Young Justice - Guide des épisodes

01. Le Jour de l'indépendance (Independence Day)
Robin, Aqualad et Kid Flash découvrent pour la première fois le quartier général de la Ligue des Justiciers. Alors que leurs aînés leur ordonnent de rester sur place, les jeunes héros décident d'aller enquêter sur un incendie qui s'est déclenché au Projet Cadmus…
(Y0) 4 juillet

02. Feu d'artifice (Fireworks)
Robin, Aqualad et Kid Flash découvrent que Cadmus a créé un clone de Superman…
(Y0) 5 juillet, 8 juillet

03. Bienvenue au port de plaisance (Welcome to Happy Harbor)
L'équipe s'agrandit avec l'arrivée de Superboy et de Miss Martian. Un ennemi apparaissant en ville, les jeunes héros doivent s'en sortir seuls et apprendre à travailler en équipe… si c'est possible…
(Y0) 17-18 juillet

04. Zone de largage (Drop-Zone)
Pour leur première mission, Batman envoie l'équipe à Santa Prisca, lieu de fabrication de la drogue Venin de Bane. Ce dernier doit faire face à l'organisation Kobra qui veut prendre le contrôle de l'île et améliorer la formule du sérum. L'équipe va devoir s'organiser afin de découvrir ce qu'il se trame…
(Y0) 19 juillet, 22-23 juillet

05. L'Apprentissage (Schooled)
Superboy ne trouve pas grâce aux yeux de Superman, ce qui le met en colère. Il préfère ainsi jouer en solitaire alors que l'équipe doit effectuer une mission d'escorte : veiller à ce que les morceaux de l'androïde Amazo soient en sécurité…
(Y0) 3-4 août

06. Infiltré (Infiltrator)
Red Arrow, anciennement Speedy, libère le Docteur Roquette de la Ligue de l'Ombre. Il confie à l'équipe la charge de la protéger jusqu'à ce qu'elle trouve une solution contre le brouillard nanotechnologique qu'elle a elle-même créé. La nièce de Green Arrow, Artemis, rejoint l'équipe et devra s'y faire une place…
(Y0) 7-9 août

07. Le Déni (Denial)
L'équipe doit retrouver Kent Nelson, ancien porteur et gardien du Heaume de Docteur Fate. Leurs recherches les mènent à la Tour du Destin où ils devront affronter des pièges ainsi que de puissants mystiques en quête du fameux casque. Une épreuve bien difficile pour Kid Flash qui est convaincu que la magie n'existe pas…
(Y0) 27 juillet, 19-20 août

08. Temps mort (Downtime)
Après quelques problèmes à l'entrainement, Batman donne à la jeune équipe un peu de temps pour se reposer et réfléchir. Aqualad profite de l'occasion pour retourner à Atlantis, son esprit étant tiraillé entre le monde de la surface et le monde sous-marin…
(Y0) 27 août, 3 septembre

09. Abandonnés (Bereft)
Les jeunes héros se retrouvent perdus dans le désert, privés des souvenirs des six derniers mois. Seule Miss Martian est capable de reconstituer le puzzle grâce à sa télépathie et de retrouver Superboy qui a été capturé…
(Y0) 4-5 septembre

10. Cibles (Targets)
Un médiateur est envoyé pour qu'un traité de paix soit signé entre deux nations d'Asie. Red Arrow se charge de sa protection, malgré le fait que ce soit Lex Luthor. Il devra faire face à Cheshire et à la Ligue de l'Ombre. De leur côté, Miss Martian et Superboy se créent des identités secrètes et passent leur première journée au lycée…
(Y0) 7 septembre

11. Les Jumeaux Terror (Terrors)
Miss Martian et Superboy se font passer pour des prisonniers et infiltrent la prison de Belle Reve afin de surveiller la réunion d'un groupe de criminels du froid.
(Y0) 14 septembre, 16 septembre

12. Piégés de l'intérieur (Homefront)
La base de l'équipe au Mont Justice est attaquée. Seuls les deux membres sans super-pouvoirs, Artemis et Robin, sont libres et vont devoir sauver leurs équipiers en ne comptant que sur leurs capacités.
(Y0) 22 septembre

13. Le Mâle Alpha (Alpha Male)
L'équipe est sur le point d'exploser en apprenant qu'Aqualad, leur ami et leader, leur a caché l'existence d'une taupe et donc mis en danger. Malgré cela, ils doivent partir en compagnie de Captain Marvel en Inde afin de faire face aux attaques d'étranges animaux.
(Y0) 10 septembre, 23-24 septembre

