June 15, 2025, Sunday, 165

Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→D'après les comics)
Version actuelle (12 avril 2021 à 11:55) (voir la source)
m
 
(34 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{sstas2}} {{progrès}}  
{{sstas2}} {{progrès}}  
-
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Kyle Rayner''' est un super-héros masqué, membre du [[Corps des Green Lanterns (DCAU)|Corps des Green Lanterns]].
+
{{Homonyme|le héros du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Green Lantern}}
 +
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Kyle Rayner''' est un super-héros masqué, membre du [[Green Lantern Corps (DCAU)|Green Lantern Corps]].
-
{{col-begin-big}}
 
-
{{col-45}}
 
-
[[Image:Kyle Rayner - STAS.jpg|center]]
 
{{Sommaire gauche}}
{{Sommaire gauche}}
-
{{col-55}}
+
{{Personnage
-
{{Personnage large
+
| series = stas
| series = stas
-
| nom1 = Green Lantern
+
| image = Kyle Rayner Green Lantern.jpg
 +
| nom1 = La Lanterne Verte
| série = [[Superman : La Série animée]]
| série = [[Superman : La Série animée]]
| première = [[Les Gardiens de l'univers (épisode)|Les Gardiens de l'univers]] ([[STAS]])
| première = [[Les Gardiens de l'univers (épisode)|Les Gardiens de l'univers]] ([[STAS]])
Ligne 21 : Ligne 19 :
| âge = Entre 20 et 25 ans
| âge = Entre 20 et 25 ans
| origine = La Terre (humain)
| origine = La Terre (humain)
-
| cheveux = Châtains (puis noirs)
+
| cheveux = Châtains (puis bruns)
| yeux = Noirs
| yeux = Noirs
| pouvoirs = Peut matérialiser un objet en y pensant. Peut voler, s'entourer d'un champ de force ou détecter certaines formes invisibles à l'œil nu.
| pouvoirs = Peut matérialiser un objet en y pensant. Peut voler, s'entourer d'un champ de force ou détecter certaines formes invisibles à l'œil nu.
Ligne 27 : Ligne 25 :
| caractéristiques = Aptitudes physiques d'un athlète classique mais faisait déjà preuve d'un tempérament héroïque avant que l'anneau ne le choisisse.
| caractéristiques = Aptitudes physiques d'un athlète classique mais faisait déjà preuve d'un tempérament héroïque avant que l'anneau ne le choisisse.
| liens =  
| liens =  
-
| affiliation = [[Le Corps des Green Lanterns (DCAU)|Le Corps des Green Lanterns]]
+
| affiliation = [[Green Lantern Corps (DCAU)|Green Lantern Corps]]
| base = [[Oa]]
| base = [[Oa]]
| lieu = [[Métropolis]], [[Oa]] et une partie de l'univers
| lieu = [[Métropolis]], [[Oa]] et une partie de l'univers
-
| vo = [[Michael Greco]] (STAS)<br>[[Will Friedle]] (JL)
+
| vo = [[Michael Greco]] (STAS)<br>[[Will Friedle]] (JLU)
-
| vf = [[Mark Lesser]] (STAS)
+
| vf = [[Mark Lesser]] (STAS)<br>[[Charles Germain]] (JLU)
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Marz Ron Marz] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Darryl_Banks Darryl Banks]
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Marz Ron Marz] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Darryl_Banks Darryl Banks]
-
| date = 1994
+
| date = [[1993]]
| trombi = stas
| trombi = stas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
}}
}}
-
{{col-end}}
 
