|
|
Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| * '''''[[Justice League: Crisis on Two Earths]]''''' est la forme définitive d'une histoire qui devait initialement s'intercaler entre '''''Justice League''''' et '''''Justice League Unlimited'''''. | | * '''''[[Justice League: Crisis on Two Earths]]''''' est la forme définitive d'une histoire qui devait initialement s'intercaler entre '''''Justice League''''' et '''''Justice League Unlimited'''''. |
| * En VF, [[Batman (DCAU)|Batman]] est doublé par [[Bruno Carna]] dans '''''Justice League''''' mais par [[Stefan Godin]] dans '''''Justice League Unlimited'''''. | | * En VF, [[Batman (DCAU)|Batman]] est doublé par [[Bruno Carna]] dans '''''Justice League''''' mais par [[Stefan Godin]] dans '''''Justice League Unlimited'''''. |
| + | |
| + | '''Remarque :''' Si la "série" en tant que telle est divisible en trois saisons classiques de 13 épisodes, il apparaît qu'elle fut commandée initialement sous la forme d'une saison de 26 épisodes, et qu'elle fut ensuite renouvelée pour une nouvelle saison de 13.<br> |
| + | Ainsi, l'édition en DVD se fait sous la forme d'un digipack intitulé [[Justice League Unlimited - Season One|Season One]] regroupant les 26 premiers épisodes, et d'un [[Justice League Unlimited - Season Two|Season Two]] réunissant les 13 derniers.<br> |
| + | Il est également évident que la dernière saison n'avait pas été prévue dès le départ par les producteurs, qui pensaient voir le [[DCAU]] prendre un terme à l'issue de ces 26 premiers épisodes. En effet, l'[[arc]] Cadmus constitue le point d'orgue narratif de cet univers, et le dernier épisode, fort justement intitulé '''''[[Épilogue]]''''', apporte une conclusion non seulement à cette série mais aussi à '''''[[Batman : La Relève]]'''''.<br> |
| + | La dernière saison est donc à considérer comme un bonus imprévu ou une prolongation, certes d'une très grande qualité. |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | <big>'''Guide des épisodes'''</big> |
| + | == Saison 1 (2004-2005) == |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Initiation.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|01.}} <big>'''[[Initiation]]</big>''' ('''''Initiation''''') <br> |
| + | [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|La Ligue des Justiciers]] accueille plusieurs dizaines de nouveaux membres au sein de sa nouvelle [[Tour de Guet II (DCAU)|Tour de Guet]]. Parmi les nouveaux venus, [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]] qui, avec [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]], [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] et [[Capitaine Atome (DCAU)|Capitaine Atome]], va essayer de vaincre un monstre nucléaire en Chine… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=6] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Un cadeau empoisonné.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|02.}} <big>'''[[Un cadeau empoisonné]]</big>''' ('''''For the Man Who Has Everything''''') <br> |
| + | Dans la [[Forteresse de solitude (DCAU)|Forteresse de solitude]], [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] trouvent un [[Superman (DCAU)|Superman]] immobilisé par un bien particulier cadeau d'anniversaire offert par [[Mongul (DCAU)|Mongul]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=7] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Hawk et Dove.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|03.}} <big>'''[[Hawk et Dove (épisode)|Hawk et Dove]]</big>''' ('''''Hawk and Dove''''') <br> |
| + | En [[Kasnie]], [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] — avec l'aide de [[Hawk (DCAU)|Hawk]] et [[Dove (DCAU)|Dove]], deux frères, l'un pacifiste, l'autre plus belliqueux — tente de régler un conflit attisé par [[Arès (DCAU)|Arès]], dieu de la guerre… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=68] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Parallèle terrifiant.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|04.}} <big>'''[[Parallèle terrifiant]]</big>''' ('''''Fearful Symmetry''''') <br> |
| + | [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] est hantée chaque nuit par d'horribles cauchemars. Elle demande à [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]] et à [[Question (DCAU)|Question]] de l'aider. Les cauchemars se révèlent alors plus réels que la jeune fille ne le pensait… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=88] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Jeux d'enfants.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|05.}} <big>'''[[Jeux d'enfants (La Ligue des Justiciers)|Jeux d'enfants]]</big>''' ('''''Kid Stuff''''') <br> |
| + | Après avoir envoyé tous les adultes de la Terre errer dans les [[Limbes (DCAU)|Limbes]], [[Mordred (DCAU)|Mordred]] doit alors faire face à une version “enfantine” de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]] ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2101] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Un tour de cochon.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|06.}} <big>'''[[Un tour de cochon]]</big>''' ('''''This Little Piggy''''') <br> |
| + | [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Zatanna (DCAU)|Zatanna]] doivent s'unir contre [[Circé (DCAU)|Circé]] la magicienne qui a transformé [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]]… en cochon ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=8] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Retour de l'androïde.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|07.}} <big>'''[[Le Retour de l'androïde]]</big>''' ('''''The Return''''') <br> |
