m |
m |
Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | | |
| | | |
- | = Home Fires =
| |
- | {{syj}} {{progrès}}
| |
- | '''''Home Fires''''' ('''''Home Fires''''') est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le cinquante-cinquième épisode en tout et le neuvième de la [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|troisième saison]] de la série '''''[[La Ligue des Justiciers, Nouvelle Génération]]'''''.
| |
| | | |
- | {{Episode2
| |
- | | series = yj
| |
- | | image = 55-home Fires.jpg
| |
- | | vf =
| |
- | | vo = Home Fires<br>[Feux de foyer]
| |
- | | ordre = 55
| |
- | | saison = [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young_Justice: Outsiders (2019)|3e]]
| |
- | | sortieus =
| |
- | | sortievideous = 26 novembre [[2019]]
| |
- | | sortievideofr =
| |
- | | prod = 309
| |
- | | usa = [[DC Universe (plateforme)|DC Universe]] (18 janvier [[2019]])
| |
- | | franco =
| |
- | | format = [[Widescreen]]
| |
- | | duree = ± 21
| |
- | | writer = [[Greg Weisman]]
| |
- | | story =
| |
- | | teleplay =
| |
- | | director = [[Vinton Heuck]]
| |
- | | superm =
| |
- | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]]
| |
- | | animation = [[Digital eMation, Inc.]]
| |
- | | prev = {{episodeYJ|308}}
| |
- | | next = {{episodeYJ|310}}
| |
- | | guide = [[Young Justice - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| |
- | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=88&t=5518
| |
- | }}
| |
- |
| |
- | == Histoire ==
| |
- |
| |
- | {{Clr}}
| |
- |
| |
- | == Doublage ==
| |
- | === Distribution ===
| |
- | <center>
| |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;"
| |
- | {{tabyj}}
| |
- | |[[Brion Markov (Young Justice)|Brion Markov / Geo-Force]] || [[Troy Baker]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[John Smith (Young Justice)|John Smith]] || [[Jeff Bennett]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lynn Stewart-Pierce (Young Justice)|Lynn Stewart-Pierce]] || [[Denise Boutte]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Rocket (Young Justice)|Raquel Ervin]] || [[Denise Boutte]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Iris West-Allen (Young Justice)|Iris West-Allen]] || [[Nicole Dubuc]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Halo (Young Justice)|Halo]] || [[Zehra Fazal]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Will Harper (Young Justice)|Will Harper]] || [[Crispin Freeman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Gregor Markov (Young Justice)|Gregor Markov]] || [[Crispin Freeman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Galet Dasim (Young Justice)|Galet Dasim]] || [[Crispin Freeman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Eduardo Dorado Sr. (Young Justice)|Eduardo Dorado Sr.]] || [[Bruce Greenwood]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Helga Jace (Young Justice)|Helga Jace]] || [[Grey Griffin]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lois Lane (Young Justice)|Lois Lane]] || [[Grey Griffin]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Don Allen (Young Justice)|Don Allen]] || [[Grey Griffin]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] || [[David Kaye]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Tigress (Young Justice)|Tigress]] || [[Stephanie Lemelin]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Bart Allen (Young Justice)|Bart Allen]] || [[Jason Marsden]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lok-Ron (Young Justice)|Lok-Ron]] || [[Jason Marsden]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Nightwing (Young Justice)|Nightwing]] || [[Jesse McCartney]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Miss Martian (Young Justice)|Megan Morse]] || [[Danica McKellar]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Cat Grant (Young Justice)|Cat Grant]] || [[Masasa Moyo]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Karen Beecher (Young Justice)|Karen Beecher]] || [[Masasa Moyo]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Anissa Pierce (Young Justice)|Anissa