14. Révélation (Revelation)
Des villes sont attaquées par des plantes contrôlées par une nouvelle organisation de super-vilains : la Ligue de l'Injustice. Il est temps pour l'équipe d'affronter seule des adversaires particulièrement puissants et de mettre fin à ces attaques.
(Y0) 1^er-2 octobre

15. Humanité (Humanity)
L'équipe est sur la trace de Red Tornado et de son créateur, T.O. Morrow. Voulant en finir avec cette histoire de taupe, les jeunes gens entraînent dans cette quête leur nouvelle amie Zatanna.
(Y0) 10 octobre

16. Point Limite (Failsafe)
La Ligue des Justiciers doit faire face à une invasion alien mais est entièrement décimée. Afin de prendre la suite de leurs mentors, l'équipe se présente en tant que dernier rempart de l'humanité.
(Y0) 16 octobre

17. Dérangé (Disordered)
La Sphère de Conner montre de nouvelles capacités et est retrouvée par le Peuple Éternel, un groupe de combattants venant de New Genesis. Se liant au jeune héros, ils partent à la recherche des technologies venant de leur monde et se trouvant sur Terre, afin de les ramener, la Sphère y compris.
(Y0) 23 octobre

18. Secrets (Secrets)
Artemis et Zatanna se font une sortie entre filles dans les rues de Manhattan pour la soirée d'Halloween mais elles seront confrontées à Mal, un jeune psychopathe ayant une épée magique et un secret. Pendant ce temps, Megan, Conner et Wally profitent du bal pour Halloween.
(Y0) 31 octobre

19. Déplacés (Misplaced)
Lorsque tous les adultes disparaissent de la Terre, il ne reste plus que l'équipe pour maintenir l'ordre et affronter un groupe de puissants sorciers. Pour les aider, ils pourront compter sur Zatanna et Billy Batson. Au même moment, la Ligue des Justiciers tente de retrouver tous les enfants qui ont disparu à travers le monde.
(Y0) 5-7 novembre

20. Insensible (Coldhearted)
Alors que Wally West fête son seizième anniversaire en compagnie de ses coéquipiers, un imprévu oblige l'équipe à prendre part à sa première mission commune avec la Ligue. Cependant, Kid Flash ne peut participer car une mission en solo requiert ses capacités : une course contre la montre où il devra traverser le pays afin de livrer un cœur pour une transplantation.
(Y0) 11-12 novembre

21. Il ne faut pas se fier aux apparences (Image)
Robin, Miss Martian, Superboy et Kid Flash partent pour une opération sous couverture au Qurac pour découvrir les agissements étranges du Président et de Queen Bee, reine du pays voisin : Bialya. Cela amène M'gann à rencontrer son "modèle", à affronter ses peurs et à protéger ses secrets, même de l'équipe.
(Y0) 22-23 novembre

22. L'Ordre du jour (Agendas)
Superboy revient aux sources en retournant à Cadmus pour Thanksgiving. Il part à la recherche d'un autre superclone : le projet Match.
(Y0) 25 novembre

23. Un manque de confiance (Insecurity)
Avec l'arrivée dans l'équipe de Red Arrow, Artemis a peur d'être exclue et veut prouver qu'elle mérite sa place dans une mission qui l'exposera à ses noirs secrets.
(Y0) 4-6 décembre

24. Performance (Performance)
Pour endiguer une série de vols suivant les lieux et les dates de la tournée du Haly's Circus, Robin infiltre la troupe du cirque avec Red Arrow, Artemis, Superboy et Miss Martian…
(Y0) 22-24 décembre

25. Les Suspects habituels (Usual Suspects)
Pendant que la Ligue des Justiciers célèbre l'incorporation de cinq nouveaux membres, l'équipe se lance sur les traces de Cheshire et tombe dans une embuscade…
(Y0) 30 décembre

26. L'union fait la force (Auld Acquaintance)
L'identité de la taupe est finalement révélée et le plan de Vandal Savage est en marche. Il ne reste plus que l'équipe pour lui barrer la route mais pour cela, ils vont devoir se battre contre les ennemis les plus dangereux qu'ils aient eu à affronter…
(Y0) 31 décembre - (Y1) 1^er janvier

27. Bonne Année (Happy New Year)
L'équipe, désormais constituée de nouveaux membres, doit travailler conjointement avec la Ligue pour s'occuper de ce qui semble être une invasion alien, ce qui les mène également sur une autre planète.
(Y1) 1^er janvier, (Y6) 1^er-4 janvier