{{Clr}}
{{Clr}}
== D'après les séries ==
== D'après les séries ==
-
=== Dans Superman ===
+
=== Dans Superman : La Série animée ===
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
Illustrateur publicitaire au [[Daily Planet]], Kyle Rayner crée des bandes dessinées à ses heures perdues et les envoie vainement à des maisons d'édition.  
Illustrateur publicitaire au [[Daily Planet]], Kyle Rayner crée des bandes dessinées à ses heures perdues et les envoie vainement à des maisons d'édition.  
-
Un jour, [[Abin Sur (DCAU)|Abin Sur]], un alien appartenant au [[Green Lantern Corps (DCAU)|corps des Green Lanterns]], arrive sur Terre pour échapper au terrible [[Sinestro (DCAU)|Sinestro]], un renégat voulant s'approprier son anneau. Mais le vaisseau subit un crash au cours duquel Abin Sur perd la vie. Avant de mourir, il a toutefois le temps de dissimuler sa lanterne verte — la source de son pouvoir — et d'envoyer son anneau à la recherche d'un nouvel hôte, le plus noble qui soit.  
+
Un jour, [[Abin Sur (DCAU)|Abin Sur]], un alien appartenant au [[Green Lantern Corps (DCAU)|Green Lantern Corps]], arrive sur Terre pour échapper au terrible [[Sinestro (DCAU)|Sinestro]], un renégat voulant s'approprier son anneau. Mais le vaisseau subit un crash au cours duquel Abin Sur perd la vie. Avant de mourir, il a toutefois le temps de dissimuler sa lanterne verte — la source de son pouvoir — et d'envoyer son anneau à la recherche d'un nouvel hôte, le plus noble qui soit.  
-
L'anneau du pouvoir parvient à Kyle, qui l'enfile et se retrouve instantanément doté de l'uniforme des Green Lanterns. Alors que le jeune homme comprend qu'il possède des pouvoirs grâce à cet anneau, il est attaqué par Sinestro. [[Superman (DCAU)|Superman]], qui a été alerté par [[Les Gardiens de l'univers (DCAU)|les Gardiens de l'univers]] — les créateurs du Green Lantern Corps —, s'associe au nouveau héros pour combattre Sinestro.
+
L'anneau du pouvoir parvient à Kyle, qui l'enfile et se retrouve instantanément doté de l'uniforme des Green Lantern. Alors que le jeune homme comprend qu'il possède des pouvoirs grâce à cet anneau, il est attaqué par Sinestro. [[Superman (DCAU)|Superman]], qui a été alerté par [[Les Gardiens de l'univers (DCAU)|les Gardiens de l'univers]] — les créateurs du Green Lantern Corps —, s'associe au nouveau héros pour combattre Sinestro.
-
=== Dans La Nouvelle Ligue des Justiciers ===
+
=== Dans La Ligue des Justiciers ===
-
Pendant que le Green Lantern [[Green Lantern (DCAU)|John Stewart]] reprend la charge du secteur 2814, celui de la Terre, Kyle Rayner suit l'entraînement de [[Katma Tui]] puis est affecté à [[Oa (DCAU)|Oa]], la planète des [[Les Gardiens de l'univers (DCAU)|Gardiens de l'Univers]].
+
Pendant que le Green Lantern [[John Stewart (DCAU)|John Stewart]] reprend la charge du secteur 2814, celui de la Terre, Kyle Rayner suit l'entraînement de [[Katma Tui]] puis est affecté à [[Oa (DCAU)|Oa]], la planète des [[Les Gardiens de l'univers (DCAU)|Gardiens de l'Univers]].
-
Alors que les deux hommes envisagent d'échanger leurs affectations, Oa est attaquée par [[Amazo]] qui ne tarde pas à détruire la planète. Kyle Rayner se rend alors sur Terre avec un contingent de Green Lanterns survivants pour anéantir l'Androïde. Bientôt, il apparaît qu'Oa n'a pas été réellement détruite et les Green Lanterns retournent alors dans leurs secteurs respectifs.
+
Alors que les deux hommes envisagent d'échanger leurs affectations, Oa est attaquée par [[AMAZO|Amazo]] qui ne tarde pas à détruire la planète. Kyle Rayner se rend alors sur Terre avec un contingent de Green Lantern survivants pour anéantir l'Androïde. Bientôt, il apparaît qu'Oa n'a pas été réellement détruite et les Green Lantern retournent alors dans leurs secteurs respectifs.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
[[Image:Kyle Rayner - Anneau.JPG|200px]] <br>
[[Image:Kyle Rayner - Anneau.JPG|200px]] <br>
Ligne 68 : Ligne 65 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Kyle Rayner - Comics 1.jpg|130px]]
+
[[Image: Kyle Rayner - Comics 1.jpg|130px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
On compte cinq Green Lantern issus de la Terre dans les comics [[DC]] : [http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Scott Alan Scott] pendant l'[[Âge d'Or]] (1940), [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] pendant l'[[Âge d'Argent]] (1959), Guy Gardner (1968) et [http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stewart_%28comics%29 John Stewart] (1972) pendant l'[[Âge de Bronze]] et, le dernier en date, '''''Kyle Rayner''''' pendant l'[[Âge Moderne]] (1994).  
+
On compte cinq Green Lantern issus de la Terre dans les comics [[DC]] : [http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Scott Alan Scott] pendant l'[[Âge d'Or]] ([[1940]]), [[Hal Jordan_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|Hal Jordan]] pendant l'[[Âge d'Argent]] ([[1959]]), [http://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Gardner Guy Gardner] ([[1968]]) et [[Green_Lantern_(John_Stewart)_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|John Stewart]] ([[1971]]) pendant l'[[Âge de Bronze]] et, le dernier en date, '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Kyle_Rayner Kyle Rayner]''' pendant l'[[Âge Moderne]] ([[1993]]).  
{{col-end}}
{{col-end}}
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Apparu dans le comics '''''Green Lantern vol. 3, n° 48''''' sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Marz Ron Marz] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Darryl_Banks Darryl Banks], Kyle Rayner est un fan de Superman et des Green Lanterns. Doué pour le dessin, cet orphelin de père entame des études d'architecture sans les finir et dessine des cartes de voeux pour gagner sa vie.
+
Apparu dans le comic book '''''Green Lantern vol. 3 #48''''' sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Marz Ron Marz] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Darryl_Banks Darryl Banks], Kyle Rayner est un fan de Superman et des Green Lantern. Doué pour le dessin, cet orphelin de père entame des études d'architecture sans les finir et dessine des cartes de vœux pour gagner sa vie.