Pierce]] || [[Masasa Moyo]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Superboy (Young Justice)|Conner Kent / Superboy]] || [[Nolan North]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Jefferson Pierce (Young Justice)|Jefferson Pierce]] || [[Khary Payton]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Aquaman (Kaldur'ahm) (Young Justice)|Aquaman]] || [[Khary Payton]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Amistad Ervin (Young Justice)|Amistad Ervin]] || [[Khary Payton]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Queen Bee (Young Justice)|Queen Bee]] || [[Marina Sirtis]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Ocean-Master (Young Justice)|Orm / Ocean-Master]] || [[Roger Craig Smith]] ||
| |
- | |-
| |
- | |Reporter || [[Roger Craig Smith]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lobo (Young Justice)|Lobo]] || [[David Sobolov]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Mera (Young Justice)|Mera]] || [[Kath Soucie]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Artur (Young Justice)|Artur]] || [[Kath Soucie]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Forager (Young Justice)|Forager]] || [[Jason Spisak]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Gretchen Goode (Young Justice)|Gretchen Goode]] || [[Deborah Strang]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[G. Gordon Godfrey (Young Justice)|G. Gordon Godfrey]] || [[James Arnold Taylor]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lucar Carr (Young Justice)|Lucar Carr]] || [[Greg Weisman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Ultra-Humanite (Young Justice)|Ultra-Humanite]] || [[Greg Weisman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |La ceinture de Lobo|| [[Greg Weisman]] ||
| |
- | |-
| |
- | |[[Lady Shiva (Young Justice)|Lady Shiva]] || [[Gwendoline Yeo]] ||
| |
- | |}
| |
- | </center>
| |
- |
| |
- | === Crédits ===
| |
- | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
| |
- | <br>[[Image:Cast VO YJ 55.jpg|250px|center]]<br>
| |
- |
| |
- | == Commentaires ==
| |
- | === Titres ===
| |
- | {{col-begin-big}}
| |
- | {{col-80}}
| |
- | <span style="color:black;">Feux de foyer : incendie ou feu de l'âtre</span>
| |
- | {{col-20}}
| |
- | [[Image:ET YJ 55 VO.jpg |250px]]
| |
- | {{col-end}}
| |
- |
| |
- | Notons que pour toute la [[Young_Justice - Guide des épisodes#Saison 3 - Young Justice: Outsiders (2019)|saison 3]], les titres originaux forment l'acrostiche « Prepare the Anti-Life Equation » ([« Préparez l'[http://dc.fandom.com/wiki/Anti-Life_Equation équation de l'Anti-Vie] »]), ce que les titres français ne suivent pas.
| |
- |
| |
- | === Détails ===
| |
- |
| |
- |
| |
- | * Le [[Générique_de_Young_Justice:_Outsiders#G.C3.A9n.C3.A9rique_de_fin|générique de fin]] montre le bout sectionné du doigt de [[Lobo (Young Justice)|Lobo]], toujours sur le camp d'entraînement de l'équipe des réfugiés. On entend les bruits de la nuit en fond.
| |
- | <br>[[image:Générique Young Justice Outsiders Fin - 09.jpg|250px|center]]<br>
| |
- |
| |
- | === Continuité ===
| |
- | * L'épisode commence le 28 septembre à 22:03 UTC+3 {{anneeYJ|Y8}} soit deux jours après '''''{{episodeYJ|308}}''''' et deux semaines avant '''''{{episodeYJ|310}}''''' (cf. ''[[Young Justice - Chronologie|Chronologie]]'').
| |
- |
| |
- |
| |
- | == Références culturelles ==
| |
- |
| |
- |
| |
- | == Voir aussi ==
| |
- | Sources et autres liens recommandés :
| |
- | * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Home_Fires Young Justice Wiki]
| |
- |
| |
- | <br>
| |
- | {{portyj}}
| |
- | <br>
| |
- | [[Catégorie: Épisodes]]
| |
- | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|55]]
| |
- | [[Catégorie:Young Justice]]
| |
- | [[Catégorie:Pages en progrès]]
| |
| | | |
| = The Batman = | | = The Batman = |
Le personnage ne diffère pas tellement de ses autres itérations. Avec son haut-de-forme - typique d'un magicien en sortant un lapin -, chemise à corset blanche, nœud papillon violet, veste et collants sombres, elle incarne bien l'illusionniste de spectacle.