June 16, 2024, Sunday, 167

Zatanna (DCAU)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
Version actuelle (4 février 2021 à 00:03) (voir la source)
(→Voix françaises)
 
(30 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sbtas2}} {{progrès}}  
+
{{sbtas2}} {{progrès}}
 +
{{Homonyme|l'héroïne du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Zatanna}}
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Zatanna''' est une justicière douée de pouvoirs magiques.
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Zatanna''' est une justicière douée de pouvoirs magiques.
Ligne 13 : Ligne 14 :
| première = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] ([[BTAS]])
| première = [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] ([[BTAS]])
|dernière = [[Le Destructeur]] ([[JLU]])
|dernière = [[Le Destructeur]] ([[JLU]])
-
| autre = [[Batman : La Relève]]<br> [[Gotham Girls]]<br> [[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]
+
| autre = [[The New Batman Adventures]]<br>[[Batman : La Relève]]<br> [[Gotham Girls]]<br> [[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]
| nom2 = Zatanna
| nom2 = Zatanna
| identité = Zatanna Zatara
| identité = Zatanna Zatara
-
| alias =  
+
| alias = Zanna
-
|statut = Super-héros
+
|statut = Super-héroïne
| sexe = Féminin
| sexe = Féminin
| âge = ± 30 ans
| âge = ± 30 ans
Ligne 23 : Ligne 24 :
| cheveux = Noirs
| cheveux = Noirs
| yeux = Bleus
| yeux = Bleus
-
| pouvoirs = D’abord présentée comme une excellente prestidigitatrice dans '''''Batman TAS''''', elle se révèle disposer de puissants pouvoirs magiques dans '''''la Ligue des Justiciers'''''.
+
| pouvoirs = D’abord présentée comme une excellente prestidigitatrice dans '''''Batman TAS''''', elle se révèle disposer de puissants pouvoirs magiques dans '''''La Ligue des Justiciers'''''.
| armes =  
| armes =  
-
| caractéristiques = Issue d'une famille de magiciens extrêmement puissants. Ses sorts sont en fait des phrases prononcées à l'envers, par exemple « Stop Despero » devient «orepsed pots».
+
| caractéristiques = Issue d'une famille de magiciens extrêmement puissants. Ses sorts sont en fait des phrases prononcées à l'envers, par exemple « Redeviens normal » devient «sneiveder lamron».
| liens = [[Zatara (DCAU)|Zatara]] (père †)
| liens = [[Zatara (DCAU)|Zatara]] (père †)
| affiliation =  
| affiliation =  
Ligne 31 : Ligne 32 :
| lieu = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]
| lieu = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]
| vo = [[Julie Brown]] (BTAS)<br>[[Stacie Randall]] (GG)<br>[[Jennifer Hale]] (JLU)<br>[[Juliet Landau]] (JLU)
| vo = [[Julie Brown]] (BTAS)<br>[[Stacie Randall]] (GG)<br>[[Jennifer Hale]] (JLU)<br>[[Juliet Landau]] (JLU)
-
| vf = [[Virginie Ogouz]] (BTAS)<br> [[Dominique Westberg]] (JLU)
+
| vf = [[Virginie Ogouz]] (BTAS)<br>[[Agnès Manoury]] (JLU)<br>[[Dominique Westberg]] (JLU)
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Gardner_Fox Gardner Fox] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Murphy_Anderson Murphy Anderson]
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Gardner_Fox Gardner Fox] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Murphy_Anderson Murphy Anderson]
-
| date = 1964
+
| date = [[1964]]
| trombi = btas
| trombi = btas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
Ligne 44 : Ligne 45 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Pendant quelques temps, [[Zatara (DCAU)|Zatara]] a été le maître du jeune [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] qui, sous le nom de John Smith, voulait apprendre certains tours tels que se dégager de diverses entraves. Zatanna, qui suivait également les enseignements de son père, n'était pas insensible au charme du jeune homme mystérieux. Un beau jour, Bruce les quitta subitement afin de continuer son entraînement.  
+
Pendant quelques temps, [[Zatara (DCAU)|Zatara]] a été le maître du jeune [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] qui, sous le nom de [[John Smith]], voulait apprendre certains tours tels que se dégager de diverses entraves. Zatanna, qui suivait également les enseignements de son père, n'était pas insensible au charme du jeune homme mystérieux, mais, un beau jour, Bruce les quitta subitement afin de continuer son entraînement.  
-
Des années plus tard, la magicienne a repris le spectacle de feu son père et se produit à [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]. Alors que Bruce Wayne assiste au spectacle de son amie, Zatanna fait disparaître un coffre rempli d'argent mais, incapable de le ramener sur scène, la jeune femme est arrêtée par la police. [[Batman (DCAU)|Batman]], qui ne croit pas à sa culpabilité, la sort de prison. Ensemble, les deux héros enquêtent alors sur ce vol et découvrent que c'est un illusionniste rival -le [[Professeur Montague Kane|Dr. M. Kane]]- qui a volé l'argent afin de nuire à Zatanna.  
+
Des années plus tard, la magicienne a repris le spectacle de feu son père et se produit à [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]]. Alors que Bruce Wayne assiste au spectacle de son amie, Zatanna fait disparaître un coffre rempli d'argent mais, incapable de le ramener sur scène, la jeune femme est arrêtée par la police. [[Batman (DCAU)|Batman]], qui ne croit pas à sa culpabilité, la sort de prison. Ensemble, les deux héros enquêtent alors sur ce vol et découvrent que c'est un illusionniste rival — le [[docteur Montague Kane]] — qui a volé l'argent afin de nuire à Zatanna.  
En danger de mort, Batman révèlera à la jeune magicienne qu'il s'est entraîné jadis avec elle. En unissant leurs forces, ils arriveront alors à vaincre l'illusionniste et à prouver ainsi l'innocence de Zatanna.
En danger de mort, Batman révèlera à la jeune magicienne qu'il s'est entraîné jadis avec elle. En unissant leurs forces, ils arriveront alors à vaincre l'illusionniste et à prouver ainsi l'innocence de Zatanna.
 +
=== Dans The New Batman Adventures ===
 +
Zatanna est conviée au mariage de Bruce Wayne avec [[Susan Maguire]].
=== Dans Gotham Girls ===
=== Dans Gotham Girls ===
-
L'héroïne est au centre de deux courts épisodes humoristiques de la série. Dans le premier ('''''[[A Little Night of Magic]]'''''), elle utilise ses pouvoirs face à de mauvaises rencontres, dans le deuxième ('''''[[Hold That Tiger]]''''') elle s'associe à [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]] pour retrouver un tigre disparu. On remarquera que dans '''''[[Gotham Girls]]''''', les pouvoirs de la jeune femme sont à mi-chemin entre ceux perçus dans '''''[[Batman TAS]]''''' et ses incroyables pouvoirs démontrés dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''.
+
L'héroïne est au centre de deux courts épisodes humoristiques de la série. Dans le premier ('''''[[A Little Night Magic]]'''''), elle utilise ses pouvoirs face à de mauvaises rencontres, dans le deuxième ('''''[[Hold That Tiger]]''''') elle s'associe à [[Catwoman (DCAU)|Catwoman]] pour retrouver un tigre disparu. On remarquera que dans '''''[[Gotham Girls]]''''', les pouvoirs de la jeune femme sont à mi-chemin entre ceux perçus dans '''''[[Batman TAS]]''''' et ses incroyables pouvoirs démontrés dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''.
-
 