-
Une nuit, alors qu'il sort d'une discothèque, Kyle se voit confier le dernier anneau de pouvoir par [http://en.wikipedia.org/wiki/Ganthet Ganthet], l'unique survivant des Gardiens de l'Univers. Ceux-ci ont été exterminés avec les autres Green Lantern par [http://en.wikipedia.org/wiki/Parallax_%28comics%29 Parallax], l'ancien Justicier d'Émeraude Hal Jordan, devenu fou après que sa ville, Coast City, a été détruite par [http://en.wikipedia.org/wiki/Mongul Mongul].
+
Une nuit, alors qu'il sort d'une discothèque, Kyle se voit confier le dernier anneau de pouvoir par [http://en.wikipedia.org/wiki/Ganthet Ganthet], l'unique survivant [[Les_Gardiens_de_l'univers_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|des Gardiens de l'Univers]]. Ceux-ci ont été exterminés avec les autres Green Lantern par [http://en.wikipedia.org/wiki/Parallax_%28comics%29 Parallax], l'ancien Justicier d'Émeraude Hal Jordan, devenu fou après que sa ville, Coast City, a été détruite par [[Mongul (DCAU)#D'après les comics|Mongul]].
Pourvu d'un anneau de pouvoir sans les faiblesses habituelles — les autres sont impuissants contre la couleur jaune et doivent être rechargés toutes les 24 heures —, mais ayant été désigné presque par hasard, Kyle aura longtemps à cœur de prouver sa valeur.
Pourvu d'un anneau de pouvoir sans les faiblesses habituelles — les autres sont impuissants contre la couleur jaune et doivent être rechargés toutes les 24 heures —, mais ayant été désigné presque par hasard, Kyle aura longtemps à cœur de prouver sa valeur.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Kyle Rayner - Comics 2.jpg|170px]]
+
[[Image: Kyle Rayner - Comics 2.jpg|170px]]
{{col-end}}
{{col-end}}
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Kyle Rayner - Comics 3.jpg|150px]]
+
[[Image: Kyle Rayner - Comics 3.jpg|150px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Comme premiers faits d'arme, il lutte contre Parallax et prête main forte à Superman contre Mongul. Il devient ensuite membre des Teen Titans puis de la Ligue des Justiciers.  
+
Comme premiers faits d'armes, il lutte contre Parallax et prête main forte à Superman contre Mongul. Il devient ensuite membre des Teen Titans puis de [[La_Ligue_des_Justiciers_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|la Ligue des Justiciers]].  
-
Plus tard, ayant acquis temporairement un pouvoir quasi-illimité sous l'identité d'[http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_%28DC_Comics%29 Ion], Kyle ressuscite les Gardiens de l'Univers et reconstruit la Batterie Centrale, source du pouvoir des anneaux.
+
Plus tard, ayant acquis temporairement un pouvoir quasi illimité sous l'identité d'[http://en.wikipedia.org/wiki/Ion_%28DC_Comics%29 Ion], Kyle ressuscite les Gardiens de l'Univers et reconstruit la Batterie Centrale, source du pouvoir des anneaux.
-
Dans la mini-série '''''Green Lantern : Rebirth''''' (par [http://en.wikipedia.org/wiki/Geoff_Johns Geoff Johns], en 2004-2005), cherchant un sens à sa vie, Kyle part quelque temps dans l'espace et à son retour sur Terre, prévient ses collègues du retour de Parallax, qu'il renverra dans la Batterie Centrale d'Oa, tandis que son prédécesseur Hal Jordan reviendra à la vie.
+
Dans la mini-série '''''Green Lantern: Rebirth''''' (par [[Geoff Johns]], en [[2004]]-[[2005]]), cherchant un sens à sa vie, Kyle part quelque temps dans l'espace et à son retour sur Terre, prévient ses collègues du retour de Parallax, qu'il renverra dans la Batterie Centrale d'Oa, tandis que son prédécesseur Hal Jordan reviendra à la vie.
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 98 : Ligne 95 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Lorsqu'il est décidé de faire apparaître un Green Lantern dans la série '''''[[Superman TAS|Superman]]''''', les scénaristes ont le choix entre plusieurs personnages du comics. Les auteurs de la série décident d'utiliser le dernier en date, '''Kyle Rayner''', mais les origines du personnage sont plutôt empruntées au plus célèbre des Green Lanterns : [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan].  
+
Lorsqu'il est décidé de faire apparaître un Green Lantern dans la série '''''[[Superman TAS]]''''', les scénaristes ont le choix entre plusieurs personnages du comics. Les auteurs de la série décident d'utiliser le dernier en date, '''Kyle Rayner''', mais les origines du personnage sont plutôt empruntées au plus célèbre des Green Lantern : [[Hal_Jordan_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|Hal Jordan]].  
-
En effet, dans le comics, [http://en.wikipedia.org/wiki/Abin_Sur Abin Sur] a transmis son anneau au pilote de chasse Hal Jordan et ce dernier est devenu le pire ennemi de [http://en.wikipedia.org/wiki/Sinestro Sinestro]. La volonté des producteurs était vraisemblablement de replacer le Green Lantern le plus récent dans le contexte de [http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_Age_of_Comic_Books l'Âge d'Argent], auquel ils sont fort attachés.  
+
En effet, dans les comics, [http://en.wikipedia.org/wiki/Abin_Sur Abin Sur] a transmis son anneau au pilote de chasse Hal Jordan et ce dernier est devenu le pire ennemi de [http://en.wikipedia.org/wiki/Sinestro Sinestro]. La volonté des producteurs était vraisemblablement de replacer le Green Lantern le plus récent dans le contexte de [http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_Age_of_Comic_Books l'Âge d'Argent], auquel ils sont fort attachés.  
-
Physiquement, Kyle Rayner ressemble d'avantage au Hal Jordan des comics (masque, coiffure, cheveux châtains et non noirs). Cela dit, le costume qu'il porte est en réalité celui de [http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stewart_%28comics%29 John Stewart] dans les comics et non celui de Hal Jordan.  
+
