June 4, 2024, Tuesday, 155

Utilisateur:Mr Hawk

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Voir aussi)
(bon, plus qu'a fignoler le résumé)
Ligne 379 : Ligne 379 :
| franco =  
| franco =  
| format = [[16/9]]
| format = [[16/9]]
-
| duree = 92
+
| duree = 94
| Creative Consultant =  
| Creative Consultant =  
| writer = [[Jim Krieg]]
| writer = [[Jim Krieg]]
Ligne 400 : Ligne 400 :
| superm =  
| superm =  
| music = [[Kevin Riepl]]
| music = [[Kevin Riepl]]
-
| animation = [[Maven Image Platform]], <br>[[Edge Animation Co. LTD]]
+
| animation = [[Maven Image Platform]], <br>[[Studio IAM]]
| prev = [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (1re partie)]]
| prev = [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (1re partie)]]
-
| next = [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (2e partie)]]
+
| next = [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (3e partie)]]
| guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]]
| guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]]
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=6110
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=6110
Ligne 422 : Ligne 422 :
|[[Superman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Superman (Terre-2)]] || [[Darren Criss]] || [[Thibaut Lacour]]
|[[Superman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Superman (Terre-2)]] || [[Darren Criss]] || [[Thibaut Lacour]]
|-
|-
-
|[[Supergirl (Tomorrowverse)|Kara]] || [[Meg Donnelly]] || [[Virginie Ledieu]]
+
|[[Supergirl (Tomorrowverse)|Supergirl / Kara]] || [[Meg Donnelly]] || [[Virginie Ledieu]] (adulte) <br>[[Leana Montana]] (adolescente)
|-
|-
|[[Harbinger (Tomorrowverse)|Harbinger]] || [[Meg Donnelly]] || [[Laura Blanc]]
|[[Harbinger (Tomorrowverse)|Harbinger]] || [[Meg Donnelly]] || [[Laura Blanc]]
|-
|-
|[[Wonder Woman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Wonder Woman]] || [[Stana Katic]] || [[Véronique Desmadryl]]
|[[Wonder Woman (Terre-2) (Tomorrowverse)|Wonder Woman]] || [[Stana Katic]] || [[Véronique Desmadryl]]
-
|-
 
-
|[[Green Arrow (Tomorrowverse)|Green Arrow]] || [[Jimmi Simpson]] || [[Sylvain Agaësse]]
 