+
=== Dans La Ligue des Justiciers ===
=== Dans La Ligue des Justiciers ===
-
Bien que continuant à se produire sur scène, Zatanna, tout comme plusieurs dizaines de super-héros, a rejoint [[la Ligue des Justiciers]]. Le jour où [[Circé (DCAU)|Circé]] transforme [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] en cochon, [[Batman (DCAU)|Batman]] fait appel à la seule magicienne en qui il ait entièrement confiance. Cependant, malgré ses puissants pouvoirs, Zatanna ne parvient pas à annuler le sort de sa rivale. Seules la ruse et l’audace parviendront à libérer Wonder Woman de sa malédiction…
+
Bien que continuant à se produire sur scène, Zatanna, tout comme plusieurs dizaines de super-héros, a rejoint [[la Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]]. Le jour où [[Circé (DCAU)|Circé]] transforme [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] en cochon, [[Batman (DCAU)|Batman]] fait appel à la seule magicienne en qui il ait entièrement confiance. Cependant, malgré ses puissants pouvoirs, Zatanna ne parvient pas à annuler le sort de sa rivale. Seules la ruse et l’audace parviendront à libérer Wonder Woman de sa malédiction…
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
[[Image:Zatanna.jpg|200px]] <br>
[[Image:Zatanna.jpg|200px]] <br>
Ligne 74 : Ligne 76 :
[[Image:Zatanna - Comics 1.jpg|190px]]
[[Image:Zatanna - Comics 1.jpg|190px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
[http://en.wikipedia.org/wiki/Zatanna Zatanna] est la descendante de deux lignées de magiciens. Son père [http://en.wikipedia.org/wiki/Zatara Zatara], le prestigieux sorcier et héros de l'âge d'or (apparu dans '''''Action Comics n°1''''' de 1938), descend de [http://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Léonard De Vinci] (lui-même sorcier dans l’univers [[DC]]), de [http://en.wikipedia.org/wiki/Cagliostro Cagliostro], de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nostradamus Nostradamus] et de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Flamel Nicolas Flamel]. Quant à sa mère, Sindella, elle descend du peuple des [http://en.wikipedia.org/wiki/Homo_Magi Homo Magi], une ancienne race d'humains issus de l’Atlantide et naturellement doués de pouvoirs magiques.  
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Zatanna Zatanna] est la descendante de deux lignées de magiciens. Son père [http://en.wikipedia.org/wiki/Zatara Zatara], le prestigieux sorcier et héros de l'âge d'or (apparu dans '''''Action Comics n°1''''' de [[1938]]), descend de [http://en.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Léonard De Vinci] (lui-même sorcier dans l’univers [[DC]]), de [http://en.wikipedia.org/wiki/Cagliostro Cagliostro], de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nostradamus Nostradamus] et de [http://en.wikipedia.org/wiki/Nicholas_Flamel Nicolas Flamel]. Quant à sa mère, Sindella, elle descend du peuple des [http://en.wikipedia.org/wiki/Homo_Magi Homo Magi], une ancienne race d'humains issus de l’Atlantide et naturellement doués de pouvoirs magiques.  
-
Apparue dans '''''Hawkman n°4''''' en novembre 1964, Zatanna est tout d’abord une prestidigitatrice qui se découvrira de véritables pouvoirs magiques lors de son périple sur les traces de ses parents disparus. Bien qu’elle croise très souvent d’autres super-héros, elle n’intègre officiellement la [http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_League_of_America JLA] qu’en 1978 et reste aujourd'hui membre réserviste de ce groupe dont elle est la magicienne en titre. Résidant à San Francisco, elle cherche à préserver l'équilibre entre les forces de l'Ordre et du Chaos, tout comme le [http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Fate Docteur Fate].  
+
Apparue dans '''''Hawkman n°4''''' en novembre [[1964]], Zatanna est tout d'abord une prestidigitatrice qui se découvrira de véritables pouvoirs magiques lors de son périple sur les traces de ses parents disparus. Bien qu’elle croise très souvent d’autres super-héros, elle n’intègre officiellement la [http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_League_of_America JLA] qu'en [[1978]] et reste aujourd'hui membre réserviste de ce groupe dont elle est la magicienne en titre. Résidant à San Francisco, elle cherche à préserver l'équilibre entre les forces de l'Ordre et du Chaos, tout comme le [http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Fate Docteur Fate].  