Physiquement, Kyle Rayner ressemble d'avantage au Hal Jordan des comics (masque, coiffure, cheveux châtains et non noirs). Cela dit, le costume qu'il porte est en réalité celui de [[Green_Lantern_(John_Stewart)_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|John Stewart]] dans les comics et non celui de Hal Jordan.  
-
Au niveau de son caractère, Kyle Rayner a beaucoup de points communs avec la version comics : un peu immature, blagueur, plutôt poissard, détenteur d'un pouvoir presque par accident et doutant de ses capacités. Par la suite, lorsqu'il réapparaît dans [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]], on constate une forte évolution chez ce personnage puisqu'il est devenu un Green Lantern courageux, responsable et sûr de lui.  
+
Au niveau de son caractère, Kyle Rayner a beaucoup de points communs avec la version comics : un peu immature, blagueur, plutôt poissard, détenteur d'un pouvoir presque par accident et doutant de ses capacités. Par la suite, lorsqu'il réapparaît dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', on constate une forte évolution chez ce personnage puisqu'il est devenu un Green Lantern courageux, responsable et sûr de lui.  
-
En 2001, lorsqu'il a fallu choisir les personnages qui formeraient la Ligue pour la série animée, les auteurs ont préféré attribuer le rôle de Green Lantern à [[Green Lantern (DCAU)|John Stewart]], ce qui permettait à la fois d'obtenir une équipe interraciale mais aussi un personnage plus austère contrebalançant l'humour déjanté de [[Flash (DCAU)|Flash]].  
+
En [[2001]], lorsqu'il a fallu choisir les personnages qui formeraient la Ligue pour la série animée, les auteurs ont préféré attribuer le rôle de Green Lantern à [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|John Stewart]], ce qui permettait à la fois d'obtenir une équipe interraciale mais aussi un personnage plus austère contrebalançant l'humour déjanté de [[Flash (DCAU)|Flash]].  
-
Ce choix fut la source d'une importante polémique car l'équipe de production a longtemps éludé l'apparition de Kyle Rayner dans '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Par ailleurs, les informations sur John Stewart mentionnées dans le dossier de presse de [[Cartoon Network]] (mais pas dans la série, bien que confirmées par [[Bruce Timm]] lui-même) posait un important problème de continuité : il y est dit que John Stewart exerce la fonction de Green Lantern depuis une dizaine d'années, c'est-à-dire, bien avant qu'[[Abin Sur (DCAU)|Abin Sur]] n'arrive sur Terre…  
+
Ce choix fut la source d'une importante polémique car l'équipe de production a longtemps éludé l'apparition de Kyle Rayner dans '''''[[Superman TAS]]'''''. Par ailleurs, les informations sur John Stewart mentionnées dans le dossier de presse de [[Cartoon Network US]] (mais pas dans la série, bien que confirmées par [[Bruce Timm]] lui-même) posait un important problème de continuité : il y est dit que John Stewart exerce la fonction de Green Lantern depuis une dizaine d'années, c'est-à-dire, bien avant qu'[[Abin Sur (DCAU)|Abin Sur]] n'arrive sur Terre…  
-
Bruce Timm a finalement expliqué que lorsque ce dernier a transmis son anneau à Kyle Rayner, John Stewart était effectivement déjà un Green Lantern, mais qu'il n'était pas affecté à la Terre à cette époque. Dans un premier temps, Kyle Rayner devient le Green Lantern du secteur 2814 avant d'être envoyé en entraînement auprès de [[Katma Tui]] (mentionné dans l'épisode '''''[[Résistance]]''''') puis d'être affecté au secteur d'[[Oa]] (mentionné dans l'épisode '''''[[Le Retour de l'androïde]]''''').  
+
Bruce Timm a finalement expliqué que lorsque ce dernier a transmis son anneau à Kyle Rayner, John Stewart était effectivement déjà un Green Lantern, mais qu'il n'était pas affecté à la Terre à cette époque. Dans un premier temps, Kyle Rayner devient le Green Lantern du secteur 2814 avant d'être envoyé en entraînement auprès de [[Katma Tui (DCAU)|Katma Tui]] (mentionné dans l'épisode '''''[[Résistance]]''''') puis d'être affecté au secteur d'[[Oa (DCAU)|Oa]] (mentionné dans l'épisode '''''[[Le Retour de l'androïde]]''''').  
En tant qu'artiste, Kyle fait preuve de beaucoup de créativité dans l'utilisation de son pouvoir contrairement à John Stewart dont les manifestations sont plutôt austères.
En tant qu'artiste, Kyle fait preuve de beaucoup de créativité dans l'utilisation de son pouvoir contrairement à John Stewart dont les manifestations sont plutôt austères.
Ligne 126 : Ligne 123 :
Dans '''''[[Superman : La Série animée]]''''', Kyle Rayner ressemble physiquement d'avantage au [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] des comics (masque, coiffure, cheveux châtains). Le costume qu'il porte est plus proche de celui de [http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stewart_%28comics%29 John Stewart] dans les comics que de celui de Hal Jordan.  
Dans '''''[[Superman : La Série animée]]''''', Kyle Rayner ressemble physiquement d'avantage au [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] des comics (masque, coiffure, cheveux châtains). Le costume qu'il porte est plus proche de celui de [http://en.wikipedia.org/wiki/John_Stewart_%28comics%29 John Stewart] dans les comics que de celui de Hal Jordan.  
-
Dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', le design de Kyle est sensiblement différent. La coiffure en piques et la couleur des cheveux se rapprochent de la version comics. Son masque a quelque peu changé. Sur le costume, outre un vert plus brillant, le triangle inversé sur le torse s'est un peu allongé et la lanterne stylisée est différente. Par ailleurs, Kyle porte ici des bottes contrairement à sa tenue dans Superman.
+
Dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', le design de Kyle est sensiblement différent. La coiffure en piques et la couleur des cheveux se rapprochent de la version comics. Son masque a quelque peu changé. Sur le costume, outre un vert plus brillant, le triangle inversé sur le torse s'est un peu allongé et la lanterne stylisée est différente. Par ailleurs, Kyle porte ici des bottes contrairement à sa tenue dans '''''Superman TAS'''''.
 +
 
