June 15, 2025, Sunday, 165

Nightwing (DCAU)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m
Version actuelle (12 avril 2024 à 02:00) (voir la source)
(→Voix françaises)
 
(33 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{stnba}} {{progrès}}  
{{stnba}} {{progrès}}  
{{Homonyme|le héros du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Nightwing}}
{{Homonyme|le héros du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Nightwing}}
-
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Nightwing''' est une justicier masqué, protecteur de la ville de [[Gotham City]] dont il traque les criminels. Anciennement, il collaborait avec [[Batman (DCAU)|Batman]] sous l'identité de [[Robin (DCAU)|Robin]].
+
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Nightwing''' est un justicier masqué, protecteur de la ville de [[Gotham City]] dont il traque les criminels. Anciennement, il collaborait avec [[Batman (DCAU)|Batman]] sous l'identité de [[Robin (DCAU)|Robin]].
 +
{{col-begin-big}}
 +
{{col-45}}
 +
[[Image:Nightwing - Présentation.jpg|center|320px]]
 +
{{Sommaire gauche}}
 +
{{col-55}}
{{Personnage large
{{Personnage large
| series = tnba
| series = tnba
Ligne 8 : Ligne 13 :
| série = [[The New Batman Adventures]]
| série = [[The New Batman Adventures]]
| première = [[Le Retour de Robin]] ([[TNBA]])
| première = [[Le Retour de Robin]] ([[TNBA]])
-
|dernière = [[Règlement de comptes]] ([[JL]])
+
|dernière = [[Batman & Harley Quinn]] ([[DCUAOM]])
-
| autre = [[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]
+
| autre = [[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]] <br>[[Batman & Harley Quinn]]
| nom2 = Nightwing
| nom2 = Nightwing
| identité = Dick Grayson
| identité = Dick Grayson
Ligne 16 : Ligne 21 :
| sexe = Masculin
| sexe = Masculin
| âge = Entre 25 et 28 ans
| âge = Entre 25 et 28 ans
-
| origine = La Terre (humaine)
+
| origine = La Terre (humain)
| cheveux = Noirs
| cheveux = Noirs
| yeux = Noirs
| yeux = Noirs
Ligne 23 : Ligne 28 :
| caractéristiques = Acrobate hors pair, entraîné intensivement aux arts martiaux et au travail de détective.
| caractéristiques = Acrobate hors pair, entraîné intensivement aux arts martiaux et au travail de détective.
| liens = [[John Grayson (DCAU)|John Grayson]] (père †)<br>[[Mary Grayson (DCAU)|Mary Grayson]] (mère †)<br>[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] (père adoptif)
| liens = [[John Grayson (DCAU)|John Grayson]] (père †)<br>[[Mary Grayson (DCAU)|Mary Grayson]] (mère †)<br>[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] (père adoptif)
-
| affiliation =  
+
| affiliation =
-
| base =
+
| base = [[Blüdhaven (DCAU)|Blüdhaven]]
-
| lieu = [[Gotham City]]
+
| lieu = [[Blüdhaven (DCAU)|Blüdhaven]]<br>[[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]
| vo = [[Loren Lester]]
| vo = [[Loren Lester]]
-
| vf = [[Ludovic Baugin]]
+
| vf = [[Daniel Lafourcade]] (TNBA)<br>[[Ludovic Baugin]] (TNBA)<br>[[Éric Missoffe]] (TNBA)<br>[[Thierry Kazazian]] (jeu vidéo) <br>[[Mathias Kozlowski]] (DCUAOM)
| créateur =
| créateur =
-
| date = 1984
+
| date = [[1984]]
| trombi = tnba
| trombi = tnba
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
}}
}}
-
[[Image:Nightwing - Présentation.jpg|center|320px]]
+
{{col-end}}
-
 