{{col-end}}
{{col-end}}
-
On peut noter que les scénaristes de chez [[DC]] n’ont pas profité de '''''[[Crisis on Infinite Earths]]''''' pour modifier les origines du personnage. Il n’y a pas une Zatanna pré et post Crisis tout comme il n’y a pas eu de Zatanna sur Terre II.
+
On peut noter que les scénaristes de chez [[DC]] n'ont pas profité de '''''[[Crisis on Infinite Earths]]''''' pour modifier les origines du personnage. Il n’y a pas une Zatanna pré et post Crisis tout comme il n’y a pas eu de Zatanna sur Terre II.
-
Remarquons enfin que la magicienne est un des rares personnages à apparaître à la fois dans l’univers DC et dans l’univers [[Vertigo]] (un label sous lequel DC publie des histoires moins "grand public").
+
Remarquons enfin que la magicienne est un des rares personnages à apparaître à la fois dans l’univers DC et dans l'univers [http://en.wikipedia.org/wiki/Vertigo_%28DC_Comics%29 Vertigo] (un label sous lequel DC publie des histoires moins "grand public").
Ligne 90 : Ligne 92 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Zatanna est le premier personnage « étranger » à l'univers papier de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] à apparaître dans [[Batman TAS|la série animée]]. Elle préfigure en quelque sorte une tendance qui se généralisera ultérieurement dans la série '''''[[Superman TAS|Superman]]''''' avec les personnages de [[Flash (DCAU)|Flash]], [[Docteur Fate (DCAU)|Docteur Fate]], [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Green Lantern]] ou [[Aquaman (DCAU)|Aquaman]].  [[Paul Dini]] tient énormément à ce personnage (l'épouse de Dini est d'ailleurs prestidigitatrice !) et c’est d’ailleurs lui qui s’est occupé des scénarii des deux épisodes principaux où apparaît la jeune héroïne.
+
Zatanna est le premier personnage "étranger" à l'univers papier de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Batman Batman] à apparaître dans [[Batman TAS|la série animée]]. Elle préfigure en quelque sorte une tendance qui se généralisera ultérieurement dans la série '''''[[Superman TAS]]''''' avec les personnages de [[Flash (DCAU)|Flash]], du [[Docteur Fate (DCAU)|Docteur Fate]], de [[Green Lantern (Kyle Rayner) (DCAU)|Green Lantern]] ou d'[[Aquaman (DCAU)|Aquaman]].  [[Paul Dini]] tient énormément à ce personnage (l'épouse de Dini est prestidigitatrice !) et c’est d’ailleurs lui qui s’est occupé des scénarios des deux épisodes principaux où apparaît la jeune héroïne.
-
Dans le contexte très « réaliste » de '''''[[Batman: The Animated Series]]''''', une véritable magicienne n'aurait pas eu sa place. Zatanna est donc présentée comme une simple prestidigitatrice de talent.  Il faudra attendre sa réapparition dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Nouvelle Ligue des Justiciers]]''''' pour découvrir un personnage beaucoup plus proche de sa version comics actuelle. La jeune femme aidant [[Batman (DCAU)|Batman]] à lutter contre [[Circé (DCAU)|Circé]] est à présent une véritable sorcière experte en arts mystiques. À croire que, comme dans le comics, la jeune femme s’est découvert bien des pouvoirs entre les deux séries. L’épisode '''''[[Un tour de cochon]]''''' fait d’ailleurs référence à ce changement lorsque Batman demande quel « truc » Zatanna utilise pour son spectacle et que celle-ci lui répond simplement qu’il s’agit de sorcellerie…  
+
Dans le contexte très "réaliste" de '''''[[Batman: The Animated Series]]''''', une véritable magicienne n'aurait pas eu sa place. Zatanna est donc présentée comme une simple prestidigitatrice de talent.  Il faudra attendre sa réapparition dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' pour découvrir un personnage beaucoup plus proche de sa version comics actuelle. La jeune femme aidant [[Batman (DCAU)|Batman]] à lutter contre [[Circé (DCAU)|Circé]] est à présent une véritable sorcière experte en arts mystiques. À croire que, comme dans le comics, la jeune femme s’est découvert bien des pouvoirs entre les deux séries. L’épisode '''''[[Un tour de cochon]]''''' fait d’ailleurs référence à ce changement lorsque Batman demande quel « truc » Zatanna utilise pour son spectacle et que celle-ci lui répond simplement qu’il s’agit de sorcellerie…  