 +
Les modifications du costume sont probablement destinées à éviter de faire doublon avec celui de [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|John Stewart]].
<center>[[Image:Kyle Rayner - Civil.jpg]] [[Image:Kyle Rayner - STAS.jpg]] [[Image:Kyle Rayner - JLU.jpg]]</center><br>
<center>[[Image:Kyle Rayner - Civil.jpg]] [[Image:Kyle Rayner - STAS.jpg]] [[Image:Kyle Rayner - JLU.jpg]]</center><br>
== Voix originales ==
== Voix originales ==
-
 
+
Plusieurs comédiens ont endossé le rôle de Kyle Rayner dans le [[DCAU]] :
-
<br>
+
* Dans '''''[[Superman TAS]]''''', Kyle est interprété par '''[[Michael P. Greco]]''', acteur peu connu (et à la fimographie assez courte) ayant surtout participé à des spots publicitaires outre-Atlantique.
-
* Dans '''''[[Superman TAS|Superman]]''''', Kyle est interprété par [[Michael P. Greco]], acteur peu connu (et à la fimographie assez courte) ayant surtout participé à des spots publicitaires outre-Atlantique.
+
* Dans l'épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', '''''[[Le Retour de l'androïde]]''''', le rôle de Kyle est repris par '''[[Will Friedle]]''', bien connu des fans puisqu'il n'est autre que la voix de [[Batman (Terry McGinnis)|Terry McGinnis]], le héros de '''''[[Batman : La Relève]]'''''.  
-
* Dans l'épisode de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', le rôle de Kyle est repris par [[Will Friedle]], bien connu des fans puisqu'il n'est autre que la voix de [[Batman (Terry McGinnis)|Terry McGinnis]], le héros de '''''[[Batman Beyond]]'''''. Il a aussi interprété [[Fang]] dans '''''[[Teen Titans (série)|Teen Titans]]''''', [[Gearhead]] dans '''''[[The Batman]]''''', et divers autres rôles dans des séries externes au [[DC Animated Universe]].
+
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
 +
Image:Michael P Greco.jpg|<center>'''[[Michael P. Greco]]'''</center>
Image:Will Friedle.jpg‎|<center>'''[[Will Friedle]]''' </center>
Image:Will Friedle.jpg‎|<center>'''[[Will Friedle]]''' </center>
</gallery></center>
</gallery></center>
== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
 +
En VF, deux comédiens différents assurent le rôle de Kyle Rayner dans le [[DCAU]].
 +
* Dans l'épisode de '''''[[Superman TAS]]''''', Kyle est interprété par '''[[Mark Lesser]]''', une voix incontournable dans le doublage français.
 +
* Dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' le propre fils de Mark Lesser, '''[[Charles Germain]]''', prend la relève de son père sur le personnage.
-
<br>
+
<center><gallery perrow="2" widths="110px" heights="100">
-
* Dans l'épisode de [[Superman TAS|Superman]], Kyle est interprété par [[Mark Lesser]] (parfois crédité "''Marc Lesser''"), une voix incontournable dans le doublage français.
+
-
* La voix de Kyle Rayner dans  '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' n'a pas encore été identifiée.
+
-
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
+
Image:Mark Lesser.jpg‎|<center>'''[[Mark Lesser]]''' </center>
Image:Mark Lesser.jpg‎|<center>'''[[Mark Lesser]]''' </center>
 +
Image:Charles Germain.jpg|<center>'''[[Charles Germain]]'''</center>
</gallery></center>
</gallery></center>
Ligne 154 : Ligne 154 :
{{dstas}}
{{dstas}}
* 48. [[Les Gardiens de l'univers (épisode)|Les Gardiens de l'univers]] {{clé}}
* 48. [[Les Gardiens de l'univers (épisode)|Les Gardiens de l'univers]] {{clé}}
-
{{Col-33}}
+
<br>
{{djl}}
{{djl}}
* 35. [[Résistance (1)]] {{mentionné}}
* 35. [[Résistance (1)]] {{mentionné}}
* 45. [[Deuil]] {{caméo}}
* 45. [[Deuil]] {{caméo}}
-
* 59. [[Le Retour de l'Androïde]]
+
* 59. [[Le Retour de l'androïde]]
 +
{{Col-33}}
 +
{{ddcm}}
 +
* 35. [[Justice League vs the Fatal Five]] {{caméo}}
{{Col-end}}
{{Col-end}}
Ligne 167 : Ligne 170 :
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/superman/bios/heroes/kyle/ {{wf}}]
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/superman/bios/heroes/kyle/ {{wf}}]
 +
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Kyle_Rayner DCAU Wiki]
 +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Kyle_Rayner {{wp}}]
* [http://www.dcuguide.com/glcorps/profile.php?name=greenlantern5 dcuguide.com]
* [http://www.dcuguide.com/glcorps/profile.php?name=greenlantern5 dcuguide.com]
-
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Kyle_Rayner L'article général sur Wikipedia.org]
+
* {{Ancien article|[[Utilisateur:SuperBat|SuperBat]] et [[Utilisateur:Hadès1975|Hadès]]|avril [[2007]]|10417}}
-
* [http://www.michaelpgreco.com/ Le site de Michael P. Greco]
+
-
* [http://www.planete-jeunesse.com/ Planète Jeunesse]
+
-
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Superbat|Superbat]] et [[Utilisateur:Hadès|Hadès]]|avril 2007|10417}}
+
<br>
<br>
{{portstas}}
{{portstas}}
-
 