+
-
{{Sommaire gauche}}
+
{{Clr}}
{{Clr}}
Ligne 43 : Ligne 46 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Après avoir été pendant de nombreuses années le partenaire du Chevalier Noir sous l'identité de [[Robin (DCAU)|Robin]], [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] s’est brouillé avec [[Batman (DCAU)|Batman]]. Peu de temps après que Dick obtienne son diplôme universitaire, une dispute sur les méthodes de Batman divisa en effet les deux héros. Robin apprit ensuite que son mentor connaissait l’identité secrète de [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]], qui n’était autre que [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara Gordon]] ! Fou de rage parce que sa petite amie venait de frôler la mort, Robin frappa violemment Batman puis abandonna le masque de Robin, mettant un terme définitif au Duo Dynamique… Dick décida alors de faire cavalier seul sous l’identité de Nightwing.
+
Après avoir été pendant de nombreuses années le partenaire du Chevalier Noir sous l'identité de [[Robin (DCAU)|Robin]], [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] s’est brouillé avec [[Batman (DCAU)|Batman]]. Peu de temps après que Dick obtient son diplôme universitaire, une dispute sur les méthodes de Batman divisa en effet les deux héros. Robin apprit ensuite que son mentor connaissait l’identité secrète de [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]], qui n’était autre que [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara Gordon]] ! Fou de rage parce que sa petite amie venait de frôler la mort, Robin frappa violemment Batman puis abandonna le masque de Robin, mettant un terme définitif au Duo Dynamique… Dick décida alors de faire cavalier seul sous l’identité de Nightwing.
Nightwing tient farouchement à son indépendance mais collabore avec Batman et les autres héros de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]]. La relation qu'il entretient avec Barbara est plutôt trouble et indéfinie. Il joue aussi le rôle du grand frère auprès de [[Tim Drake (DCAU)|Tim Drake]], [[Robin (Tim Drake) (DCAU)|le second Robin]]. Par contre, ses relations avec Batman restent très tendues.
Nightwing tient farouchement à son indépendance mais collabore avec Batman et les autres héros de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]]. La relation qu'il entretient avec Barbara est plutôt trouble et indéfinie. Il joue aussi le rôle du grand frère auprès de [[Tim Drake (DCAU)|Tim Drake]], [[Robin (Tim Drake) (DCAU)|le second Robin]]. Par contre, ses relations avec Batman restent très tendues.
-
 