Par ailleurs, sa relation particulière avec [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] (relation teintée de confiance, de respect et de complicité amoureuse) ajoute un background intéressant aux deux personnages.
Par ailleurs, sa relation particulière avec [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] (relation teintée de confiance, de respect et de complicité amoureuse) ajoute un background intéressant aux deux personnages.
Ligne 104 : Ligne 106 :
== Notes sur le design ==
== Notes sur le design ==
-
Le costume de Zatanna, à l'allure sexy et « music-hall », est similaire à sa tenue la plus courante dans les comics : tunique noire, veste en queue de pie, bas résille et chapeau haut de forme.
+
Le costume de Zatanna, à l'allure sexy et "music-hall", est similaire à sa tenue la plus courante dans les comics : tunique noire, veste en queue de pie, bas résille et chapeau haut de forme.
-
Tout comme [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] et d'autres personnages féminins, Zatanna profite largement des changements de design opérés après la première série '''''[[Batman TAS|Batman]]''''' (figure 1) : ses traits sont beaucoup moins poupins et sa silhouette est plus élancée dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (figure 3). Notons le design intermédiaire de Zatanna dans '''''[[Gotham Girls]]''''' (figure 2) où elle fait quelques apparitions.
+
Tout comme [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] et d'autres personnages féminins, Zatanna profite largement des changements de design opérés après la première série '''''[[Batman TAS|Batman]]''''' (image 1) : ses traits sont beaucoup moins poupins et sa silhouette est plus élancée dans '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' (image 3). Notons le design intermédiaire de Zatanna dans '''''[[Gotham Girls]]''''' (image 2) où elle fait quelques apparitions.
<center>[[Image:Zatanna - Model BTAS.jpg|178px]]  [[Image:Zatanna - Model GG.jpg|139px]]  [[Image:Zatanna - Model JLU.jpg|200px]]</center><br>
<center>[[Image:Zatanna - Model BTAS.jpg|178px]]  [[Image:Zatanna - Model GG.jpg|139px]]  [[Image:Zatanna - Model JLU.jpg|200px]]</center><br>
== Voix originales ==
== Voix originales ==
-
<br>
+
Plusieurs actrices ont endossé le rôle de Zatanna dans le [[DCAU]] :
* Dans '''''[[Batman: The Animated Series]]''''', Zatanna est doublée par la chanteuse, actrice et scénariste '''[[Julie Brown]]'''.
* Dans '''''[[Batman: The Animated Series]]''''', Zatanna est doublée par la chanteuse, actrice et scénariste '''[[Julie Brown]]'''.
-
*Dans '''''[[Gotham Girls]]''''', la voix de Zatanna est assurée par '''[[Stacie Randall]]'''.
+
* Dans '''''[[Gotham Girls]]''''', la voix de Zatanna est assurée par '''[[Stacie Randall]]'''.
-
* Dans l'épisode '''''[[Un tour de cochon]]''''' de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', le personnage est doublé par l'actrice '''[[Jennifer Hale]]''' qui a à son actif un nombre impressionnant de voix féminines de dessins animés et de jeux vidéos. Dans '''[[JLU]]''', elle endosse également les rôles de [[Giganta (DCAU)|Giganta]], de [[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]] et de [[Inza Nelson (DCAU)|Inza Nelson]].
+
* Dans l'épisode '''''[[Un tour de cochon]]''''' de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', le personnage est doublé par l'actrice '''[[Jennifer Hale]]''' qui a à son actif un nombre impressionnant de voix féminines de dessins animés et de jeux vidéo. Dans la série, elle endosse également les rôles de [[Giganta (DCAU)|Giganta]], de [[Killer Frost (DCAU)|Killer Frost]] et de [[Inza Nelson (DCAU)|Inza Nelson]]. Notons qu'elle retrouvera le rôle de [[Zatanna (Batman : L'Alliance des Héros)|Zatanna]] dans la série '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' (sans rapport avec le [[DCAU]]).
-
*Dans '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', la magicienne est doublée par [[Juliet Landau]], qui assure également la voix de [[Tala]].
+
*Dans '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', la magicienne est doublée par '''[[Juliet Landau]]''', qui assure également la voix de [[Tala]].
 +
 