| + | Une large partie de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]] s'unit face à [[AMAZO (DCAU)|AMAZO]] de retour sur Terre… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=11] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Une merveilleuse histoire.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|08.}} <big>'''[[Une merveilleuse histoire]]</big>''' ('''''The Greatest Story Never Told''''') <br> |
| + | Alors que [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] combat [[Mordru (DCAU)|Mordru]] au milieu de [[Metropolis (DCAU)|Metropolis]], [[Booster Gold (DCAU)|Booster Gold]] — super-héros venu du 25e siècle — quitte son poste et tente lui aussi d'accomplir des exploits… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=5] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:L'Ultimatum.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|09.}} <big>'''[[L'Ultimatum]]</big>''' ('''''Ultimatum''''') <br> |
| + | [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|La Ligue des Justiciers]] rencontre les [[Ultimen]], un groupe de jeunes super-héros qui vont découvrir la terrible vérité sur leurs propres origines… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=626] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Cœur noir.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|10.}} <big>'''[[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]</big>''' ('''''Dark Heart''''') <br> |
| + | Lorsque [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] peine face à une invasion extraterrestre, l'espoir repose sur [[Atom (DCAU)|Atom]], microscopique super-héros… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2102] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:La mort qui marche.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|11.}} <big>'''[[La mort qui marche]]</big>''' ('''''Wake the Dead''''') <br> |
| + | Alors que [[Solomon Grundy (DCAU)|Solomon Grundy]] ressuscite, une autre vieille connaissance de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] vient à la rescousse… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2103] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Il était une fois dans le futur (1).jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|12.}} <big>'''[[Il était une fois dans le futur (1re partie)|Il était une fois dans le futur (1)]] : Contes du Far-West</big>''' <br> |
| + | ('''''The Once and Future Thing : Weird Western Tales (1)''''') <br> |
| + | Poursuivant [[Chronos (DCAU)|Chronos]], un criminel pouvant voyager dans le temps, [[Batman (DCAU)|Batman]], [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] et [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] débarquent dans l'Ouest sauvage du 19e siècle… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2104] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Il était une fois dans le futur (2).jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|13.}} <big>'''[[Il était une fois dans le futur (2e partie)|Il était une fois dans le futur (2)]] : Les Désordres du temps</big>''' <br> |
| + | ('''''The Once and Future Thing : Time, Warped (2)''''') <br> |
| + | Toujours sur les traces de [[Chronos (DCAU)|Chronos]], [[Batman (DCAU)|Batman]], [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] et [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] sont projetés au milieu du 21e siècle à [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]] et tombent nez à nez avec les [[Jokerz]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=12] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | == Saison 2 (2005) == |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Chat et le Canari.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|14.}} <big>'''[[Le Chat et le Canari]]</big>''' ('''''The Cat and the Canary''''') <br> |
| + | [[Black Canary (DCAU)|Black Canary]] sollicite [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]] pour venir en aide à son mentor, [[Wildcat (DCAU)|Wildcat]], en prise avec un bien étrange fight club… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2105] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Émancipation.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|15.}} <big>'''[[Émancipation]]</big>''' ('''''The Ties that Bind''''') <br> |
| + | [[Mister Miracle (DCAU)|Mister Miracle]] et [[Barda (DCAU)|Barda]] requièrent l'aide de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] pour libérer leur ami [[Oberon (DCAU)|Oberon]] prisonnier de [[Granny Goodness (DCAU)|Granny Goodness]]. Cette dernière leur demande en échange de libérer [[Kalibak (DCAU)|Kalibak]], retenu par le nouveau dictateur d'[[Apokolips (DCAU)|Apokolips]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2106] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Contre-pouvoir.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|16.}} <big>'''[[Contre-pouvoir]]</big>''' ('''''The Doomsday Sanction''''') <br> |
| + | Alors que [[Batman (DCAU)|Batman]] enquête sur une conspiration qui veut la perte de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]], [[Superman (DCAU)|Superman]] doit affronter [[Doomsday (DCAU)|Doomsday]] que l'on croyait à jamais impuissant… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=62] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Unité spéciale X.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|17.}} <big>'''[[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]]</big>''' ('''''Task Force X''''') <br> |
| + | Quatre criminels se voient proposer une réduction de peine. En échange, ils doivent réussir à dérober une arme puissante qui se trouve dans la [[Tour de Guet II (DCAU)|Tour de Guet]] ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1719] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Bien et le Chaos.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|18.}} <big>'''[[Le Bien et le Chaos]]</big>''' ('''''The Balance''''') <br> |