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Super-héros|Green Lantern (Kyle Rayner)]]  
+
{{portdcm}}
-
[[Catégorie:Personnages|Green Lantern (Kyle Rayner)]]  
+
<br>
-
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Super-héros|Green Lantern (Rayner Kyle) (DCAU)]]  
-
[[Catégorie:Personnages de Superman TAS|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Personnages|Green Lantern (Rayner Kyle) (DCAU)]]  
-
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Green Lantern (Rayner Kyle)]]
-
[[Catégorie:Superman TAS|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Personnages de Superman TAS|Green Lantern (Rayner Kyle)]]
-
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Green Lantern (Rayner Kyle)]]
-
[[Catégorie:Pages en progrès|Green Lantern (Kyle Rayner)]]
+
[[Catégorie:Superman TAS|Green Lantern (Rayner Kyle)]]
 +
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Green Lantern (Rayner Kyle)]]
 +
[[Catégorie:Pages en progrès|Green Lantern (Rayner Kyle) (DCAU)]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne le héros du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage, voir Green Lantern. alt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, Kyle Rayner est un super-héros masqué, membre du Green Lantern Corps.

Personnage de Superman TAS
La Lanterne Verte
Série d'origine Superman : La Série animée
Autre(s) série(s) La Ligue des Justiciers
Première apparition Les Gardiens de l'univers (STAS)
Dernière apparition Le Retour de l'androïde (JLU)
Nom Green Lantern
Identité réelle Kyle Rayner
Statut Super-héros
Sexe Masculin
Âge Entre 20 et 25 ans
Origine La Terre (humain)
Cheveux Châtains (puis bruns)
Yeux Noirs
Pouvoirs Peut matérialiser un objet en y pensant. Peut voler, s'entourer d'un champ de force ou détecter certaines formes invisibles à l'œil nu.
Armes Tire ses pouvoirs de son anneau.
Caractéristiques Aptitudes physiques d'un athlète classique mais faisait déjà preuve d'un tempérament héroïque avant que l'anneau ne le choisisse.
Affiliation Green Lantern Corps
Base Oa
Lieu d'action principal Métropolis, Oa et une partie de l'univers
Voix originale(s) Michael Greco (STAS)
Will Friedle (JLU)
Voix française(s) Mark Lesser (STAS)
Charles Germain (JLU)
Personnage créé par Ron Marz et Darryl Banks
Date de création 1993
Personnages de la série • Forum

D'après les séries

Dans Superman : La Série animée

Illustrateur publicitaire au Daily Planet, Kyle Rayner crée des bandes dessinées à ses heures perdues et les envoie vainement à des maisons d'édition.