 +
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
 +
Image:Julie Brown.jpg|<center>'''[[Julie Brown]]'''  </center>
 +
Image:Stacie Randall.jpg|<center>'''[[Stacie Randall]]'''</center>
 +
Image:Jennifer Hale.jpg|<center>'''[[Jennifer Hale]]'''  </center>
 +
Image:Juliet Landau.jpg|<center>'''[[Juliet Landau]]'''  </center>
 +
</gallery></center>
== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
-
<br>
+
Plusieurs actrices ont endossé le rôle de Zatanna dans le [[DCAU]] :
* Dans '''''[[Batman TAS]]''''', la voix de Zatanna est assurée par '''[[Virginie Ogouz]]'''.
* Dans '''''[[Batman TAS]]''''', la voix de Zatanna est assurée par '''[[Virginie Ogouz]]'''.
-
* Les comédiennes assurant le personnage dans '''''[[JLU]]''''' n'ont pas encore été toutes identifiées. Dans l'épisode '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', sa voix est donnée par '''[[Dominique Westberg]]'''.
+
* '''[[Agnès Manoury]]''', voix habituelle de [[Vixen (DCAU)|Vixen]], campe la magicienne dans '''''[[Un tour de cochon]]'''''.
 +
* Dans l'épisode '''''[[Le Bien et le Chaos]]''''', son rôle est interprété par '''[[Dominique Westberg]]'''.
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
Image:Virginie Ogouz.jpg|<center>'''[[Virginie Ogouz]]'''  </center>
Image:Virginie Ogouz.jpg|<center>'''[[Virginie Ogouz]]'''  </center>
 +
Image:Agnès Manoury.jpg|<center>'''[[Agnès Manoury]]'''</center>
 +
Image:Dominique Westberg.jpg|<center>'''[[Dominique Westberg]]'''</center>
</gallery></center>
</gallery></center>
Ligne 132 : Ligne 144 :
{{dbtas}}
{{dbtas}}
* 54. [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] {{clé}}
* 54. [[Zatanna (épisode)|Zatanna]] {{clé}}
 +
<br>
 +
{{dtnba}}
 +
*21. [[La Chimie de l'amour]] {{caméo}}
 +
<br>
{{dbb}}
{{dbb}}
* 44. [[Futur-ex]] {{caméo}}
* 44. [[Futur-ex]] {{caméo}}
-
{{Col-33}}
+
<br>
{{dgg}}
{{dgg}}
* 05. [[A Little Night Magic]]
* 05. [[A Little Night Magic]]
Ligne 142 : Ligne 158 :
* 53. [[Initiation]] {{caméo}}
* 53. [[Initiation]] {{caméo}}
* 58. [[Un tour de cochon]] {{clé}}
* 58. [[Un tour de cochon]] {{clé}}
-
* 70. [[Le Bien et le Chaos]] {{caméo}}
+
* 70. [[Le Bien et le Chaos]]
* 73. [[La Traque]] {{caméo}}
* 73. [[La Traque]] {{caméo}}
* 77. [[Unis pour le pire]] {{caméo}}
* 77. [[Unis pour le pire]] {{caméo}}
* 91. [[Le Destructeur]] {{caméo}}
* 91. [[Le Destructeur]] {{caméo}}
 +
<br>
 +
{{ddcm}}
 +
* 35. [[Justice League vs the Fatal Five]] {{caméo}}
{{Col-end}}
{{Col-end}}
Ligne 155 : Ligne 174 :
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* '''[[La Tour des Héros]]'''
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/btas/bios/zatanna/ {{wf}}]
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/batman/btas/bios/zatanna/ {{wf}}]
 +
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Zatanna DCAU Wiki]
 +
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Zatanna {{wp}}]
* [http://www.comicon.com/ Comicon.com]
* [http://www.comicon.com/ Comicon.com]
* [http://www.supermanhomepage.com/news.php Supermanhomepage.com]
* [http://www.supermanhomepage.com/news.php Supermanhomepage.com]
* [http://www.comiccovers.com/ Comicscover.com]
* [http://www.comiccovers.com/ Comicscover.com]
-
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Darkseid|Darkseid]] et [[Utilisateur:Hadès|Hadès]]|mars 2006|13059}}
+
* {{Ancien article|[[Utilisateur:Darkseid|Darkseid]] et [[Utilisateur:Hadès|Hadès]]|mars [[2006]]|13059}}
<br>
<br>
{{portbtas}}
{{portbtas}}
-
 