28. Terriens (Earthlings)
L'équipe Zéta, arrivée sur Rann, infiltre le vaisseau-mère des Krolotéens pour mettre fin à leurs agissements…
(Y6) 4-5 janvier

29. Exclu (Alienated)
La Young Justice et la Ligue des Justiciers continuent de débarrasser la Terre des bases krolotéennes ; dans le même temps Miss Martian partage ce qu'elle a découvert sur le vide des 16 heures…
(Y6) 5-6 janvier, 26 janvier

30. Le Golem (Salvage)
Superboy et Blue Beetle enquêtent sur les derniers agissements de Bruno Mannheim, le chef d'Intergang ; pendant ce temps, Nightwing, Green Arrow et d'autres héros tentent de sauver Red Arrow de son obsession, trouver le véritable Speedy.
(Y6) 13-14 février

31. En dessous (Beneath)
Jaime Reyes enquête sur la disparition d'un de ses amis tandis que l'équipe Alpha, composée de Batgirl, Miss Martian, Wondergirl et Bumblebee se rend au Bialya dans le but de trouver la provenance de la bombe extraterrestre fatale aux Krolotéens.
(Y6) 18-20 février

32. Réunion de famille (Bloodlines)
Un mystérieux voyageur venu du futur apparaît à l'intérieur de la base du Mont Justice ; dans le même temps, un nouveau vilain, Neutron, saccage Central City en clamant vouloir tuer Flash…
(Y6) 28 février, (Y46) 28 février

33. Les Profondeurs (Depths)
Artemis reprend du service au sein de l'équipe afin d'empêcher la Lumière d'interférer avec le programme spatial…
(Y6) 19-20 mars

34. Satisfaction (Satisfaction)
Roy Harper cherche à se venger de l'homme qui a ruiné sa vie…
(Y6) 21 mars

35. Obscur (Darkest)
Black Manta a une nouvelle mission pour son fils, qui devrait prouver une bonne fois pour toutes de quel côté se place son allégeance !
(Y6) 23-24 mars

36. Avant l'aube (Before the Dawn)
Lors d'une mission visant à secourir certains des leurs, l'équipe, Blue Beetle et Miss Martian soulèvent le voile sur de terribles secrets…
(Y6) 30-31 mars

37. Coincé (Cornered)
L'équipe se retrouve enfermée dans le Hall de Justice, coincée contre un violent gladiateur alien !
(Y6) 1^er-2 avril

38. La Nourriture du futur (True Colors)
Lorsque les Reach s'allient avec Lexcorp, Robin décide de mener l'enquête…
(Y6) 7-9 avril

39. La Réparation (The Fix)
Black Manta cherche à prendre sa revanche contre Miss Martian…
(Y6) 9 avril

40. L'Évasion (Runaways)
Nightwing charge Blue Beetle de retrouver les adolescents anciennement détenus par les Reach… Mais Jaime n'est pas le seul à les chercher.
(Y6) 13-14 mai

41. La Guerre (War)
La Terre subit l'attaque du conquérant Mongul, un adversaire déclaré des Reach, qui entend bien stopper leur expansion…
(Y6) 2 avril, 23-26 mai

42. Complications (Complications)
Black Manta laisse à Miss Martian seulement 24h à vivre, mais il se pourrait qu'il en reste moins à Aqualad, menacé par Sportsmaster et Cheshire…
(Y6) 27-28 mai

43. La Chasse (The Hunt)
Un groupe de marginaux est envoyé au combat par Lex Luthor… pour secourir les héros !
(Y6) 27 mai, 29-30 mai

44. Intervention (Intervention)
L'équipe tente désespérément de libérer Blue Beetle…
(Y6) 30 mai, 13-14 juin

45. Réunion au sommet (Summit)
La Lumière réunit un sommet qui va décider du sort d'Aqualad, des héros… et du reste de la planète Terre !
(Y6) 19 juin

46. Fin de partie (Endgame)
Sur le point d'enfin triompher de l'invasion alien, l'équipe découvre que le prix à payer pourrait être la planète Terre elle-même !
(Y6) 20 juin, 4 juillet

47. Tous Princes (Princes All)
Les héros tentent d'endiguer le trafic de métahumains à l'échelle galactique.
Au royaume de Markovia, une tragédie survient…
(Y6) 4 juillet, (Y8) 4 juillet, 16 juillet, 27-30 juillet

48. Nous, les rois (Royal We)
Artemis, Dick, Conner et Jeff partent en mission dans le royaume de Markovia pour découvrir qui se trouve derrière le trafic de métahumains.
(Y8) 30 juillet