Un jour, Abin Sur, un alien appartenant au Green Lantern Corps, arrive sur Terre pour échapper au terrible Sinestro, un renégat voulant s'approprier son anneau. Mais le vaisseau subit un crash au cours duquel Abin Sur perd la vie. Avant de mourir, il a toutefois le temps de dissimuler sa lanterne verte — la source de son pouvoir — et d'envoyer son anneau à la recherche d'un nouvel hôte, le plus noble qui soit.

L'anneau du pouvoir parvient à Kyle, qui l'enfile et se retrouve instantanément doté de l'uniforme des Green Lantern. Alors que le jeune homme comprend qu'il possède des pouvoirs grâce à cet anneau, il est attaqué par Sinestro. Superman, qui a été alerté par les Gardiens de l'univers — les créateurs du Green Lantern Corps —, s'associe au nouveau héros pour combattre Sinestro.


Dans La Ligue des Justiciers

Pendant que le Green Lantern John Stewart reprend la charge du secteur 2814, celui de la Terre, Kyle Rayner suit l'entraînement de Katma Tui puis est affecté à Oa, la planète des Gardiens de l'Univers.

Alors que les deux hommes envisagent d'échanger leurs affectations, Oa est attaquée par Amazo qui ne tarde pas à détruire la planète. Kyle Rayner se rend alors sur Terre avec un contingent de Green Lantern survivants pour anéantir l'Androïde. Bientôt, il apparaît qu'Oa n'a pas été réellement détruite et les Green Lantern retournent alors dans leurs secteurs respectifs.








D'après les comics

On compte cinq Green Lantern issus de la Terre dans les comics DC : Alan Scott pendant l'Âge d'Or (1940), Hal Jordan pendant l'Âge d'Argent (1959), Guy Gardner (1968) et John Stewart (1971) pendant l'Âge de Bronze et, le dernier en date, Kyle Rayner pendant l'Âge Moderne (1993).

Apparu dans le comic book Green Lantern vol. 3 #48 sous la plume de Ron Marz et Darryl Banks, Kyle Rayner est un fan de Superman et des Green Lantern. Doué pour le dessin, cet orphelin de père entame des études d'architecture sans les finir et dessine des cartes de vœux pour gagner sa vie.

Une nuit, alors qu'il sort d'une discothèque, Kyle se voit confier le dernier anneau de pouvoir par Ganthet, l'unique survivant des Gardiens de l'Univers. Ceux-ci ont été exterminés avec les autres Green Lantern par Parallax, l'ancien Justicier d'Émeraude Hal Jordan, devenu fou après que sa ville, Coast City, a été détruite par Mongul.

Pourvu d'un anneau de pouvoir sans les faiblesses habituelles — les autres sont impuissants contre la couleur jaune et doivent être rechargés toutes les 24 heures —, mais ayant été désigné presque par hasard, Kyle aura longtemps à cœur de prouver sa valeur.

Comme premiers faits d'armes, il lutte contre Parallax et prête main forte à Superman contre Mongul. Il devient ensuite membre des Teen Titans puis de la Ligue des Justiciers.

Plus tard, ayant acquis temporairement un pouvoir quasi illimité sous l'identité d'Ion, Kyle ressuscite les Gardiens de l'Univers et reconstruit la Batterie Centrale, source du pouvoir des anneaux.

Dans la mini-série Green Lantern: Rebirth (par Geoff Johns, en 2004-2005), cherchant un sens à sa vie, Kyle part quelque temps dans l'espace et à son retour sur Terre, prévient ses collègues du retour de Parallax, qu'il renverra dans la Batterie Centrale d'Oa, tandis que son prédécesseur Hal Jordan reviendra à la vie.

Analyse

Lorsqu'il est décidé de faire apparaître un Green Lantern dans la série Superman TAS, les scénaristes ont le choix entre plusieurs personnages du comics. Les auteurs de la série décident d'utiliser le dernier en date, Kyle Rayner, mais les origines du personnage sont plutôt empruntées au plus célèbre des Green Lantern : Hal Jordan.

En effet, dans les comics, Abin Sur a transmis son anneau au pilote de chasse Hal Jordan et ce dernier est devenu le pire ennemi de Sinestro. La volonté des producteurs était vraisemblablement de replacer le Green Lantern le plus récent dans le contexte de l'Âge d'Argent, auquel ils sont fort attachés.

Physiquement, Kyle Rayner ressemble d'avantage au Hal Jordan des comics (masque, coiffure, cheveux châtains et non noirs). Cela dit, le costume qu'il porte est en réalité celui de John Stewart dans les comics et non celui de Hal Jordan.

Au niveau de son caractère, Kyle Rayner a beaucoup de points communs avec la version comics : un peu immature, blagueur, plutôt poissard, détenteur d'un pouvoir presque par accident et doutant de ses capacités. Par la suite, lorsqu'il réapparaît dans La Ligue des Justiciers, on constate une forte évolution chez ce personnage puisqu'il est devenu un Green Lantern courageux, responsable et sûr de lui.