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Super-héros|Zatanna]]  
+
{{portdcm}}
 +
<br>
 +
[[Catégorie:Super-héros|Zatanna (DCAU)]]  
[[Catégorie:Personnages|Zatanna (DCAU)]]  
[[Catégorie:Personnages|Zatanna (DCAU)]]  
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Batman TAS|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Batman TAS|Zatanna]]
 +
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Batman La Relève|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Batman La Relève|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Gotham Girls|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de Gotham Girls|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Zatanna]]
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Zatanna]]
[[Catégorie:Batman TAS|Zatanna]]
[[Catégorie:Batman TAS|Zatanna]]
 +
[[Catégorie:TNBA|Zatanna]]
[[Catégorie:Batman La Relève|Zatanna]]
[[Catégorie:Batman La Relève|Zatanna]]
[[Catégorie:Gotham Girls|Zatanna]]
[[Catégorie:Gotham Girls|Zatanna]]
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Zatanna]]
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Zatanna]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Zatanna (DCAU)]]
[[Catégorie:Pages en progrès|Zatanna (DCAU)]]

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne l'héroïne du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage, voir Zatanna. alt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, Zatanna est une justicière douée de pouvoirs magiques.

Personnage de Batman TAS
Zatanna
Série d'origine Batman : La Série animée
Autre(s) série(s) The New Batman Adventures
Batman : La Relève
Gotham Girls
La Ligue des Justiciers
Première apparition Zatanna (BTAS)
Dernière apparition Le Destructeur (JLU)
Nom Zatanna
Identité réelle Zatanna Zatara
Alias Zanna
Statut Super-héroïne
Sexe Féminin
Âge ± 30 ans
Origine La Terre (humaine)
Cheveux Noirs
Yeux Bleus
Pouvoirs D’abord présentée comme une excellente prestidigitatrice dans Batman TAS, elle se révèle disposer de puissants pouvoirs magiques dans La Ligue des Justiciers.
Caractéristiques Issue d'une famille de magiciens extrêmement puissants. Ses sorts sont en fait des phrases prononcées à l'envers, par exemple « Redeviens normal » devient «sneiveder lamron».
Liens de parenté Zatara (père †)
Lieu d'action principal Gotham City
Voix originale(s) Julie Brown (BTAS)
Stacie Randall (GG)
Jennifer Hale (JLU)
Juliet Landau (JLU)
Voix française(s) Virginie Ogouz (BTAS)
Agnès Manoury (JLU)
Dominique Westberg (JLU)
Personnage créé par Gardner Fox et Murphy Anderson
Date de création 1964
Personnages de la série • Forum