| + | [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] et [[Shayera Hol (DCAU)|Shayera]] doivent mettre de côté leur rancœur et libérer le [[Tartare (DCAU)|Tartare]] à présent dominé par [[Felix Faust (DCAU)|Felix Faust]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=947] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Rendez-vous avec le passé.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|19.}} <big>'''[[Rendez-vous avec le passé]]</big>''' ('''''Double Date''''') <br> |
| + | Prête à tout pour éliminer le mafieux [[Stephen Mandragora]], [[Huntress (DCAU)|Huntress]] demande de l'aide à [[Question (DCAU)|Question]]. De leur côté, [[Black Canary (DCAU)|Black Canary]] et [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]] doivent assurer la protection du criminel… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2107] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Lexor City.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|20.}} <big>'''[[Lexor City (épisode)|Lexor City]]</big>''' ('''''Clash''''') <br> |
| + | Suite à une prise de position au sujet de [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]], un conflit naît entre [[Superman (DCAU)|Superman]] et une nouvelle recrue : le [[Capitaine Marvel (DCAU)|Capitaine Marvel]] ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=277] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:La Traque.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|21.}} <big>'''[[La Traque]]</big>''' ('''''Hunter's Moon''''') <br> |
| + | En répondant à un appel de détresse venu de l'espace, [[Shayera Hol (DCAU)|Shayera]], [[Vixen (DCAU)|Vixen]] et [[Vigilante (DCAU)|Vigilante]] ignorent qu'ils sont attirés dans un piège… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2108] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Question d'autorité.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|22.}} <big>'''[[Question d'autorité]]</big>''' ('''''Question Autority''''') <br> |
| + | En volant des fichiers de [[Cadmus (DCAU)|Cadmus]], [[Question (DCAU)|Question]] découvre que l'accès de [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] à la présidence des États-Unis pourrait rendre [[Superman (DCAU)|Superman]] très dangereux… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=17] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Situation explosive.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|23.}} <big>'''[[Situation explosive]]</big>''' ('''''Flashpoint''''') <br> |
| + | Non seulement [[Superman (DCAU)|Superman]] est contraint de se battre avec [[Capitaine Atome (DCAU)|Capitaine Atome]], mais en plus un terrible drame pousse le Kryptonien à déclarer la guerre au projet [[Cadmus (DCAU)|Cadmus]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=45] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Panique dans le ciel.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|24.}} <big>'''[[Panique dans le ciel]]</big>''' ('''''Panic in the Sky''''') <br> |
| + | Alors que les membres fondateurs de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] sont loin de la [[Tour de Guet II (DCAU)|Tour de Guet]], les autres super-héros doivent s'unir contre l'attaque ultime de [[Cadmus (DCAU)|Cadmus]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=311] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Unis pour le pire.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|25.}} <big>'''[[Unis pour le pire]]</big>''' ('''''Divided We Fall''''') <br> |
| + | Les membres fondateurs de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] doivent lutter contre deux de leurs plus grands ennemis. Quant au reste des super-héros, ils ne peuvent leur venir en aide… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=344] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Épilogue.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|26.}} <big>'''[[Épilogue]]</big>''' ('''''Epilogue''''') <br> |
| + | 65 ans dans le futur, [[Terry McGinnis (DCAU)|Terry McGinnis]] s'introduit chez [[Amanda Waller (DCAU)|Amanda Waller]], bien décidé à connaître la vérité sur son passé et celui de [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=370] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | == Saison 3 (2005-2006) == |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Je suis légion.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|27.}} <big>'''[[Je suis légion]]</big>''' ('''''I am Legion''''') <br> |
| + | Après s'être échappé d'une prison de haute sécurité, [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] est convié par [[Grodd (DCAU)|Grodd]] à rejoindre sa coalition de criminels… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=402] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Réincarnation.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|28.}} <big>'''[[Réincarnation]]</big>''' ('''''Shadow of the Hawk''''') <br> |
| + | [[Batman (DCAU)|Batman]] se montre suspicieux envers [[Carter Hall (DCAU)|Carter Hall]], un archéologue apparemment lié au passé des [[Thanagariens (DCAU)|Thanagariens]] et très intéressé par [[Shayera Hol (DCAU)|Shayera]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=426] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Voyage au centre de la Terre.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|29.}} <big>'''[[Voyage au centre de la Terre]]</big>''' ('''''Chaos at the Earth's Core''''') <br> |
| + | [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]], [[Stargirl (DCAU)|Stargirl]], [[STRIPE (DCAU)|STRIPE]] et [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] découvrent [[Skartaris (DCAU)|Skartaris]], un monde fantastique caché au cœur de la Terre où règne un terrible dictateur… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1029] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:La Légende du Prince invincible.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|30.}} <big>'''[[La Légende du Prince invincible]]</big>''' ('''''To Another Shore''''') <br> |