=== Dans Batman : La Relève ===
=== Dans Batman : La Relève ===
Ligne 55 : Ligne 57 :
Nightwing fait une furtive apparition (de dos et de nuit) dans l'épisode '''''[[Règlement de comptes]]'''''.
Nightwing fait une furtive apparition (de dos et de nuit) dans l'épisode '''''[[Règlement de comptes]]'''''.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Nightwing - Bagarre.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Nightwing - Bagarre.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Nightwing - Projecteur.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Nightwing - Projecteur.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Nightwing - Trio.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Nightwing - Barbara.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Nightwing - Trio.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Nightwing - Baiser.jpg|200px]]
-
<br>
+
-
[[Image:Nightwing - Barbara.jpg|200px]] <br>
+
-
<br>
+
-
[[Image:Nightwing - Baiser.jpg|200px]] <br>
+
{{col-end}}
{{col-end}}
== D'après les comics ==
== D'après les comics ==
-
[http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Grayson Dick Grayson] est apparu pour la première fois en 1940 dans '''''Detective Comics n°38''''' dans le rôle de [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin]. Sa première apparition en tant que [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing Nightwing] date de 1984 dans '''''Tales of the New Teen Titans n°44'''''.
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Grayson Dick Grayson] est apparu pour la première fois en [[1940]] dans '''''Detective Comics #38''''' dans le rôle de [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin]. Sa première apparition en tant que [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing Nightwing] date de [[1984]] dans '''''Tales of the New Teen Titans #44'''''.
-
=== Robin I [1940- 1983] ===
+
=== Robin I [1940-1983] ===
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
[[Image:Nightwing - Comics.jpg|200px]]
[[Image:Nightwing - Comics.jpg|200px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Pendant des années, [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin] suivit [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] dans presque toutes ses aventures, le Duo Dynamique étant inséparable. En 1964, tous les sidekicks - les jeunes partenaires de héros - s’unirent pour former la première mouture des [http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_titans Teen Titans] comprenant [http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Troy Wonder Girl], [http://en.wikipedia.org/wiki/Garth_(comics) Aqualad], [http://en.wikipedia.org/wiki/Bart_Allen Kid Flash] (Wally West, le futur Flash) et [http://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Harper_(comics) Speedy] (futur Arsenal) ainsi que Robin, le chef de file. Son rôle de leader rendit bientôt le jeune homme peu crédible en tant que simple sidekick de Batman.  Parallèlement, dans les années 70, les scénaristes de Batman, qui veulent redonner au héros son côté sombre et solitaire, ne font appel à Robin que très rarement. Soulignons aussi que New Teen Titans est le comics DC le plus vendu à l'époque. La maison d'édition décida donc de tourner la page et de priver Batman de son partenaire...
+
Pendant des années, [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin] suivit [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] dans presque toutes ses aventures, le Duo Dynamique étant inséparable. En [[1964]], tous les [[sidekicks]] - les jeunes partenaires de héros - s'unirent pour former la première mouture des [http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_titans Teen Titans] comprenant [http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Troy Wonder Girl], [http://en.wikipedia.org/wiki/Garth_(comics) Aqualad], [http://en.wikipedia.org/wiki/Kid_Flash Kid Flash] (Wally West, le futur Flash) et [http://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Harper_(comics) Speedy] (futur Arsenal) ainsi que Robin, le chef de file. Son rôle de leader rendit bientôt le jeune homme peu crédible en tant que simple sidekick de Batman.  Parallèlement, dans les années 70, les scénaristes de Batman, qui veulent redonner au héros son côté sombre et solitaire, ne font appel à Robin que très rarement. Soulignons aussi que ''New Teen Titans'' est le comics DC le plus vendu à l'époque. La maison d'édition décida donc de tourner la page et de priver Batman de son partenaire…
{{col-end}}
{{col-end}}
-
=== Nightwing [1984- ...] ===
+
=== Nightwing [1984-…] ===
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
[[Image:Nightwing - Comics 2.jpg|200px]]
[[Image:Nightwing - Comics 2.jpg|200px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Blessé par [http://en.wikipedia.org/wiki/Joker_%28comics%29 le Joker], [[http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Grayson Dick] renonce à faire équipe avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] et celui-ci lui interdit d'ailleurs de continuer à être [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin]. Le jeune homme choisit alors le surnom de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing Nightwing] (un héros kryptonien dont [http://en.wikipedia.org/wiki/Superman Superman] lui avait parlé) et adopte un nouveau costume plus sombre inspiré d’une tenue de cirque de son père. Nightwing oscille entre son rôle de chef des [http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_titans Titans] et celui de justicier annexe de Gotham. Dans la saga '''''Le Fils prodigue''''', il enfilera même durant un certain temps le costume de Batman après que Bruce ait été grièvement blessé.  
+
Blessé par [http://en.wikipedia.org/wiki/Joker_%28comics%29 le Joker], [http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Grayson Dick] renonce à faire équipe avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] et celui-ci lui interdit d'ailleurs de continuer à être [http://en.wikipedia.org/wiki/Robin_%28comics%29 Robin]. Le jeune homme choisit alors le surnom de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing Nightwing] (un héros kryptonien dont [http://en.wikipedia.org/wiki/Superman Superman] lui avait parlé) et adopte un nouveau costume plus sombre inspiré d'une tenue de cirque de son père. Nightwing oscille entre son rôle de chef des [http://en.wikipedia.org/wiki/Teen_titans Titans] et celui de justicier annexe de Gotham. Dans la saga '''''Le Fils prodigue''''', il enfilera même durant un certain temps le costume de Batman après que Bruce ait été grièvement blessé.  
Nightwing obtiendra sa propre série (toujours en cours) dans laquelle il est le justicier de Blüdhaven, la ville portuaire de Gotham City. Après la mort de [http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Troy Donna Troy] (ou plutôt une de ses nombreuses morts), Nightwing a quitté les Teen Titans et pris la tête des Outsiders, une équipe de justiciers autrefois menée par Batman.  
Nightwing obtiendra sa propre série (toujours en cours) dans laquelle il est le justicier de Blüdhaven, la ville portuaire de Gotham City. Après la mort de [http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Troy Donna Troy] (ou plutôt une de ses nombreuses morts), Nightwing a quitté les Teen Titans et pris la tête des Outsiders, une équipe de justiciers autrefois menée par Batman.  
-
Les relations avec le Dark Knight restent ambivalentes : Nightwing craint sans cesse que son mentor ne cherche à contrôler sa vie, cependant, il est toujours prêt à le secourir si nécessaire, ce qui montre bien les liens d'affections qui les unissent. Batman dira d'ailleurs ''"De toutes les choses que j'ai faites, il n'y a que quand je regarde Nightwing que j'ai la certitude d'avoir fait quelque chose de bien"'' ('''''JLA n°73''''' - 3e série).
+
Les relations avec le Dark Knight restent ambivalentes : Nightwing craint sans cesse que son mentor ne cherche à contrôler sa vie, cependant, il est toujours prêt à le secourir si nécessaire, ce qui montre bien les liens d'affection qui les unissent. Batman dira d'ailleurs « De toutes les choses que j'ai faites, il n'y a que quand je regarde Nightwing que j'ai la certitude d'avoir fait quelque chose de bien » ('''''JLA vol.3 #73''''').
{{col-end}}
{{col-end}}
-
 