D'après les séries

Dans Batman : La Série animée

Pendant quelques temps, Zatara a été le maître du jeune Bruce Wayne qui, sous le nom de John Smith, voulait apprendre certains tours tels que se dégager de diverses entraves. Zatanna, qui suivait également les enseignements de son père, n'était pas insensible au charme du jeune homme mystérieux, mais, un beau jour, Bruce les quitta subitement afin de continuer son entraînement.

Des années plus tard, la magicienne a repris le spectacle de feu son père et se produit à Gotham City. Alors que Bruce Wayne assiste au spectacle de son amie, Zatanna fait disparaître un coffre rempli d'argent mais, incapable de le ramener sur scène, la jeune femme est arrêtée par la police. Batman, qui ne croit pas à sa culpabilité, la sort de prison. Ensemble, les deux héros enquêtent alors sur ce vol et découvrent que c'est un illusionniste rival — le docteur Montague Kane — qui a volé l'argent afin de nuire à Zatanna.

En danger de mort, Batman révèlera à la jeune magicienne qu'il s'est entraîné jadis avec elle. En unissant leurs forces, ils arriveront alors à vaincre l'illusionniste et à prouver ainsi l'innocence de Zatanna.

Dans The New Batman Adventures

Zatanna est conviée au mariage de Bruce Wayne avec Susan Maguire.

Dans Gotham Girls

L'héroïne est au centre de deux courts épisodes humoristiques de la série. Dans le premier (A Little Night Magic), elle utilise ses pouvoirs face à de mauvaises rencontres, dans le deuxième (Hold That Tiger) elle s'associe à Catwoman pour retrouver un tigre disparu. On remarquera que dans Gotham Girls, les pouvoirs de la jeune femme sont à mi-chemin entre ceux perçus dans Batman TAS et ses incroyables pouvoirs démontrés dans La Ligue des Justiciers.

Dans La Ligue des Justiciers

Bien que continuant à se produire sur scène, Zatanna, tout comme plusieurs dizaines de super-héros, a rejoint la Ligue des Justiciers. Le jour où Circé transforme Wonder Woman en cochon, Batman fait appel à la seule magicienne en qui il ait entièrement confiance. Cependant, malgré ses puissants pouvoirs, Zatanna ne parvient pas à annuler le sort de sa rivale. Seules la ruse et l’audace parviendront à libérer Wonder Woman de sa malédiction…










D'après les comics

Zatanna est la descendante de deux lignées de magiciens. Son père Zatara, le prestigieux sorcier et héros de l'âge d'or (apparu dans Action Comics n°1 de 1938), descend de Léonard De Vinci (lui-même sorcier dans l’univers DC), de Cagliostro, de Nostradamus et de Nicolas Flamel. Quant à sa mère, Sindella, elle descend du peuple des Homo Magi, une ancienne race d'humains issus de l’Atlantide et naturellement doués de pouvoirs magiques.

Apparue dans Hawkman n°4 en novembre 1964, Zatanna est tout d'abord une prestidigitatrice qui se découvrira de véritables pouvoirs magiques lors de son périple sur les traces de ses parents disparus. Bien qu’elle croise très souvent d’autres super-héros, elle n’intègre officiellement la JLA qu'en 1978 et reste aujourd'hui membre réserviste de ce groupe dont elle est la magicienne en titre. Résidant à San Francisco, elle cherche à préserver l'équilibre entre les forces de l'Ordre et du Chaos, tout comme le Docteur Fate.

On peut noter que les scénaristes de chez DC n'ont pas profité de Crisis on Infinite Earths pour modifier les origines du personnage. Il n’y a pas une Zatanna pré et post Crisis tout comme il n’y a pas eu de Zatanna sur Terre II.

Remarquons enfin que la magicienne est un des rares personnages à apparaître à la fois dans l’univers DC et dans l'univers Vertigo (un label sous lequel DC publie des histoires moins "grand public").