49. Menace imminente (Eminent Threat)
Pour secourir Superboy et le prince, les héros doivent affronter Vertigo et sa clique, tout en essayant de découvrir le commanditaire des opérations.
(Y8) 30-31 juillet

50. Sécurité privée (Private Security)
Les Markoviens secourus doivent s'adapter à une nouvelle vie. De son côté, Will et ses nouveaux employés partent en mission. Artemis, elle, soutient Zatanna dans une dure épreuve…
(Y8) 1^er août

51. Mission lointaine (Away Mission)
La jeune équipe de Miss Martian part aider Bear sur New Genesis.
(Y8) 4 août

52. Opération Sauvetage (Rescue Op)
Brion décide d'affronter la Ligue de l'Ombre pour retrouver sa sœur…
(Y8) 5-6 août

53. Évolution (Evolution)
Vandal appelle un allié inattendu pour protéger la Terre d'une attaque imminente…
Sur Terre, les jeunes réfugiés s'entraînent durement avec leurs mentors.
(Y8) 8-9 septembre

54. Triptyque (Triptych)
Chacune de leur côté, les différentes équipes de superhéros tentent à leur manière de freiner le trafic de métahumains.
(Y8) 10 septembre, 12 septembre, 25-26 septembre

55. Le torchon brûle (Home Fires)
Chez les West-Allen, c'est après-midi détente avec des familles de héros.
En pleine séance d'entraînement, Dick et sa nouvelle équipe doivent faire face à une menace venant de l'espace…
(Y8) 28-30 septembre

56. Des êtres exceptionnels (Exceptional Human Beings)
Batman, Katana, Metamorpho et Oracle espionnent la Ligue de l'Ombre sur Santa Prisca.
(Y8) 12 octobre

57. Un monstre comme nous (Another Freak)
C'est le premier jour de classes pour Violet et Forager, qui sont excités de vivre l'expérience.
Vic confronte son père absent, et va devoir en payer les conséquences…
(Y8) 15 octobre

58. Réalité augmentée (Nightmare Monkeys)
Suite à sa confrontation avec Vic, Violet en apprend plus sur son identité.
Garfield utilise les Goode Googles pour la première fois et vit une sacrée expérience…
(Y8) 15 octobre

59. Les Vrais Héros (True Heroes)
Dick et son équipe partent frapper un grand coup dans le trafic de métahumains.
(Y8) 31 octobre - 1^er novembre

60. Influence (Influence)
La Ligue des Justiciers continue ses efforts pour retrouver les enfants métahumains kidnappés. Sur Terre, une véritable guerre des média est conduite entre les héros et leurs ennemis.
(Y8) 3-7 novembre

61. Marge de manœuvre (Leverage)
Artemis dirige une équipe en mission en Russie.
Les Dorado accueillent de nouveaux arrivants au Metahuman Youth Center.
(Y8) 16-17 novembre

62. Illusion de contrôle (Illusion of Control)
Chaque famille fête Thanksgiving à sa façon.
Au Youth Metahuman Center, une journée de fête tourne au cauchemar…
(Y8) 22 novembre

63. Première impression (First Impression)
Garfield est à la tête de sa propre équipe de jeunes superhéros, qui agit au vu et au su de tous. Miss Martian leur confie leur première mission…
(Y8) 1^er décembre, 4 décembre, 7-8 décembre

64. Pré-alerte (Early Warning)
Enchaînant les succès, les Outsiders partent libérer des métahumains à Cuba.
Violet reçoit des nouvelles tragiques ; sa réaction est violente…
(Y8) 21 décembre

65. La Sagesse des anciens (Elder Wisdom)
Luthor tente de discréditer les Outsiders. La situation lui échappe.
Les Outsiders doivent faire face à leur plus grande menace jusqu'alors : leurs parents…
(Y8) 31 décembre - (Y9) 1^er janvier

66. En parler (Quiet Conversations)
L'état de Vic s'agrave ; ses amis partent chercher son salut au bout de l'univers.
Violet accomplit une dernière mission…
(Y9) 1^er-2 janvier

67. Facteurs inconnus (Unknown Factors)
Les Beecher-Duncan s'apprêtent à accueillir leur nouvelle addition.
La mission de Dick et Jeff chez Gretchen Goode tourne au vinaigre…
(Y9) 20-22 janvier