+
<br>
 +
<br>
<center>[[Image:Nightwing - Comics 3.jpg|180px]]      [[Image:Nightwing - Comics 4.jpg|140px]]      [[Image:Nightwing - Comics 5.jpg|120px]]</center><br>
<center>[[Image:Nightwing - Comics 3.jpg|180px]]      [[Image:Nightwing - Comics 4.jpg|140px]]      [[Image:Nightwing - Comics 5.jpg|120px]]</center><br>
-
<center><small>{{Gris|Premier look de Nightwing - Apparence la plus connue - Nouvelle tenue de Nightwing (appelé Renegade)}}</small></center>
+
<center><small>{{Gris|Premier look de Nightwing - Apparence la plus connue - Éphémère tenue de Nightwing (appelé alors Renegade)}}</small></center>
-
{{stnba}}
+
== Analyse ==
 +
{{col-begin-big}}
 +
{{col-resumé}}
 +
Pour beaucoup de téléspectateurs, [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] était et reste [[Robin (DCAU)|Robin]]. Toutefois, [[Bruce Timm]] et [[Paul Dini]] ont fait le choix de le sortir de ce rôle dans '''''[[The New Batman Adventures]]''''' pour en faire un jeune homme mature et solitaire possédant son propre univers.
 +
 
 +
Héros à part entière, Nightwing fait figure de jeune rebelle séduisant (cheveux longs, motos, relations tendues avec son père d'adoption…). Ses préoccupations, plus humaines que celles de [[Batman (DCAU)|Batman]], rendent le personnage charismatique bien qu'il soit lui aussi très taciturne.
 +
{{col-i-guide}}
 +
[[Image:Nightwing - Tim.jpg|200px]] <br><br>
 +
[[Image:Nightwing - Batgirl.jpg|200px]]
 +
{{col-end}}
 +
 
 +
== Notes sur le design ==
 +
Nightwing (image 1) a une silhouette plus mince et plus élancée que celle de [[Batman (DCAU)|Batman]]. Son costume noir, avec pour emblème un sobre oiseau stylisé, est très proche de [[#D'après les comics|la version comics]] et rompt totalement avec le costume "bariolé" de [[Robin (DCAU)|Robin]] (image 3). Par rapport  à son apparence civile dans '''''[[Batman : La Série animée]]''''', Dick est devenu plus viril, plus rebelle et ses traits sont plus durs (image 2).
 +
 
