Terrence dans Foster, la maison des amis imaginaires
- Jules Cornichon dans Les Razmoket (créditée en tant que Tara Charendoff) et Razbitume
- Angel dans Lilo et Stitch, la série
- Twilight Sparkle dans My Little Pony : Les amis, c'est magique
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à Tara Strong :
|