| + | [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] tente d'empêcher un complot visant à voler les pouvoirs d'un héros légendaire pris dans la glace depuis près de 3000 ans : [[Viking Prince (DCAU)|Viking Prince]] ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1080] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Gloire éphémère.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|31.}} <big>'''[[Gloire éphémère]]</big>''' ('''''Flash and Substance''''') <br> |
| + | Lors de l'ouverture d'un [[Flash Museum (DCAU)|musée]] qui lui est dédié, [[Flash (DCAU)|Flash]] est confronté à une coalition de ses ennemis… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1045] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Passation de pouvoir.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|32.}} <big>'''[[Passation de pouvoir]]</big>''' ('''''Dead Reckoning''''') <br> |
| + | [[Deadman (DCAU)|Deadman]], le fantôme d'un artiste de cirque, convainc [[Batman (DCAU)|Batman]], [[Superman (DCAU)|Superman]] et [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] de l'aider à délivrer les âmes volées des moines d'un ordre mystique… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1066] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Sens du devoir.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|33.}} <big>'''[[Le Sens du devoir]]</big>''' ('''''Patriot Act''''') <br> |
| + | Un super-soldat menace [[Metropolis (DCAU)|Metropolis]]. [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]], à la tête d'une équipe de sept membres de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]], tous dépourvus de pouvoirs, se lance dans ce combat apparemment perdu… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1204] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Remplacement temporaire.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|34.}} <big>'''[[Remplacement temporaire]]</big>''' ('''''The Great Brain Robbery''''') <br> |
| + | Une expérience mystique conduit [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] et [[Flash (DCAU)|Flash]] à échanger de corps ! |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1110] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Règlement de compte.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|35.}} <big>'''[[Règlement de comptes]]</big>''' ('''''Grudge Match''''') <br> |
| + | [[Roulette (DCAU)|Roulette]] reprend l'organisation de combats entre méta-humains, mais cette fois les combats sont exclusivement féminins… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1142] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Voyage dans le futur.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|36.}} <big>'''[[Voyage dans le futur]]</big>''' ('''''Far From Home''''') <br> |
| + | [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]], [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]] et [[Green Arrow (DCAU)|Green Arrow]] se retrouvent au 31e siècle où ils vont aider la [[Légion des Super-Héros (DCAU)|Légion des Super-Héros]] à lutter contre leurs ennemis, les [[Cinq Fatals (DCAU)|Cinq Fatals]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1180] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Un amour de 8000 ans.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|37.}} <big>'''[[Un amour de huit mille ans]]</big>''' ('''''Ancient History''''') <br> |
| + | [[Shadow Thief (DCAU)|Shadow Thief]] réunit malgré eux [[Shayera Hol (DCAU)|Shayera]], [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]], [[Vixen (DCAU)|Vixen]] et [[Hawkman (DCAU)|Hawkman]] pour les confronter à leur destinée… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1230] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Résurrection.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|38.}} <big>'''[[Résurrection]]</big>''' ('''''Alive!''''') <br> |
| + | [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] veut absolument retrouver des fragments de [[Brainiac (DCAU)|Brainiac]] qui lui permettraient de refusionner avec celui-ci. Cette obsession divise la [[Société Secrète (DCAU)|Société des criminels]]… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1399] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| + | |
| + | {{col-begin-big}} |
| + | {{col-i-guide}} |
| + | [[Image:Le Destructeur.jpg|225px]] |
| + | {{col-resumé}} |
| + | {{numjl|39.}} <big>'''[[Le Destructeur]]</big>''' ('''''Destroyer''''') <br> |
| + | Face à un ennemi commun, [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] et ses criminels viennent proposer à [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] de s'unir… |
| + | {{droite|<imagemap> |
| + | Image:Forum.gif|Topic dédié à l'épisode |
| + | default [http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=1415] |
| + | desc none |
| + | </imagemap>}} |
| + | {{col-end}} |
| | | |
| | | |
Aux États-unis, il n'y a en fait pas eu de coupure "particulière" entre ces deux périodes de la série, il s'agit seulement d'un changement de direction (de nouveaux personnages et des épisodes "singles").
La modification du titre indique juste qu'une nouvelle ère commence. On ne doit pas comparer ce changement à celui de Batman TAS/The Adventures of Batman & Robin (puisque là certains épisodes furent diffusés sous les deux titres) ni à Batman TAS/The New Batman Adventures (où le design est différent et la chaîne commanditaire n'est plus la même…).
Les deux conditions (plus de héros en moins de temps) ne furent pas faciles à concilier comme en attestent certains épisodes du début de la troisième saison. Mais Justice League Unlimited a fini par trouver son style et par être captivant !