 +
 
 +
<center>[[Image:Nightwing - Model TNBA.jpg]][[Image:Robin (Dick) - Model TNBA.jpg]]</center><br>
 +
 
 +
Un hommage à ce design est rendu dans le jeu vidéo '''''[[Batman: Arkham City]]''''', qui permet notamment d'utiliser un "skin TNBA" sur le personnage jouable de Nightwing.
 +
 
 +
== Voix originale ==
 +
{{col-begin-big}}
 +
{{col-i-guide}}
 +
[[Image:Loren Lester.jpg‎|90px]]
 +
{{col-resumé}}
 +
'''[[Loren Lester]]''' prête sa voix à [[Robin (DCAU)|Robin]] et à Nightwing dans les séries '''''[[Batman : La Série animée]]''''' et '''''[[The New Batman Adventures]]''''' ainsi que dans les jeux vidéos qui en ont été tirés. Il retrouvera Nightwing des années plus tard dans le film '''''[[Batman & Harley Quinn]]''''' (affilié au [[DCAU]] mais dont la canonicité reste ambigüe).
 +
{{col-end}}
 +
 
 +
== Voix françaises ==
 +
Plusieurs comédiens ont endossé le rôle de Nightwing dans le [[DCAU]] :
 +
* '''[[Ludovic Baugin]]''' en est son interprète le plus courant.
 +
* '''[[Daniel Lafourcade]]''' se charge des apparitions assez courtes des épisodes '''''[[Le Retour de Robin]]''''' et '''''[[Joker s'achète une conduite]]'''''.
 +
*'''[[Éric Missoffe]]''' assure les quelques répliques de Dick dans '''''[[La Chimie de l'amour]]'''''.
 +
* Dans le jeu vidéo '''''[[Batman: Rise of Sin Tzu]]''''' (inspiré du [[DCAU]]), Nightwing est doublé cette fois-ci par [[Thierry Kazazian]], qui assure des années plus tard une autre incarnation du personnage dans '''''Lego Batman 3 : Au delà de Gotham'''''.
 +
* Dans le long-métrage '''''[[Batman & Harley Quinn]]''''', le rôle est tenu par [[Mathias Kozlowski]] comme c'est le cas dans les films animés de l'époque.
 +
* Remarquons aussi que '''[[Georges Caudron]]''', interprète de Dick dans '''''[[Batman TAS]]''''' curieusement pas rappelé pour cette "version" du personnage pour une raison inconnue, reprend toutefois le rôle en tant que [[Robin (DCAU)|Robin]] dans le flash-back de l'épisode '''''[[Blessures anciennes]]''''' (chose assez exceptionnelle dans le monde du doublage francophone de séries animées).
 +
 
 +
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
 +
Image:Ludovic Baugin.jpg‎|<center>'''[[Ludovic Baugin]]''' </center>
 +
Image:Daniel Lafourcade.jpg‎|<center>'''[[Daniel Lafourcade]]''' </center>
 +
Image:Eric Missoffe.jpg|<center>'''[[Éric Missoffe]]'''  </center>
 +
Image:Thierry Kazazian.jpg|<center>'''[[Thierry Kazazian]]'''  </center>
 +
Image:Mathias Kozlowski.jpg|<center>'''[[Mathias Kozlowski]]'''  </center>
 +
</gallery></center>
 +
 
