May 21, 2024, Tuesday, 141

Marc Perez

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Doublages DC)
Ligne 89 : Ligne 89 :
{{dtnba}}
{{dtnba}}
-
* [[Jack Ryder]] ([[Coup de froid]])  
+
* [[Jack Ryder (DCAU)|Jack Ryder]] ([[Coup de froid]])  
* [[Giuseppe Bianci]] ([[Coup de froid]])  
* [[Giuseppe Bianci]] ([[Coup de froid]])  
* Le docteur à lunettes ([[Coup de froid]])
* Le docteur à lunettes ([[Coup de froid]])
Ligne 378 : Ligne 378 :
* Dans '''''[[Superman TAS]]''''', le personnage de [[Bibbo Bibbowski]] a été doublé au gré des épisodes par divers comédiens comme [[Joël Martineau]] ou [[Mario Santini]]. Perez l'a doublé lors de son apparition la plus mineure.  
* Dans '''''[[Superman TAS]]''''', le personnage de [[Bibbo Bibbowski]] a été doublé au gré des épisodes par divers comédiens comme [[Joël Martineau]] ou [[Mario Santini]]. Perez l'a doublé lors de son apparition la plus mineure.  
* Marc Perez n'ayant étrangement pas fait partie du casting de la seconde partie du double-épisode '''''[[Le Motard du cosmos]]''''', il n'y a donc pas assuré la voix du robot du Préservateur, ni celle de [[Couineur]] (qui s'est vue confiée à [[Luq Hamet]]).  
* Marc Perez n'ayant étrangement pas fait partie du casting de la seconde partie du double-épisode '''''[[Le Motard du cosmos]]''''', il n'y a donc pas assuré la voix du robot du Préservateur, ni celle de [[Couineur]] (qui s'est vue confiée à [[Luq Hamet]]).  
-
* Dans '''''[[The New Batman Adventures]]''''', le rôle de [[Jack Ryder]] est repris par [[Martin Brieuc]] puis [[Daniel Lafourcade]].  
+
* Dans '''''[[The New Batman Adventures]]''''', le rôle de [[Jack Ryder (DCAU)|Jack Ryder]] est repris par [[Martin Brieuc]] puis [[Daniel Lafourcade]].  
* Dans '''''[[The Batman]]''''', Marc assure uniquement la voix d'[[Arnold Wesker (The Batman)|Arnold Wesker]], [[Scarface (The Batman)|Scarface]] étant quant à lui doublé par [[Bernard Alane]], contrairement à la VO où [[Le Ventriloque (The Batman)|le Ventriloque]] et son pantin sont tous deux logiquement doublés par [[Dan Castellaneta]].
* Dans '''''[[The Batman]]''''', Marc assure uniquement la voix d'[[Arnold Wesker (The Batman)|Arnold Wesker]], [[Scarface (The Batman)|Scarface]] étant quant à lui doublé par [[Bernard Alane]], contrairement à la VO où [[Le Ventriloque (The Batman)|le Ventriloque]] et son pantin sont tous deux logiquement doublés par [[Dan Castellaneta]].
*Dans l'épisode '''''[[Les Légendes du Dark Mite]]''''' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]'''''), lorsque [[le Calendrier]] se retrouve métamorphosé en [[Roi Calendrier]], celui-ci est doublé par [[Michel Vigné]].
*Dans l'épisode '''''[[Les Légendes du Dark Mite]]''''' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]'''''), lorsque [[le Calendrier]] se retrouve métamorphosé en [[Roi Calendrier]], celui-ci est doublé par [[Michel Vigné]].

Version du 15 juin 2011 à 17:15

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Marc Perez (ou Pérez) est un comédien spécialisé dans le doublage, notamment dans les rôles avec accent (hispanique, asiatique, Moyen-Orient).

Sommaire

Doublages DC

Superman TAS :


The New Batman Adventures :


Batman : La Relève :


The Batman :


Batman : L'Alliance des Héros :


DCUA Original Movies :










































































Notes

Quelques remarques :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Kelly Connell dans Treize jours
  • Adam Alexi-Malle dans Hidalgo
  • Cliff Saunders dans Open Range
  • Anthony Wong Chau-Sang dans Le Médaillon
  • David Cross dans Alvin et les Chipmunks
  • Billy Ray Cyrus dans Kung Fu Nanny
  • Robert De Niro dans Le Parrain 2 (redoublage)
  • George Takei dans Star Trek : Le Film (redoublage)

Séries télé

  • Paul McCrane dans Urgences, 24 heures chrono
  • Maz Jobrani dans Hot Dog Family, Les As du braquage
  • Chris Owens dans X-Files (Agent spécial Jeffrey Spender)
  • Ravi Kapoor dans Preuve à l'appui (Bug)
  • John Billingsley dans Les Médiums (Miles Ballard)
  • Billy Ray Cirus dans Hannah Montana (Robby Ray Stewart)

Animation

  • Dr Strange et Magneto dans Super Hero Squad
  • Wotan dans Gargoyles
  • John Lynch dans Gen 13
  • Docteur Neugog dans Rusty le robot
  • Le Dard, le Tétard Gris, Kevin 11 dans Ben 10
  • Luigi dans Cars
  • Onaconda Farr dans Star Wars : The Clone Wars
  • Le père de Robin et Frugal Deluxe (2e voix) dans Kim Possible
  • Rôles secondaires dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke, Quoi d'neuf Scooby-Doo ?
  • Méga-Méninges, Arachno-Singe, Azmuth dans Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien

Jeux vidéo

  • Dynamo Pourpre dans Marvel Super Hero Squad
  • Le Grand Maître dans Marvel Super Hero Squad : L'Épée de l'Infini
  • Garrett et Takeo dans Fahrenheit
  • Arthur Weasley dans Harry Potter et la Coupe de feu

Références

Différentes pages consacrées à Marc Perez :