|-
|-
|[[Le Monitor (Tomorrowverse)|Le Monitor]] || [[Jonathan Adams]] || [[Olivier Cordina]]
|[[Le Monitor (Tomorrowverse)|Le Monitor]] || [[Jonathan Adams]] || [[Olivier Cordina]]
|-
|-
-
|[[Psycho-Pirate (Tomorrowverse)|Psycho-Pirate]] || [[Geoffrey Arend]] || *
+
|[[Batgirl (Tomorrowverse)|Batgirl]] || [[Gideon Adlon]] || [[Véronique Picciotto]]
|-
|-
-
|[[Hawkman 2 (Tomorrowverse)|Hawkman]] || [[Geoffrey Arend]] || *
+
|Voix kryptonienne || [[Gideon Adlon]] || *
|-
|-
-
|[[Robin (Terre-2) (Tomorrowverse)|Robin]] || [[Zach Callison]] || [[Mathias Kozlowski]]
+
|[[Psycho-Pirate (Tomorrowverse)|Psycho-Pirate / Charles Halstead]] || [[Geoffrey Arend]] || [[Bernard Allouf]]
 +
|-
 +
|[[Hawkman 2 (Tomorrowverse)|Hawkman]] || [[Geoffrey Arend]] || [[Nessym Guetat]]
 +
|-
 +
|[[Le Joker (Tomorrowverse)|Le Joker]] || [[Troy Baker]] || [[Stéphane Ronchewski]]
 +
|-
 +
|[[Robin (Dick Grayson) (Terre-2) (Tomorrowverse)|Robin / Dick Grayson]] || [[Zach Callison]] || [[Mathias Kozlowski]]
 +
|-
 +
|[[Robin (Damian Wayne) (Tomorrowverse)|Robin / Damian Wayne]] || [[Zach Callison]] || [[Gabriel Bismuth-Bienaimé]]
 +
|-
 +
|[[Solovar (Tomorrowverse)|Solovar]] || [[Darin De Paul]] || [[Bertrand Dingé]]
|-
|-
|[[Mister Terrific (Tomorrowverse)|Mister Terrific]] || [[Ato Essandoh]] || [[Eilias Changuel]]
|[[Mister Terrific (Tomorrowverse)|Mister Terrific]] || [[Ato Essandoh]] || [[Eilias Changuel]]
|-
|-
-
|[[Dawnstar (Tomorrowverse)|Dawnstar]] || [[Cynthia Hamidi]] || *
+
|[[L'Anti-Monitor (Tomorrowverse)|L'Anti-Monitor]] || [[Ato Essandoh]] || [[Olivier Cordina]]
 +
|-
 +
|[[Docteur Fate (Tomorrowverse)|Docteur Fate]] || [[Keith Ferguson]] || [[Mark Lesser]]
 +
|-
 +
|[[Les Chevaliers Atomiques (Tomorrowverse)|Chevalier Atomique]] || [[Keith Ferguson]] || *
 +
|-
 +
|[[Batman (Terry McGinnis) (Tomorrowverse)|Batman / Terry McGinnis]] || [[Will Friedle]] || *
 +
|-
 +
|[[Kamandi (Tomorrowverse)|Kamandi]] || [[Will Friedle]] || [[David Mandineau]]
 +
|-
 +
|[[Alura (Tomorrowverse)|Alura]] || [[Jennifer Hale]] || [[Barbara Beretta]]
 +
|-
 +
|[[Hippolyte (Terre-46) (Tomorrowverse)|Hippolyte]] || [[Jennifer Hale]] || [[Magali Barney]]
|-
|-
|[[John Stewart (Tomorrowverse)|John Stewart]] || [[Aldis Hodge]] || [[Jean-Baptiste Anoumon]]
|[[John Stewart (Tomorrowverse)|John Stewart]] || [[Aldis Hodge]] || [[Jean-Baptiste Anoumon]]
|-
|-
-
|[[Docteur Light (Tomorrowverse)|Docteur Light / Docteur Hoshi]] || [[Erika Ishii]] || [[Anne Levallois]]
+
|[[Shayera Hol (Tomorrowverse)|Shayera Hol]] || [[Jamie Gray Hyder]] || [[Camille Donda]]
 +
|-
 +
|Soldat Amazone || [[Jamie Gray Hyder]] || *
 +
|-
 +
|[[Docteur Light (Tomorrowverse)|Docteur Light]] || [[Erika Ishii]] || [[Anne Levallois]]
|-
|-
|[[La Chasseresse (Tomorrowverse)|La Chasseresse]] || [[Erika Ishii]] || *
|[[La Chasseresse (Tomorrowverse)|La Chasseresse]] || [[Erika Ishii]] || *
|-
|-
|[[La Question (Tomorrowverse)|La Question]] || [[David Kaye]] || [[Grégory Kristoforoff]]
|[[La Question (Tomorrowverse)|La Question]] || [[David Kaye]] || [[Grégory Kristoforoff]]
 +
|-
 +
|[[Satellite (Tomorrowverse)|Satellite]] || [[David Kaye]] || [[Maxime Hoareau]]
|-
|-
|[[Blue Beetle (Tomorrowverse)|Blue Beetle]] || [[Matt Lanter]] || [[Florian Cléret]]
|[[Blue Beetle (Tomorrowverse)|Blue Beetle]] || [[Matt Lanter]] || [[Florian Cléret]]
|-
|-
|[[Aquaman (Terre-146) (Tomorrowverse)|Aquaman]] || [[Liam McIntyre]] || [[Cédric Dumond]]
|[[Aquaman (Terre-146) (Tomorrowverse)|Aquaman]] || [[Liam McIntyre]] || [[Cédric Dumond]]
-
|-
 