 +
== Épisodes ==
 +
{{légende1}}
 +
{{Col-begin-small}}
 +
{{Col-33}}
 +
{{dtnba}}
 +
* 01. [[Le Retour de Robin]] {{clé}}
 +
* 05. [[La Vraie Nature de Catwoman]]
 +
* 07. [[Joker s'achète une conduite]]
 +
* 12. [[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]]
 +
* 16. [[Les Jeux du cirque]] {{clé}}
 +
* 17. [[Blessures anciennes]] {{clé}}
 +
* 21. [[La Chimie de l'amour]]
 +
{{col-33}}
 +
{{dbb}}
 +
* 09. [[Hypnose]] {{mentionné}}
 +
* 11. [[Un soupçon de curare]] {{mentionné}}
 +
* Film. [[Le Retour du Joker]] {{mentionné}}
 +
<br>
 +
{{djl}}
 +
* 24. [[Le Règne de Savage (1)]] {{caméo}}
 +
* 78. [[Épilogue]] {{mentionné}}
 +
* 87. [[Règlement de comptes]] {{caméo}}
 +
<br>
 +
{{ddcm}}
 +
* [[Batman & Harley Quinn]]
 +
{{Col-end}}
== Références  ==
== Références  ==
Ligne 99 : Ligne 167 :
* [http://worldsfinestonline.com/WF/batman/tnba/bios/nightwing/ {{wf}}]
* [http://worldsfinestonline.com/WF/batman/tnba/bios/nightwing/ {{wf}}]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing L'article général sur Wikipedia.org]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Nightwing L'article général sur Wikipedia.org]
-
* [http://www.filmweb.pl/o101409/Loren,Lester Filmweb.pl]
+
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Darkseid|Darkseid]]|février [[2006]]|11192}}
-
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Darkseid|Darkseid]]|février 2006|11192}}
+
-
 
+
<br>
<br>
{{porttnba}}
{{porttnba}}
-
 
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Super-héros|Nightwing]]  
+
{{portdcm}}
-
[[Catégorie:Personnages|Nightwing]]  
+
<br>
 +
[[Catégorie:Super-héros|Nightwing (DCAU)]]  
 +
[[Catégorie:Personnages|Nightwing (DCAU)]]  
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Nightwing]]
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Nightwing]]
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Nightwing]]
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Nightwing]]
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Nightwing]]
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Nightwing]]
 +
[[Catégorie:Personnages de Batman & Harley Quinn|Nightwing]]
[[Catégorie:TNBA|Nightwing]]
[[Catégorie:TNBA|Nightwing]]
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Nightwing]]
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Nightwing]]
-
[[Catégorie:Pages en progrès|Nightwing]]
+
[[Catégorie:Batman & Harley Quinn|Nightwing]]
 +
[[Catégorie:Pages en progrès|Nightwing (DCAU)]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne le héros du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage, voir Nightwing. alt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, Nightwing est un justicier masqué, protecteur de la ville de Gotham City dont il traque les criminels. Anciennement, il collaborait avec Batman sous l'identité de Robin.

Personnage de The New Batman Adventures
Nightwing
Série d'origine The New Batman Adventures
Autre(s) série(s) La Ligue des Justiciers
Batman & Harley Quinn
Première apparition Le Retour de Robin (TNBA)
Dernière apparition Batman & Harley Quinn (DCUAOM)
Nom Nightwing
Identité réelle Dick Grayson
Statut Super-héros
Sexe Masculin
Âge Entre 25 et 28 ans
Origine La Terre (humain)
Cheveux Noirs
Yeux Noirs
Pouvoirs Aucun
Armes Bat-gadgets
Caractéristiques Acrobate hors pair, entraîné intensivement aux arts martiaux et au travail de détective.
Liens de parenté John Grayson (père †)
Mary Grayson (mère †)
Bruce Wayne (père adoptif)
Base Blüdhaven
Lieu d'action principal Blüdhaven
Gotham City
Voix originale(s) Loren Lester
Voix française(s) Daniel Lafourcade (TNBA)
Ludovic Baugin (TNBA)
Éric Missoffe (TNBA)
Thierry Kazazian (jeu vidéo)
Mathias Kozlowski (DCUAOM)
Date de création 1984
Personnages de la série • Forum