1. Couverture de Hawkman 4 (1964) - 2. Zatanna : Everyday Magic (par Brian Bolland) - 3. Couverture de JLA 118

Analyse

Zatanna est le premier personnage "étranger" à l'univers papier de Batman à apparaître dans la série animée. Elle préfigure en quelque sorte une tendance qui se généralisera ultérieurement dans la série Superman TAS avec les personnages de Flash, du Docteur Fate, de Green Lantern ou d'Aquaman. Paul Dini tient énormément à ce personnage (l'épouse de Dini est prestidigitatrice !) et c’est d’ailleurs lui qui s’est occupé des scénarios des deux épisodes principaux où apparaît la jeune héroïne.

Dans le contexte très "réaliste" de Batman: The Animated Series, une véritable magicienne n'aurait pas eu sa place. Zatanna est donc présentée comme une simple prestidigitatrice de talent. Il faudra attendre sa réapparition dans La Ligue des Justiciers pour découvrir un personnage beaucoup plus proche de sa version comics actuelle. La jeune femme aidant Batman à lutter contre Circé est à présent une véritable sorcière experte en arts mystiques. À croire que, comme dans le comics, la jeune femme s’est découvert bien des pouvoirs entre les deux séries. L’épisode Un tour de cochon fait d’ailleurs référence à ce changement lorsque Batman demande quel « truc » Zatanna utilise pour son spectacle et que celle-ci lui répond simplement qu’il s’agit de sorcellerie…

Par ailleurs, sa relation particulière avec Bruce Wayne (relation teintée de confiance, de respect et de complicité amoureuse) ajoute un background intéressant aux deux personnages.






Notes sur le design

Le costume de Zatanna, à l'allure sexy et "music-hall", est similaire à sa tenue la plus courante dans les comics : tunique noire, veste en queue de pie, bas résille et chapeau haut de forme.

Tout comme Batgirl et d'autres personnages féminins, Zatanna profite largement des changements de design opérés après la première série Batman (image 1) : ses traits sont beaucoup moins poupins et sa silhouette est plus élancée dans La Ligue des Justiciers (image 3). Notons le design intermédiaire de Zatanna dans Gotham Girls (image 2) où elle fait quelques apparitions.


Voix originales

Plusieurs actrices ont endossé le rôle de Zatanna dans le DCAU :

Julie Brown
Stacie Randall
Jennifer Hale
Juliet Landau

Voix françaises

Plusieurs actrices ont endossé le rôle de Zatanna dans le DCAU :

Virginie Ogouz
Agnès Manoury
Dominique Westberg

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

Batman TAS :


The New Batman Adventures :


Batman : La Relève :


Gotham Girls :

La Ligue des Justiciers :


DCUA Original Movies :



Références

Sources images et infos :



Batman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


DC Universe Animated Original Movies
Portail • Collection • DCAMU • Tomorrowverse • FAQ • Guide des films
Films DCUAOM
Superman : Le Crépuscule d'un dieu • La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière‎ • Batman : Contes de Gotham • Wonder Woman • Green Lantern : Le Complot • Superman/Batman : Ennemis publics • La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres • Batman et Red Hood : Sous le masque rouge • Superman/Batman : Apocalypse • All Star Superman • Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude • Batman: Year One • La Ligue des Justiciers : Échec • Superman contre l'Élite • Batman: The Dark Knight Returns • Superman contre Brainiac • La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint • La Ligue des Justiciers : Guerre • Le Fils de Batman • Batman : Assaut sur Arkham • La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide • Batman vs. Robin • La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres • Batman : Mauvais Sang • La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans • Batman: The Killing Joke • Justice League Dark • Teen Titans: The Judas Contract • Batman & Harley Quinn • Batman: Gotham by Gaslight • Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer • La Mort de Superman • Le Règne des Supermen • Justice League vs the Fatal Five • Batman : Silence • Wonder Woman: Bloodlines • Superman: Red Son • Justice League Dark: Apokolips War • Superman : L'Homme de demain • Batman: Soul of the Dragon • Justice Society: World War II • Batman: The Long Halloween • Injustice • Catwoman: Hunted • Green Lantern: Beware My Power • Batman and Superman: Battle of the Super Sons • Legion of Super-Heroes • Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham • Justice League: Warworld • Justice League: Crisis on Infinite Earths

[Masquer]

[Afficher]
DC Showcase
The Spectre • Jonah Hex • Green Arrow • Superman/Shazam! • Catwoman • Sgt. Rock • Death • The Phantom Stranger • Adam Strange • Batman : Un deuil dans la famille • Kamandi: The Last Boy on Earth! • The Losers • Blue Beetle • Constantine: The House of Mystery


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Zatanna_%28DCAU%29 »