68. Pathologies déviantes (Antisocial Pathologies)
L'heure est aux révélations et trahisons…
(Y9) 22 janvier

69. Terminus (Terminus)
Alors que la la Ligue des Justiciers s'apprête à frapper fort contre le trafic de métahumains, les jeunes héros sont à la recherche de Violet.
(Y9) 25-26 janvier

70. Sur la brèche (Into the Breach)
Les Outsiders partent de leur côté chercher Violet.
(Y9) 25-26 janvier

71. Bouleversements (Overwhelmed)
Conner et Artemis doivent chacun de leur côté confronter leur passé.
Les Markov sont enfin réunis ! Mais à quel prix ?
(Y9) 14-15 février

72. Plus jamais (Nevermore)
C'est l'heure d'une mission sauvetage de grande ampleur. L'avenir des héros et du royaume de Markovia en dépendent…
(Y9) 15-17 février, 20-21 février, 23-28 février

73. The Prize (The Prize)
Conner and M'gann fêtent leur départ vers de nouvelles aventures avec leurs amis proches.
À Star City, la mission ennuyeuse de certains employés de Bowhunter Security se trouve n'être pas si ennuyeuse que ça…
(Y10) 23 février

74. Accueil hostile (Inhospitable)
M'gann et Conner partent avec Garfield et J'onn sur M'arzz pour préparer leurs noces. Ils sont confrontés à l'hostilité des Martiens…
(Y9) 25 février, (Y10) 22 mars

75. Grandes manœuvres (Needful)
La colère gronde chez les Martiens, alors que M'gann, Conner et Garfield doivent gérer les répercussions de l'explosion…
(Y10) 23 mars

76. Éclats de colères (Volatile)
M'gann et Conner sont occupés à suivre les traditions martiennes pour leur mariage, alors que Garfield se bat avec ses démons…
(Y10) 24 mars

77. Non intentionnel (Involuntary)
La vérité sur le meurtre royal voit le jour. Une tragédie se profile à l'horizon.
(Y10) 25 mars

78. Ombres du passé (Tale of Two Sisters)
La vie tranquille d'Artemis est bouleversée par les nouvelles martiennes. La Ligue des Ombres se rappelle à elle.
(Y10) 26 mars, 17-19 avril

79. Une traversée du miroir (Artemis Through the Looking-Glass)
Artemis demande de l'aide à sa sœur dans son affaire contre les Ombres.
(Y10) 19-20 avril

80. X, l'inconnue derrière deux portes (The Lady, or the Tigress?)
Artemis part à la recherche d'Orphan sans savoir si elle peut faire confiance à ses renforts…
(Y10) 20-21 avril

81. Dans une cage, les chats chantent (I Know Why the Caged Cat Sings)
Acculées, Tigress et ses alliées se retrouvent sans recours face à la Ligue des Ombres…
(Y10) 21-22 avril

82. Énergie maléfique (Odnu!)
Zatanna et ses protégés font face à un ancien ennemi.
(Y10) 13 mai

83. Volonté de domination (Nomed Esir!)
Zatanna assiste a un spectacle apocalyptique pendant que ses protégés font de nouvelles connaissances.
(Y10) 14 mai

84. Affûter les armes (Teg Ydaer!)
Avant d'affronter les Seigneurs du Chaos, Docteur Fate met les Sentinelles de la Magie de Zatanna à l'épreuve…
(Y10) 14 mai

85. Nouveau chaos (Og Htrof Dna Reuqnoc!)
Zatanna et ses Sentinelles de la Magie assistent impuissantes à l'apocalypse déclenchée par Child.
(Y0) 3 août, 1^er octobre, 5 novembre, (Y6) 20 juin, (Y8) 1^er août, (Y10) 13-14 mai, (Y11) 16 mai

86. Tu m'as brisé le cœur (Kaerb Ym Traeh!)
Zatanna et ses Sentinelles de la Magie doivent se préparer à l'ultime bataille.
(Y10) 14-15 mai

87. Le Crépuscule nautique (Nautical Twilight)
Les esprits peu coopératifs s'échauffent à la rencontre des États indépendants atlantes. Mais la menace vient d'ailleurs…
(Y10) 26 mars, 19-21 avril,

88. Entraide (Ebb Tide)
Poseidonis est dévastée suite à l'attaque, mais les ennuis sont loin d'être terminés… À Metropolis, d'étranges individus demandent de l'aide à Superman.
(Y10) 14-15 mai

89. Tapi dans les profondeurs (Emergency Dive)
La nouvelle du retour du roi prophétisé bouleverse la socité atlante.
M'gann tente d'aider Garfield, qui ne compte pas coopérer.
(Y10) 1^er-2 juin