D'après les séries

Dans The New Batman Adventures

Après avoir été pendant de nombreuses années le partenaire du Chevalier Noir sous l'identité de Robin, Dick Grayson s’est brouillé avec Batman. Peu de temps après que Dick obtient son diplôme universitaire, une dispute sur les méthodes de Batman divisa en effet les deux héros. Robin apprit ensuite que son mentor connaissait l’identité secrète de Batgirl, qui n’était autre que Barbara Gordon ! Fou de rage parce que sa petite amie venait de frôler la mort, Robin frappa violemment Batman puis abandonna le masque de Robin, mettant un terme définitif au Duo Dynamique… Dick décida alors de faire cavalier seul sous l’identité de Nightwing.

Nightwing tient farouchement à son indépendance mais collabore avec Batman et les autres héros de Gotham. La relation qu'il entretient avec Barbara est plutôt trouble et indéfinie. Il joue aussi le rôle du grand frère auprès de Tim Drake, le second Robin. Par contre, ses relations avec Batman restent très tendues.

Dans Batman : La Relève

On ne sait presque rien de son sort… Barbara Gordon révèle juste qu'elle a eu une liaison avec Bruce après avoir rompu avec Dick et que ce dernier a quitté la ville.


Dans La Ligue des Justiciers

Nightwing fait une furtive apparition (de dos et de nuit) dans l'épisode Règlement de comptes.









D'après les comics

Dick Grayson est apparu pour la première fois en 1940 dans Detective Comics #38 dans le rôle de Robin. Sa première apparition en tant que Nightwing date de 1984 dans Tales of the New Teen Titans #44.

Robin I [1940-1983]

Pendant des années, Robin suivit Batman dans presque toutes ses aventures, le Duo Dynamique étant inséparable. En 1964, tous les sidekicks - les jeunes partenaires de héros - s'unirent pour former la première mouture des Teen Titans comprenant Wonder Girl, Aqualad, Kid Flash (Wally West, le futur Flash) et Speedy (futur Arsenal) ainsi que Robin, le chef de file. Son rôle de leader rendit bientôt le jeune homme peu crédible en tant que simple sidekick de Batman. Parallèlement, dans les années 70, les scénaristes de Batman, qui veulent redonner au héros son côté sombre et solitaire, ne font appel à Robin que très rarement. Soulignons aussi que New Teen Titans est le comics DC le plus vendu à l'époque. La maison d'édition décida donc de tourner la page et de priver Batman de son partenaire…

Nightwing [1984-…]

Blessé par le Joker, Dick renonce à faire équipe avec Batman et celui-ci lui interdit d'ailleurs de continuer à être Robin. Le jeune homme choisit alors le surnom de Nightwing (un héros kryptonien dont Superman lui avait parlé) et adopte un nouveau costume plus sombre inspiré d'une tenue de cirque de son père. Nightwing oscille entre son rôle de chef des Titans et celui de justicier annexe de Gotham. Dans la saga Le Fils prodigue, il enfilera même durant un certain temps le costume de Batman après que Bruce ait été grièvement blessé.

Nightwing obtiendra sa propre série (toujours en cours) dans laquelle il est le justicier de Blüdhaven, la ville portuaire de Gotham City. Après la mort de Donna Troy (ou plutôt une de ses nombreuses morts), Nightwing a quitté les Teen Titans et pris la tête des Outsiders, une équipe de justiciers autrefois menée par Batman.

Les relations avec le Dark Knight restent ambivalentes : Nightwing craint sans cesse que son mentor ne cherche à contrôler sa vie, cependant, il est toujours prêt à le secourir si nécessaire, ce qui montre bien les liens d'affection qui les unissent. Batman dira d'ailleurs « De toutes les choses que j'ai faites, il n'y a que quand je regarde Nightwing que j'ai la certitude d'avoir fait quelque chose de bien » (JLA vol.3 #73).