-
|[[Pariah (Tomorrowverse)|Le sans-abri]] || [[Matt Ryan]] || *
 
|-
|-
|[[Le Spectre (Tomorrowverse)|Le Spectre]] || [[Lou Diamond Phillips]] || [[Vincent Ropion]]
|[[Le Spectre (Tomorrowverse)|Le Spectre]] || [[Lou Diamond Phillips]] || [[Vincent Ropion]]
 +
|-
 +
|[[John Constantine (Tomorrowverse)|Constantine]] || [[Matt Ryan]] || [[Axel Kiener]]
 +
|-
 +
|[[Pariah (Tomorrowverse)|Pariah]] || [[Matt Ryan]] || *
|-
|-
|[[Vixen (Tomorrowverse)|Vixen]] || [[Keesha Sharp]] || [[Ariane Aggiage]]
|[[Vixen (Tomorrowverse)|Vixen]] || [[Keesha Sharp]] || [[Ariane Aggiage]]
|-
|-
|[[Brainiac 5 (Tomorrowverse)|Brainiac 5]] || [[Harry Shum Jr.]] || [[Mathieu Buscatto]]
|[[Brainiac 5 (Tomorrowverse)|Brainiac 5]] || [[Harry Shum Jr.]] || [[Mathieu Buscatto]]
 +
|-
 +
|[[Green Arrow (Tomorrowverse)|Green Arrow]] || [[Jimmi Simpson]] || [[Sylvain Agaësse]]
|}
|}

Version du 5 mai 2024 à 02:26

Fonctions : Spécialiste doublage mais pas que, mais pas que…
Localisation : Outre-Manche
Surnoms : Captain Cold, Astérix, Hat
Identité secrète : Clovis Cornillac
Sexe : Masculin
Age : Né le 12 janvier en l'an de grâce 1986

Pouvoirs : Un double-pseudo. Grotesque, n'est-il pas ? Plus sérieusement, on manie assez bien le crayon. Et a rencontré en personne plusieurs comédiens VF parmi les plus prestigieux.

Caractéristiques : A l'ouïe extrêmement fine et expert incontesté en doublage VFF. Féru de cinéma de genre, de dessins animés, de comics, de séries TV (NYPD Blue, Babylon 5, 24 heures chrono, Deadwood, Dexter, Dr. House, Game of Thrones…), de jeux vidéos (à un niveau dangereux, fut un temps) et ajoutez à ça un peu de littérature (c'est qu'on a lu Shakespeare à un âge précoce).

Relations : A rencontré en live Meiyo, SuperBat, Kevin, Firestorm, Sharnalk, Personne, Siger ; TheGreatWolvie, Darkcook ; E. Nigma, Chernabog, Superman, Hadès et Darkseid ; wonderwoman ; Capitaine Albator ; Benco ; Bruce Wayne.

Domaine d'action principal : Comédiens VF

Fiertés sur LTDH : Un beau paquet d'infos sur le doublage, quelques références ça et là et bien sûr mes fiches sur les comédiens, tout particulièrement la première.

Histoire : Initié aux super-héros depuis mon plus jeune âge par l'entremise du Batman de Tim Burton (et toujours fan de l'un comme de l'autre), de la série des 60's et de… ahem, Superman IV (ouais bon ça va !), j'avais déjà certaines dispositions lors de la première diffusion de Batman TAS. Rapidement séduit par cette série dont je saisissais déjà quelque peu la maturité, j'ai suivi avec un plaisir intact chacune des nouvelles séries du sieur Timm, encouragé en cela par mon grand frère qui m'a par la même occasion fait découvrir les comics. Après quelques années d'un relatif sevrage, La Ligue des Justiciers m'a fait replonger de plus belle et la fin de la série approchant, la nostalgie commença à faire son œuvre, aussi ne tardai-je pas à me revisionner mes quelques épisodes de Batman TAS avec un plaisir toujours intact. Une fois en possession d'un ordinateur rien qu'à moi, il ne me fallut pas longtemps pour chercher des infos sur le DCAU par le biais d'Internet et très vite, je trouvai un merveilleux site au-delà de toutes mes espérances. Désireux de faire part de mes maigres connaissances, je ne tarde pas à me lancer dans la périlleuse aventure du forum et de fil en aiguille, à force de reconnaître telle voix ou telle référence, je finis par être accepté dans l'équipe, ce dont je ne suis pas peu fier. Ayant grandement étoffé mon catalogue d'épisodes du DCAU (particulièrement grâce à un certain cowboy au grand cœur que je salue bien bas), je compte bien être d'autant plus efficace dans ma modeste contribution à ce site exemplaire.