En 2001, lorsqu'il a fallu choisir les personnages qui formeraient la Ligue pour la série animée, les auteurs ont préféré attribuer le rôle de Green Lantern à John Stewart, ce qui permettait à la fois d'obtenir une équipe interraciale mais aussi un personnage plus austère contrebalançant l'humour déjanté de Flash.

Ce choix fut la source d'une importante polémique car l'équipe de production a longtemps éludé l'apparition de Kyle Rayner dans Superman TAS. Par ailleurs, les informations sur John Stewart mentionnées dans le dossier de presse de Cartoon Network US (mais pas dans la série, bien que confirmées par Bruce Timm lui-même) posait un important problème de continuité : il y est dit que John Stewart exerce la fonction de Green Lantern depuis une dizaine d'années, c'est-à-dire, bien avant qu'Abin Sur n'arrive sur Terre…

Bruce Timm a finalement expliqué que lorsque ce dernier a transmis son anneau à Kyle Rayner, John Stewart était effectivement déjà un Green Lantern, mais qu'il n'était pas affecté à la Terre à cette époque. Dans un premier temps, Kyle Rayner devient le Green Lantern du secteur 2814 avant d'être envoyé en entraînement auprès de Katma Tui (mentionné dans l'épisode Résistance) puis d'être affecté au secteur d'Oa (mentionné dans l'épisode Le Retour de l'androïde).

En tant qu'artiste, Kyle fait preuve de beaucoup de créativité dans l'utilisation de son pouvoir contrairement à John Stewart dont les manifestations sont plutôt austères.








Notes sur le design

Dans Superman : La Série animée, Kyle Rayner ressemble physiquement d'avantage au Hal Jordan des comics (masque, coiffure, cheveux châtains). Le costume qu'il porte est plus proche de celui de John Stewart dans les comics que de celui de Hal Jordan.

Dans La Ligue des Justiciers, le design de Kyle est sensiblement différent. La coiffure en piques et la couleur des cheveux se rapprochent de la version comics. Son masque a quelque peu changé. Sur le costume, outre un vert plus brillant, le triangle inversé sur le torse s'est un peu allongé et la lanterne stylisée est différente. Par ailleurs, Kyle porte ici des bottes contrairement à sa tenue dans Superman TAS.

Les modifications du costume sont probablement destinées à éviter de faire doublon avec celui de John Stewart.

Image:Kyle Rayner - Civil.jpg Image:Kyle Rayner - STAS.jpg Image:Kyle Rayner - JLU.jpg

Voix originales

Plusieurs comédiens ont endossé le rôle de Kyle Rayner dans le DCAU :

Michael P. Greco
Will Friedle

Voix françaises

En VF, deux comédiens différents assurent le rôle de Kyle Rayner dans le DCAU.

Mark Lesser
Charles Germain

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

Superman TAS :


La Ligue des Justiciers :

DCUA Original Movies :


Références

Sources images et infos :


Superman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


DC Universe Animated Original Movies
Portail • Collection • DCAMU • Tomorrowverse • FAQ • Guide des films
Films DCUAOM
Superman : Le Crépuscule d'un dieu • La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière‎ • Batman : Contes de Gotham • Wonder Woman • Green Lantern : Le Complot • Superman/Batman : Ennemis publics • La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres • Batman et Red Hood : Sous le masque rouge • Superman/Batman : Apocalypse • All Star Superman • Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude • Batman: Year One • La Ligue des Justiciers : Échec • Superman contre l'Élite • Batman: The Dark Knight Returns • Superman contre Brainiac • La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint • La Ligue des Justiciers : Guerre • Le Fils de Batman • Batman : Assaut sur Arkham • La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide • Batman vs. Robin • La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres • Batman : Mauvais Sang • La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans • Batman: The Killing Joke • Justice League Dark • Teen Titans: The Judas Contract • Batman & Harley Quinn • Batman: Gotham by Gaslight • Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer • La Mort de Superman • Le Règne des Supermen • Justice League vs the Fatal Five • Batman : Silence • Wonder Woman: Bloodlines • Superman: Red Son • Justice League Dark: Apokolips War • Superman : L'Homme de demain • Batman: Soul of the Dragon • Justice Society: World War II • Batman: The Long Halloween • Injustice • Catwoman: Hunted • Green Lantern: Beware My Power • Batman and Superman: Battle of the Super Sons • Legion of Super-Heroes • Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham • Justice League: Warworld • Justice League: Crisis on Infinite Earths

[Masquer]

[Afficher]
DC Showcase
The Spectre • Jonah Hex • Green Arrow • Superman/Shazam! • Catwoman • Sgt. Rock • Death • The Phantom Stranger • Adam Strange • Batman : Un deuil dans la famille • Kamandi: The Last Boy on Earth! • The Losers • Blue Beetle • Constantine: The House of Mystery


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Green_Lantern_%28Kyle_Rayner%29_%28DCAU%29 »