Premier look de Nightwing - Apparence la plus connue - Éphémère tenue de Nightwing (appelé alors Renegade)

Analyse

Pour beaucoup de téléspectateurs, Dick Grayson était et reste Robin. Toutefois, Bruce Timm et Paul Dini ont fait le choix de le sortir de ce rôle dans The New Batman Adventures pour en faire un jeune homme mature et solitaire possédant son propre univers.

Héros à part entière, Nightwing fait figure de jeune rebelle séduisant (cheveux longs, motos, relations tendues avec son père d'adoption…). Ses préoccupations, plus humaines que celles de Batman, rendent le personnage charismatique bien qu'il soit lui aussi très taciturne.



Notes sur le design

Nightwing (image 1) a une silhouette plus mince et plus élancée que celle de Batman. Son costume noir, avec pour emblème un sobre oiseau stylisé, est très proche de la version comics et rompt totalement avec le costume "bariolé" de Robin (image 3). Par rapport à son apparence civile dans Batman : La Série animée, Dick est devenu plus viril, plus rebelle et ses traits sont plus durs (image 2).


Image:Nightwing - Model TNBA.jpgImage:Robin (Dick) - Model TNBA.jpg

Un hommage à ce design est rendu dans le jeu vidéo Batman: Arkham City, qui permet notamment d'utiliser un "skin TNBA" sur le personnage jouable de Nightwing.

Voix originale

Loren Lester prête sa voix à Robin et à Nightwing dans les séries Batman : La Série animée et The New Batman Adventures ainsi que dans les jeux vidéos qui en ont été tirés. Il retrouvera Nightwing des années plus tard dans le film Batman & Harley Quinn (affilié au DCAU mais dont la canonicité reste ambigüe).

Voix françaises

Plusieurs comédiens ont endossé le rôle de Nightwing dans le DCAU :

Ludovic Baugin
Daniel Lafourcade
Éric Missoffe
Thierry Kazazian
Mathias Kozlowski

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

The New Batman Adventures :

Batman : La Relève :


La Ligue des Justiciers :


DCUA Original Movies :

Références

Sources images et infos :


The New Batman Adventures
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


DC Universe Animated Original Movies
Portail • Collection • DCAMU • Tomorrowverse • FAQ • Guide des films
Films DCUAOM
Superman : Le Crépuscule d'un dieu • La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière‎ • Batman : Contes de Gotham • Wonder Woman • Green Lantern : Le Complot • Superman/Batman : Ennemis publics • La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres • Batman et Red Hood : Sous le masque rouge • Superman/Batman : Apocalypse • All Star Superman • Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude • Batman: Year One • La Ligue des Justiciers : Échec • Superman contre l'Élite • Batman: The Dark Knight Returns • Superman contre Brainiac • La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint • La Ligue des Justiciers : Guerre • Le Fils de Batman • Batman : Assaut sur Arkham • La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide • Batman vs. Robin • La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres • Batman : Mauvais Sang • La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans • Batman: The Killing Joke • Justice League Dark • Teen Titans: The Judas Contract • Batman & Harley Quinn • Batman: Gotham by Gaslight • Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer • La Mort de Superman • Le Règne des Supermen • Justice League vs the Fatal Five • Batman : Silence • Wonder Woman: Bloodlines • Superman: Red Son • Justice League Dark: Apokolips War • Superman : L'Homme de demain • Batman: Soul of the Dragon • Justice Society: World War II • Batman: The Long Halloween • Injustice • Catwoman: Hunted • Green Lantern: Beware My Power • Batman and Superman: Battle of the Super Sons • Legion of Super-Heroes • Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham • Justice League: Warworld • Justice League: Crisis on Infinite Earths

[Masquer]

[Afficher]
DC Showcase
The Spectre • Jonah Hex • Green Arrow • Superman/Shazam! • Catwoman • Sgt. Rock • Death • The Phantom Stranger • Adam Strange • Batman : Un deuil dans la famille • Kamandi: The Last Boy on Earth! • The Losers • Blue Beetle • Constantine: The House of Mystery


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Nightwing_%28DCAU%29 »