Voir aussi : Topic de présentation sur le forum, Liste complète des contributions sur le wiki

Sommaire

Fiches







































































Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Justice League: Crisis on Infinite Earths (2e partie) est le 53e film animé réalisé pour la collection DC Universe Movies. Il s'agit de la deuxième partie d'une adaptation de la mini-série écrite par Marv Wolfman et dessinée par George Pérez.


DC Universe Animated Original Movies
Film d'animation
Titre original Justice League: Crisis on Infinite Earths (Part two)
[Ligue de Justice : Crise sur des Terres infinies (2e partie)]
53
Sortie DVD USA 23 avril 2024
Sortie DVD francophone 29 avril 2024
1re diff. USA Aucune à ce jour
Format image 16/9
Durée 94 minutes
Scénario Jim Krieg
Réalisation Jeff Wamester
Montage Bruce A. King
Producteurs Jim Krieg, Kimbery S. Moreau
Producteurs délégués Butch Lukic, Sam Register,
Michael Uslan
Producteur exécutif Angela O'Sullivan
Casting Wes Gleason
Direction des voix Wes Gleason
Musique Kevin Riepl
Studio d'animation Maven Image Platform,
Studio IAM
← Précédent Suivant →
Justice League: Crisis on Infinite Earths (1re partie) Justice League: Crisis on Infinite Earths (3e partie)
Guide des filmsForum

Histoire

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman / Bruce Wayne Jensen Ackles Adrien Antoine
Superman Darren Criss Thibaut Lacour
Superman (Terre-2) Darren Criss Thibaut Lacour
Supergirl / Kara Meg Donnelly Virginie Ledieu (adulte)
Leana Montana (adolescente)
Harbinger Meg Donnelly Laura Blanc
Wonder Woman Stana Katic Véronique Desmadryl
Le Monitor Jonathan Adams Olivier Cordina
Batgirl Gideon Adlon Véronique Picciotto
Voix kryptonienne Gideon Adlon *
Psycho-Pirate / Charles Halstead Geoffrey Arend Bernard Allouf
Hawkman Geoffrey Arend Nessym Guetat
Le Joker Troy Baker Stéphane Ronchewski
Robin / Dick Grayson Zach Callison Mathias Kozlowski
Robin / Damian Wayne Zach Callison Gabriel Bismuth-Bienaimé
Solovar Darin De Paul Bertrand Dingé
Mister Terrific Ato Essandoh Eilias Changuel
L'Anti-Monitor Ato Essandoh Olivier Cordina
Docteur Fate Keith Ferguson Mark Lesser
Chevalier Atomique Keith Ferguson *
Batman / Terry McGinnis Will Friedle *
Kamandi Will Friedle David Mandineau
Alura Jennifer Hale Barbara Beretta
Hippolyte Jennifer Hale Magali Barney
John Stewart Aldis Hodge Jean-Baptiste Anoumon
Shayera Hol Jamie Gray Hyder Camille Donda
Soldat Amazone Jamie Gray Hyder *
Docteur Light Erika Ishii Anne Levallois
La Chasseresse Erika Ishii *
La Question David Kaye Grégory Kristoforoff
Satellite David Kaye Maxime Hoareau
Blue Beetle Matt Lanter Florian Cléret
Aquaman Liam McIntyre Cédric Dumond
Le Spectre Lou Diamond Phillips Vincent Ropion
Constantine Matt Ryan Axel Kiener
Pariah Matt Ryan *
Vixen Keesha Sharp Ariane Aggiage
Brainiac 5 Harry Shum Jr. Mathieu Buscatto
Green Arrow Jimmi Simpson Sylvain Agaësse

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin.

Traduction

Adaptation VF : Lila Chir.

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :